歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Ripple - The Church
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Ripple - The Church
[00:16.73]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.73]Tiny baby so naive
[00:21.16]小小的宝贝天真无知
[00:21.16]I can't believe what you believe
[00:26.78]我不敢相信你相信的东西
[00:26.78]You were once so happy here
[00:34.1]你曾经在这里那么快乐
[00:34.1]It may not be Eden or summer in Greece
[00:39.19]也许这不是伊甸园也不是希腊的夏天
[00:39.19]You may not even find the Gold Fleece
[00:44.87]你可能找不到金羊毛
[00:44.87]In the drag of this atmosphere
[00:51.63]在这气氛的影响下
[00:51.63]Now I don't want to bring up a delicate matter
[00:56.67]现在我不想提出敏感话题
[00:56.67]No I'd much rather bribe or flatter you
[01:02.97]我宁愿贿赂或是奉承你
[01:02.97]'Cause flattery gets me everywhere
[01:09.75]因为阿谀奉承让我无处不在
[01:09.75]But you punctured my tires you crossed all my wires
[01:14.81]可你戳破了我的轮胎你让我心烦意乱
[01:14.81]I brand your acolytes as a pack of liars
[01:20.979996]我说你的信徒都是骗子
[01:20.979996]And the fire's singing everywhere
[01:33.21]到处都是熊熊烈焰
[01:33.21]Buckle like a wreck on the cold green sea
[01:42.19]就像一艘沉船在冰冷的碧绿的大海上摇摇欲坠
[01:42.19]Like you were a ripple in my memory
[01:46.44]就好像你是我记忆中的一个涟漪
[01:46.44]I lent you some collateral to buy new clothes
[01:50.619995]我借了点抵押品给你买新衣服
[01:50.619995]It went out the window and up your nose
[01:57.19]子弹从窗户飞出去飞到你鼻子上
[01:57.19]And that's the end of the honeymoon
[02:03.99]蜜月期就此结束
[02:03.99]Yeah we walked down the aisle for another mile
[02:08.54]我们走过婚姻殿堂又走了一英里
[02:08.54]I'd walk a million miles for one of your smiles
[02:15.22]我愿为你的一个微笑走上千万英里
[02:15.22]And you can have all the money soon
[02:27.3]你很快就可以拥有所有的钱
[02:27.3]Buckle like a wreck on the cold green sea Like you were a ripple in my memory You're so deluxe you're so divine
[03:03.11]你在我的记忆中就像一个涟漪你如此豪华你如此神圣
[03:03.11]You're so fifty light years ahead of your time
[03:09.41]你比你的时代领先五十光年
[03:09.41]You're a riddle you're a ripple
[03:16.48]你是个谜你是涟漪
[03:16.48]You're the human sacrifice to the goddess of ice
[03:21.29001]你是祭祀冰女神的活人献祭
[03:21.29001]Your hairdo is filled with diamonds and lice
[03:27.45999]你的发型布满了钻石和跳蚤
[03:27.45999]And you're hardly off the nipple
[03:39.61]你的乳头几乎没有脱落
[03:39.61]Buckle like a wreck on the cold green sea Like you were a ripple in my memory Another little glitch in continuity
[04:06.73]就像一艘沉船在冰冷的碧绿的大海上摇摇欲坠就像你是我记忆中的一个涟漪连续性中的又一个小挫折
[04:06.73]Like you were a ripple in my memory
[04:11.073]就好像你是我记忆中的一个涟漪
[00:16.73]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.73]Tiny baby so naive
[00:21.16]小小的宝贝天真无知
[00:21.16]I can't believe what you believe
[00:26.78]我不敢相信你相信的东西
[00:26.78]You were once so happy here
[00:34.1]你曾经在这里那么快乐
[00:34.1]It may not be Eden or summer in Greece
[00:39.19]也许这不是伊甸园也不是希腊的夏天
[00:39.19]You may not even find the Gold Fleece
[00:44.87]你可能找不到金羊毛
[00:44.87]In the drag of this atmosphere
[00:51.63]在这气氛的影响下
[00:51.63]Now I don't want to bring up a delicate matter
[00:56.67]现在我不想提出敏感话题
[00:56.67]No I'd much rather bribe or flatter you
[01:02.97]我宁愿贿赂或是奉承你
[01:02.97]'Cause flattery gets me everywhere
[01:09.75]因为阿谀奉承让我无处不在
[01:09.75]But you punctured my tires you crossed all my wires
[01:14.81]可你戳破了我的轮胎你让我心烦意乱
[01:14.81]I brand your acolytes as a pack of liars
[01:20.979996]我说你的信徒都是骗子
[01:20.979996]And the fire's singing everywhere
[01:33.21]到处都是熊熊烈焰
[01:33.21]Buckle like a wreck on the cold green sea
[01:42.19]就像一艘沉船在冰冷的碧绿的大海上摇摇欲坠
[01:42.19]Like you were a ripple in my memory
[01:46.44]就好像你是我记忆中的一个涟漪
[01:46.44]I lent you some collateral to buy new clothes
[01:50.619995]我借了点抵押品给你买新衣服
[01:50.619995]It went out the window and up your nose
[01:57.19]子弹从窗户飞出去飞到你鼻子上
[01:57.19]And that's the end of the honeymoon
[02:03.99]蜜月期就此结束
[02:03.99]Yeah we walked down the aisle for another mile
[02:08.54]我们走过婚姻殿堂又走了一英里
[02:08.54]I'd walk a million miles for one of your smiles
[02:15.22]我愿为你的一个微笑走上千万英里
[02:15.22]And you can have all the money soon
[02:27.3]你很快就可以拥有所有的钱
[02:27.3]Buckle like a wreck on the cold green sea Like you were a ripple in my memory You're so deluxe you're so divine
[03:03.11]你在我的记忆中就像一个涟漪你如此豪华你如此神圣
[03:03.11]You're so fifty light years ahead of your time
[03:09.41]你比你的时代领先五十光年
[03:09.41]You're a riddle you're a ripple
[03:16.48]你是个谜你是涟漪
[03:16.48]You're the human sacrifice to the goddess of ice
[03:21.29001]你是祭祀冰女神的活人献祭
[03:21.29001]Your hairdo is filled with diamonds and lice
[03:27.45999]你的发型布满了钻石和跳蚤
[03:27.45999]And you're hardly off the nipple
[03:39.61]你的乳头几乎没有脱落
[03:39.61]Buckle like a wreck on the cold green sea Like you were a ripple in my memory Another little glitch in continuity
[04:06.73]就像一艘沉船在冰冷的碧绿的大海上摇摇欲坠就像你是我记忆中的一个涟漪连续性中的又一个小挫折
[04:06.73]Like you were a ripple in my memory
[04:11.073]就好像你是我记忆中的一个涟漪
热门歌曲