Cuts & Bruises - Josie Man

[00:05.76]Heartbeat
[00:07.86]心之悸动
[00:07.86]And I know you feel the same as me
[00:10.56]我知道你和我感同身受
[00:10.56]When our eyes meet
[00:13.35]当我们目光交汇
[00:13.35]Can't help but smile from my head to feet
[00:16.59]我情不自禁从头到脚笑容满面
[00:16.59]I'm yours
[00:18.69]我属于你
[00:18.69]And I'm never gonna leave
[00:22.8]而我将永不离开
[00:22.8]You're all I ever need
[00:26.97]你是我需要的全部
[00:26.97]You heal my cuts and bruises with you're loving energy
[00:32.13]你用爱的能量治愈我的伤痛，让我振作起来。
[00:32.13]And it always calms my nerves to know you're there for me
[00:38.19]知晓你在我身后，总能安抚我心灵。
[00:38.19]You'll buy a ring for me some day
[00:41.13]总有一天你会给我买戒指
[00:41.13]Some day some day some day
[00:43.65]终有一日，终有一日，终有一日
[00:43.65]But when the diamonds start to fade
[00:46.47]但钻石光泽渐失
[00:46.47]Start to fade
[00:47.7]
[00:47.7]We'll get a tattoo of our names
[00:50.43]我们将共纹彼此名，誓言永恒情
[00:50.43]So we will always be the same
[00:54.45]所以我们永远不会变
[00:54.45]That way these things will never change
[00:59.79]这样这些事情就永远不会改变
[00:59.79]Can't speak
[01:01.02]无法言说
[01:01.02]Can't speak
[01:01.77]无法言说
[01:01.77]My jokes aren't funny but you laugh with me
[01:04.56]我的笑话一点都不好笑但你和我一起笑
[01:04.56]Laugh with me
[01:05.22]与我同欢笑
[01:05.22]Don't sleep
[01:07.23]不要睡觉
[01:07.23]'Cause we laugh so much at our midnight feast
[01:10.53]因为我们的午夜盛宴欢声笑语
[01:10.53]I'm yours
[01:12.54]我属于你
[01:12.54]And I'm never gonna leave
[01:16.71]我永不离去
[01:16.71]You're all I ever need
[01:20.91]你是我需要的全部
[01:20.91]You heal my cuts and bruises with you're loving energy
[01:26.04]你治愈了我的伤口和淤青你充满活力
[01:26.04]And it always calms my nerves to know you're there for me
[01:32.22]你的陪伴，总能安抚我心
[01:32.22]You'll buy a ring for me some day
[01:34.92]终有一日，你会为我戴上戒指
[01:34.92]Some day some day some day
[01:37.59]终有一日，终有一日，终有一日
[01:37.59]But when the diamonds start to fade
[01:40.41]但钻石光辉渐逝时
[01:40.41]Start to fade
[01:41.64]但爱意开始消逝
[01:41.64]We'll get a tattoo of our names
[01:44.19]我们将彼此的名字刻于肌肤，象征不朽的爱与誓言
[01:44.19]So we will always be the same
[01:46.47]所以我们永远不会变
[01:46.47]Always be the same
[01:48.36]永远不会变
[01:48.36]That way these things will never change
[01:53.729996]这样这些事情就永远不会改变
[01:53.729996]Oh uh oh oh
[01:55.5]哦哦哦。
[01:55.5]Oh uh oh oh
[01:55.740005]哦哦哦。
[01:55.740005]Oh uh oh mmm
[01:59.1]哦,呃-嗯。
[01:59.1]Oh no these things will never change
[02:02.46]这些事情永远不会改变
[02:02.46]Oh uh oh oh
[02:03.03]哦哦哦。
[02:03.03]Oh uh oh oh
[02:04.47]哦哦哦。
[02:04.47]Oh uh oh ooh
[02:10.97]哦,呃。哦,哦。
[02:10.97]Will never change
[02:13.32]永远不会改变
[02:13.32]Never change
[02:20.64]永不改变
[02:20.64]You'll buy a ring for me some day
[02:23.7]终有一日你会为我戴上戒指
[02:23.7]Some day some day some day
[02:26.19]终有一日，终有一日，终有一日
[02:26.19]But when the diamonds start to fade
[02:29.01]但钻石的光辉开始黯淡
[02:29.01]Start to fade
[02:30.42]光彩渐逝
[02:30.42]We'll get a tattoo of our names
[02:32.73]我们将在身上纹刻彼此的名字，象征永不褪色的誓言。
[02:32.73]So we will always be the same
[02:36.9]所以我们永远不会变
[02:36.9]That way these things will never change
[02:42.33]如此我们的爱永不改变
[02:42.33]You'll buy a ring for me some day
[02:45.33]终有一日，你会为我买一枚戒指
[02:45.33]Ta ra ra ta ta ta ooh
[02:47.52]亲爱的
[02:47.52]But when the diamonds start to fade
[02:50.43]但当你赠予的钻石失去光泽时
[02:50.43]Oh uh oh ooh
[02:51.87]哦,呃。哦,哦。
[02:51.87]We'll get a tattoo of our names
[02:54.18]我们将彼此的名字刻入肌肤，
[02:54.18]So we will always be the same
[02:58.47]所以我们永远不会变
[02:58.47]That way these things will never change
[03:03.047]如此这般，时光荏苒情不变