Pride Goes Before A Fall - Jim Reeves

[00:00.0]Pride Goes Before a Fall - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)
[00:07.83]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.83]Might as well admit it
[00:09.55]还是承认吧
[00:09.55]You don't really love me
[00:14.55]你不是真的爱我
[00:14.55]You've been acting funny for so long
[00:20.92]这么久以来你一直举止怪异
[00:20.92]It hurts to think that you
[00:23.22]想到你
[00:23.22]Think you're above me
[00:27.5]以为你凌驾于我之上
[00:27.5]But it hurts more to admit
[00:29.94]可我承认这更伤人
[00:29.94]That I've been wrong
[00:34.1]我错了
[00:34.1]Need a bottle and a table
[00:37.18]需要一瓶酒一张桌子
[00:37.18]I can find those
[00:40.35]我可以找到
[00:40.35]Maybe they will help speed up
[00:43.26]也许他们会加快速度
[00:43.26]Time's crazy crawl
[00:47.2]时间疯狂流逝
[00:47.2]Might as well go around
[00:49.76]还不如兜兜转转
[00:49.76]And join the winos
[00:53.93]加入这个圈子
[00:53.93]Ain't it funny how pride goes before a fall
[00:59.93]骄傲在坠落之前是不是很有趣
[00:59.93]Yes pride goes before
[01:02.27]骄傲在前
[01:02.27]A fall I've got a feeling
[01:06.86]我有一种感觉
[01:06.86]That I'm gonna seek much
[01:09.03]我会寻找更多
[01:09.03]More than them all
[01:13.78]超越所有人
[01:13.78]When we first met
[01:15.38]我们第一次见面时
[01:15.38]I lived way above the city
[01:20.229996]我住在离城市很远的地方
[01:20.229996]Ain't it funny how pride goes before a fall
[01:26.92]骄傲在坠落之前是不是很有趣
[01:26.92]Pour the wine
[01:28.42]倒酒
[01:28.42]Dim the lights and play the jukebox
[01:33.229996]调暗灯光播放点唱机
[01:33.229996]Dance with every Sue and Betty that's around
[01:39.93]和身边的每个人一起跳舞
[01:39.93]Take her out and try your luck
[01:42.83]带她出去试试你的运气
[01:42.83]That's what's expected
[01:46.44]这是意料之中的事
[01:46.44]What's the difference it
[01:48.86]有什么区别
[01:48.86]Can't bring your honour down
[01:52.93]不能让你的尊严扫地
[01:52.93]You are now a full fledged
[01:54.96]你现在羽翼丰满
[01:54.96]Member of the rat race
[01:59.53]像老鼠赛跑一样
[01:59.53]Forget everything that's decent
[02:02.69]忘记一切得体的事情
[02:02.69]Have a ball
[02:06.0]纵享欢乐
[02:06.0]What's the difference if
[02:08.09]有什么区别如果
[02:08.09]You die in this old bad place
[02:12.49]你在这破旧不堪的地方死去
[02:12.49]Ain't it funny how pride goes before a fall
[02:18.47]骄傲在坠落之前是不是很有趣
[02:18.47]What's the difference if
[02:20.97]有什么区别如果
[02:20.97]You die in this old bad place
[02:26.52]你在这破旧不堪的地方死去
[02:26.52]Ain't it funny how pride goes before a fall
[02:31.052]骄傲在坠落之前是不是很有趣