Bottoming Out - Lou Reed
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Bottoming Out - Lou Reed (娄.里德)
[00:14.88]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.88]Written by：Lou Reed
[00:29.77]
[00:29.77]I'm cruising fast on a motorcycle
[00:32.86]我开着摩托车狂飙
[00:32.86]Down this winding country road
[00:36.85]沿着蜿蜒的乡间小路前行
[00:36.85]And I pass the gravel on the foot of the hill
[00:40.69]我穿过山脚下的砾石
[00:40.69]Where last week I fell off
[00:44.37]上周我在哪里跌倒了
[00:44.37]There's still some oil by the old elm tree
[00:47.67]老榆树旁还有一些油
[00:47.67]And a dead squirrel that I hit
[00:51.3]我干掉了一只死松鼠
[00:51.3]But if I hadn't left I would have struck you dead
[00:54.66]但如果我没有离开我会让你痛不欲生
[00:54.66]So I took a ride instead
[00:58.48]所以我选择了兜兜风
[00:58.48]Bottoming out
[01:02.15]跌入谷底
[01:02.15]Bottoming out
[01:05.78]跌入谷底
[01:05.78]Bottoming out
[01:09.49]跌入谷底
[01:09.49]Bottoming out
[01:13.84]跌入谷底
[01:13.84]My doctor says she hopes I know
[01:17.5]我的医生说她希望我知道
[01:17.5]How lucky I can be
[01:21.42]我多么幸运
[01:21.42]After all it wasn't my blood
[01:23.87]毕竟那不是我的血
[01:23.87]Mixed in the dirt that night
[01:28.09]那一晚我沉浸在尘土里
[01:28.09]But this violent rage turned inward
[01:32.19]但这剧烈的怒火已经蔓延到内心
[01:32.19]Can not be helped by drink
[01:35.85]借酒浇愁
[01:35.85]And we must really examine this and I say
[01:40.08]我们必须认真审视这个问题我说
[01:40.08]I need another drink
[01:42.520004]我需要再喝一杯
[01:42.520004]Bottoming out
[01:46.17]跌入谷底
[01:46.17]Bottoming out
[01:49.89]跌入谷底
[01:49.89]Bottoming out
[01:53.57]跌入谷底
[01:53.57]Bottoming out
[01:57.880005]跌入谷底
[01:57.880005]I'm tearing down route 80 east
[02:01.58]我沿着八十号公路往东行驶
[02:01.58]The sun's on my right side
[02:05.21]太阳在我的右边
[02:05.21]I'm drunk but my vision's good
[02:08.49]我喝醉了但我的视野很好
[02:08.49]And I think of my child bride
[02:12.57]我想起我的童养媳
[02:12.57]And on the left in shadows
[02:15.1]在左边的阴影里
[02:15.1]I see something that makes me laugh
[02:19.51]我看到了让我捧腹大笑的东西
[02:19.51]I aim that bike at the fat pothole
[02:23.59]
[02:23.59]Beyond that underpass
[02:26.32]穿过地下通道
[02:26.32]Bottoming out
[02:30.18]跌入谷底
[02:30.18]Bottoming out
[02:33.84]跌入谷底
[02:33.84]Bottoming out
[02:37.52]跌入谷底
[02:37.52]Bottoming out
[02:41.14]跌入谷底
[02:41.14]Bottoming out
[02:44.89]跌入谷底
[02:44.89]Bottoming out
[02:48.58]跌入谷底
[02:48.58]Bottoming out
[02:52.15]跌入谷底
[02:52.15]Bottoming out
[02:57.015]跌入谷底
[00:14.88]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.88]Written by：Lou Reed
[00:29.77]
[00:29.77]I'm cruising fast on a motorcycle
[00:32.86]我开着摩托车狂飙
[00:32.86]Down this winding country road
[00:36.85]沿着蜿蜒的乡间小路前行
[00:36.85]And I pass the gravel on the foot of the hill
[00:40.69]我穿过山脚下的砾石
[00:40.69]Where last week I fell off
[00:44.37]上周我在哪里跌倒了
[00:44.37]There's still some oil by the old elm tree
[00:47.67]老榆树旁还有一些油
[00:47.67]And a dead squirrel that I hit
[00:51.3]我干掉了一只死松鼠
[00:51.3]But if I hadn't left I would have struck you dead
[00:54.66]但如果我没有离开我会让你痛不欲生
[00:54.66]So I took a ride instead
[00:58.48]所以我选择了兜兜风
[00:58.48]Bottoming out
[01:02.15]跌入谷底
[01:02.15]Bottoming out
[01:05.78]跌入谷底
[01:05.78]Bottoming out
[01:09.49]跌入谷底
[01:09.49]Bottoming out
[01:13.84]跌入谷底
[01:13.84]My doctor says she hopes I know
[01:17.5]我的医生说她希望我知道
[01:17.5]How lucky I can be
[01:21.42]我多么幸运
[01:21.42]After all it wasn't my blood
[01:23.87]毕竟那不是我的血
[01:23.87]Mixed in the dirt that night
[01:28.09]那一晚我沉浸在尘土里
[01:28.09]But this violent rage turned inward
[01:32.19]但这剧烈的怒火已经蔓延到内心
[01:32.19]Can not be helped by drink
[01:35.85]借酒浇愁
[01:35.85]And we must really examine this and I say
[01:40.08]我们必须认真审视这个问题我说
[01:40.08]I need another drink
[01:42.520004]我需要再喝一杯
[01:42.520004]Bottoming out
[01:46.17]跌入谷底
[01:46.17]Bottoming out
[01:49.89]跌入谷底
[01:49.89]Bottoming out
[01:53.57]跌入谷底
[01:53.57]Bottoming out
[01:57.880005]跌入谷底
[01:57.880005]I'm tearing down route 80 east
[02:01.58]我沿着八十号公路往东行驶
[02:01.58]The sun's on my right side
[02:05.21]太阳在我的右边
[02:05.21]I'm drunk but my vision's good
[02:08.49]我喝醉了但我的视野很好
[02:08.49]And I think of my child bride
[02:12.57]我想起我的童养媳
[02:12.57]And on the left in shadows
[02:15.1]在左边的阴影里
[02:15.1]I see something that makes me laugh
[02:19.51]我看到了让我捧腹大笑的东西
[02:19.51]I aim that bike at the fat pothole
[02:23.59]
[02:23.59]Beyond that underpass
[02:26.32]穿过地下通道
[02:26.32]Bottoming out
[02:30.18]跌入谷底
[02:30.18]Bottoming out
[02:33.84]跌入谷底
[02:33.84]Bottoming out
[02:37.52]跌入谷底
[02:37.52]Bottoming out
[02:41.14]跌入谷底
[02:41.14]Bottoming out
[02:44.89]跌入谷底
[02:44.89]Bottoming out
[02:48.58]跌入谷底
[02:48.58]Bottoming out
[02:52.15]跌入谷底
[02:52.15]Bottoming out
[02:57.015]跌入谷底
热门歌曲