Thank God You’re Here - Natan Abellan

[00:00.0]Thank God You're Here - Natan Abellan
[00:03.3]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.3]Lyrics by：Natan Abellan
[00:04.72]
[00:04.72]Composed by：Natan Abellan
[00:06.2]
[00:06.2]I saw you fade away one night
[00:11.07]有一天晚上我看见你从我身边消失
[00:11.07]When your life had just begun
[00:16.97]你的人生才刚刚开始
[00:16.97]And it looked like you were
[00:19.07]看起来你
[00:19.07]Already gone
[00:25.75]已经离去
[00:25.75]You were one breath away from death
[00:30.33]你离死亡只差一口气
[00:30.33]And it looked like mom was waiting there
[00:35.62]看起来妈妈就在那里等着
[00:35.62]I really felt my heart
[00:38.05]我真的感受到了我的心
[00:38.05]Had left
[00:42.97]已经离去
[00:42.97]I couldn't hold you tight
[00:47.75]我无法紧紧抱着你
[00:47.75]I couldn't carry you through
[00:52.52]我无法帮你渡过难关
[00:52.52]And I would have given my life
[00:56.68]我愿意付出生命
[00:56.68]To be with you
[01:03.93]和你在一起
[01:03.93]But now you lay right here by me
[01:08.71]但现在你就躺在我身边
[01:08.71]And I can hardly just believe
[01:14.229996]我简直不敢相信
[01:14.229996]How happy you have made me be
[01:21.37]你让我多么幸福
[01:21.37]So I will hold you close now
[01:25.56]所以我会紧紧抱着你
[01:25.56]And I will never let go
[01:31.020004]我绝不会放手
[01:31.020004]Because my darlings you are mine
[01:35.34]因为亲爱的你属于我
[01:35.34]And I am yours
[01:40.22]我属于你
[01:40.22]So I will hold you close now
[01:45.369995]所以我会紧紧抱着你
[01:45.369995]However long life might be
[01:50.020004]无论人生多么漫长
[01:50.020004]I will count myself as blessed
[01:54.59]我会觉得自己很幸运
[01:54.59]Because you're here
[01:59.36]因为你在这里
[01:59.36]Thank God you're here
[02:06.33]感谢上帝你在这里
[02:06.33]I know I've lived a*s half a man
[02:11.19]我知道我活得就像个男人
[02:11.19]Half asleep and half awake
[02:16.67]半梦半醒
[02:16.67]I'm sorry for the mess I've made
[02:25.74]我很抱歉我造成了混乱
[02:25.74]Although you see me kneeling down
[02:30.3]尽管你看见我跪倒在地
[02:30.3]I'm gonna fight another round
[02:36.18]我要再打一场
[02:36.18]Newer mercies I have found
[02:42.75]我得到了新的怜悯
[02:42.75]I wish I had more arms
[02:47.42]我希望我有更多的怀抱
[02:47.42]So I could hug you more
[02:52.26]这样我就能更多地拥抱你
[02:52.26]These two will have to do for now
[02:56.82]这两个暂时只能这样了
[02:56.82]To prove my love
[03:02.04]证明我的爱
[03:02.04]So I will hold you close now
[03:06.81]所以我会紧紧抱着你
[03:06.81]And I will never let go
[03:11.62]我绝不会放手
[03:11.62]Because my darlings you are mine
[03:15.85]因为亲爱的你属于我
[03:15.85]And I am yours
[03:21.31]我属于你
[03:21.31]So I will hold you close now
[03:25.94]所以我会紧紧抱着你
[03:25.94]However long life might be
[03:30.84]无论人生多么漫长
[03:30.84]I will count myself as blessed
[03:35.34]我会觉得自己很幸运
[03:35.34]Because you're here
[03:39.9]因为你在这里
[03:39.9]Thank God you're here
[03:44.09]感谢上帝你在这里