Boom(TikTok Remix) - Anjulie

[00:00.54]Boom (TikTok Remix) - Anjulie
[00:01.16]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.16]Lyrics by：Anjulie Pershaud
[00:01.78]
[00:01.78]Composed by：Jon Levine
[00:02.37]
[00:02.37]Arranged by：Adrian Bjorklund/Anjulie Pershaud/LEA
[00:05.75]
[00:05.75]I'm getting myself
[00:06.91]我要找回自己
[00:06.91]In something I don't wanna
[00:08.97]陷入我不愿面对的困境
[00:08.97]I'm getting caught up
[00:10.42]我陷入了情感纠葛
[00:10.42]In him but I don't wanna
[00:12.5]我深陷其中，却又不想如此
[00:12.5]I'm getting off track
[00:14.39]我正偏离轨道
[00:14.39]And I can't control
[00:16.07]我无法控制
[00:16.07]A thing
[00:19.72]一段不愿涉及的关系
[00:19.72]And then a boom shalaka
[00:22.31]然后突然‘嘭嚓啦卡’
[00:22.31]He's walkin' up to me
[00:23.75]他向我走来
[00:23.75]Boom shalaka he starts to talk to me
[00:27.6]他突然开始与我交谈
[00:27.6]Boom shalaka my heart skips
[00:31.04]砰然心动
[00:31.04]Boom shalaka laka boom boom
[00:35.04]心突突狂跳不止
[00:35.04]I'm telling myself it's not a good idea
[00:38.28]我告诉自己这不是个好主意
[00:38.28]But the more I hesitate the more
[00:40.76]可我越是犹豫不决
[00:40.76]And more I feel him
[00:42.26]我愈发感受到他的存在
[00:42.26]I'm tryna erase his face from my memory
[00:49.1]我试图从记忆中抹去他的面容
[00:49.1]And then a boom shalaka
[00:51.52]然后突然间
[00:51.52]He's walkin' up to me
[00:53.43]他向我走近
[00:53.43]Boom shalaka he starts to talk to me
[00:57.12]突然，他开始与我交谈
[00:57.12]Boom shalaka my heart skips
[01:00.6]砰嚓啦卡，我心跳漏一拍
[01:00.6]Boom shalaka laka boom boom
[01:04.66]突然，一连串意外事件发生
[01:04.66]The more I hang in there the more
[01:06.69]我越是坚持下去
[01:06.69]I get wrapped up in him
[01:08.17]我深陷爱河，无法自拔
[01:08.17]Imagine myself in the chair that
[01:10.57]想象我坐在椅子上
[01:10.57]I was sittin' in
[01:11.79]我坐在那里
[01:11.79]And every little thing
[01:13.21]还有每一个细节
[01:13.21]He said comin' back to me to me
[01:19.21]他说回到我身边
[01:19.21]The more I get scared of losin'
[01:21.57]我越害怕失去
[01:21.57]I'm afraid to say
[01:22.979996]我不敢说
[01:22.979996]Where can I go
[01:24.25]我能去哪里
[01:24.25]At the same
[01:25.13]与此同时
[01:25.13]Time it excites me
[01:26.7]时间让我兴奋不已
[01:26.7]Gotta get him outta
[01:28.07]必须把他从我的思绪中赶走
[01:28.07]My head get on with me
[01:33.4]让我冷静下来继续前行
[01:33.4]And then a boom shalaka
[01:35.69]然后突然
[01:35.69]He's walkin' up to me
[01:37.740005]他正向我走来
[01:37.740005]Boom shalaka he starts
[01:40.25]他突然开始
[01:40.25]To talk to me
[01:41.42]和我谈谈
[01:41.42]Boom shalaka my heart skips
[01:44.67]心突然漏跳一拍
[01:44.67]Boom shalaka laka boom boom
[01:49.05]突然，意外之事降临
[01:49.05]I'm telling myself no
[01:50.619995]我告诉自己不行
[01:50.619995]I'm not gonna do this
[01:52.130005]我不会这么做
[01:52.130005]I promise myself no
[01:54.229996]我向自己保证
[01:54.229996]I'm not gonna do this
[01:55.97]我不会这么做
[01:55.97]Doesn't matter what he says
[01:57.82]他的话已无关紧要
[01:57.82]I know he's no good
[01:59.520004]我知道他不怀好意
[01:59.520004]For me
[02:03.05]对我来说
[02:03.05]And then a boom shalaka
[02:05.24]然后突然意外降临
[02:05.24]He's walkin' up to me
[02:07.32]他向我走来
[02:07.32]Boom shalaka he starts
[02:09.79]突然，他开始
[02:09.79]To talk to me
[02:10.96]和我谈谈
[02:10.96]Boom shalaka my heart skips
[02:14.44]心砰砰狂跳
[02:14.44]Boom shalaka laka boom boom
[02:18.33]嘭恰恰拉卡 嘭嘭
[02:18.33]Boom shalaka
[02:19.95]
[02:19.95]He's walkin' up to me
[02:22.11]他向我走来
[02:22.11]Boom shalaka he starts
[02:24.58]突然，他开始
[02:24.58]To talk to me
[02:25.73]和我谈谈
[02:25.73]Boom shalaka my heart skips
[02:29.22]砰嚓啦卡，我心跳漏一拍
[02:29.22]Boom shalaka laka boom boom
[02:34.022]砰啦咔啦，砰砰作响