DATE NiTE - MRSHLL&尹美莱

[00:00.0]DATE NiTE - 마샬 (MRSHLL)/尹美莱 (윤미래)
[00:00.26]
[00:00.26]Lyrics by：마샬/윤미래/Hannah Avison
[00:00.52]
[00:00.52]Composed by：마샬/윤미래/Hannah Avison/지넥스
[00:00.79]
[00:00.79]Been counting down the hours
[00:03.52]一直在倒数着时间
[00:03.52]No doubt 'bout what I want from who
[00:07.4]毫不怀疑我想从谁那里得到什么
[00:07.4]I been waiting long enough
[00:09.4]我等待了足够久
[00:09.4]For that irreplaceable
[00:12.87]等待那个独一无二
[00:12.87]Those eyes that face and smile
[00:15.86]那双眼 那张脸 那个笑容
[00:15.86]I need personal time it's true
[00:19.64]我需要私人时间 这是真的
[00:19.64]A moment alone takes me miles
[00:21.88]独处片刻 带我去数英里外
[00:21.88]There ain't no mistaken no
[00:25.15]没有任何错
[00:25.15]I never known
[00:26.71]我从未了解过
[00:26.71]A love like this one
[00:31.27]会有这样的爱
[00:31.27]So I take care
[00:32.79]所以我小心翼翼
[00:32.79]Cause it's the long run
[00:36.13]因为这是条漫漫长路
[00:36.13]Livin golden like a real treasure
[00:39.26]闪闪发光地活着 像是真正的宝藏
[00:39.26]A giver gonna get that good pleasure
[00:42.99]慷慨付出的人会得到真正的幸福
[00:42.99]It's all for you it's all for you
[00:49.47]这都是属于你的 这都是属于你的
[00:49.47]I'mma take some time time
[00:52.41]我要享受片刻闲暇
[00:52.41]Vodka with the lime
[00:54.3]伏特加配上酸橙
[00:54.3]I'm taking back what's mine
[00:58.14]我要拿回属于我的东西
[00:58.14]Yeah I'mma date myself tonight
[01:01.63]是的 今晚我要和自己来一场约会
[01:01.63]I'mma take some time time
[01:04.56]我要享受片刻闲暇
[01:04.56]Relaxin to unwind
[01:06.69]放下一切 放松自我
[01:06.69]Right under candle light
[01:10.49]就在摇曳烛光下
[01:10.49]Yeah I'mma date myself tonight
[01:16.03]今晚我要和自己来一场约会
[01:16.03]Yeah yeah I'mma date myself tonight
[01:26.55]今晚我要和自己来一场约会
[01:26.55]Been on my hustle all day building my wealth
[01:29.69]我整天匆匆忙忙 忙着积累财富
[01:29.69]Don't trust nobody but myself
[01:31.26]除了自己谁也不相信
[01:31.26]That's me I'm top shelf
[01:33.1]我就是这样 我身在顶尖地位
[01:33.1]Bubble baths rose petals
[01:34.520004]泡泡浴 玫瑰花瓣
[01:34.520004]With some champagne
[01:35.82]再倒上杯香槟酒
[01:35.82]But trust it won't be going down
[01:37.229996]但要相信 这不会让我平静
[01:37.229996]Until I play this Sade
[01:38.97]直到我放起这首Sade的歌
[01:38.97]Who gon love me like I do huh
[01:41.89]谁会像我这样爱我
[01:41.89]And who gon treat me like I do huh
[01:44.979996]谁会像我这样对我
[01:44.979996]I'mma take my time date myself tonight
[01:47.759995]今晚我要腾出时间 和自己来一场约会
[01:47.759995]And I gotta worry I know exactly what I like
[01:50.53]我得担心一下 我很清楚我喜欢什么
[01:50.53]Livin golden like a real treasure
[01:52.95]闪闪发光地活着 像是真正的宝藏
[01:52.95]A giver gonna get that good pleasure
[01:56.8]慷慨付出的人会得到真正的幸福
[01:56.8]It's all for you it's all for you
[02:03.37]这都是属于你的 这都是属于你的
[02:03.37]I'mma take some time time
[02:06.23]我要享受片刻闲暇
[02:06.23]Vodka with the lime
[02:08.13]伏特加配上酸橙
[02:08.13]I'm taking back what's mine
[02:12.03]我要拿回属于我的东西
[02:12.03]Yeah I'mma date myself tonight
[02:15.49]今晚我要和自己来一场约会
[02:15.49]I'mma take some time time
[02:18.59]我要享受片刻闲暇
[02:18.59]Relaxin to unwind
[02:20.47]放下一切 放松自我
[02:20.47]Right under candle light
[02:24.33]就在摇曳烛光下
[02:24.33]Yeah I'mma date myself tonight
[02:29.51]今晚我要和自己来一场约会
[02:29.51]Nobody feels me like I do
[02:32.19]没有人能像我对自己一样 与我感同身受
[02:32.19]Gonna gimme everything I like
[02:35.28]要给予我我所喜欢的一切
[02:35.28]The way I like
[02:36.55]我喜欢这样
[02:36.55]That's why I'm who I choose
[02:40.4]所以我选择的人是我自己
[02:40.4]Affectionate decadent
[02:45.67]深情的颓废者
[02:45.67]I'm worth it so worthy I know
[02:52.42]我值得这一切 无比值得 我知道
[02:52.42]I'mma take some time time
[02:55.54001]我要享受片刻闲暇
[02:55.54001]Vodka with the lime
[02:57.44]伏特加配上酸橙
[02:57.44]I'm taking back what's mine
[03:01.18]我要拿回属于我的东西
[03:01.18]Yeah I'mma date myself tonight
[03:04.62]是的 今晚我要和自己来一场约会
[03:04.62]I'mma take some time time
[03:07.85]我要享受片刻闲暇
[03:07.85]Relaxin to unwind
[03:09.69]放下一切 放松自我
[03:09.69]Right under candle light
[03:13.57]就在摇曳烛光下
[03:13.57]Yeah I'mma date myself tonight
[03:18.057]是的 今晚我要和自己来一场约会