cover

살별 - Younha (윤하)

如无法下载或有错误,请刷新重试或点此 反馈 给我们
살별-Younha (윤하).mp3
[00:00.0]살별 - Younha (윤하) [00:09.63] [00:09...
[00:00.0]살별 - Younha (윤하)
[00:09.63]
[00:09.63]词:윤하
[00:19.26]
[00:19.26]曲:윤하/JEWNO
[00:28.89]
[00:28.89]발견으로 태어날 테니
[00:31.94]因人们发现才有的
[00:31.94]이렇게만 적을래
[00:36.78]就这样写吧
[00:36.78]깨지고 부딪혀도
[00:39.54]不停地失败 不停地挑战
[00:39.54]나 가는 길에는 차질 없어
[00:42.27]但我绝不会倒下
[00:42.27]가끔 외롭긴 해도
[00:47.13]偶尔也会觉得很孤独
[00:47.13]저 멀리 푸른 점에
[00:49.66]那遥远的一个蓝点
[00:49.66]잘 살고 있는 사람들은
[00:52.3]那些幸福的人们
[00:52.3]끝없이 여길 동경하겠지
[00:57.23]憧憬着可以去到那里
[00:57.23]살별의 그림자가
[00:59.73]彗星的影子
[00:59.73]돌덩이에 지나지 않더라도
[01:03.12]哪怕只是一块石块
[01:03.12]타오를 거야
[01:04.98]也终会燃烧的
[01:04.98]궤도에 존재하는 이유
[01:07.96]这就是它存在于轨道的理由
[01:07.96]이 비행의 끝에는
[01:09.99]结束了此次飞行后
[01:09.99]분명 너의 소원이 될 거라고
[01:13.47]我相信你的愿望定会实现
[01:13.47]작은 목소리로
[01:15.68]哪怕声音很渺小
[01:15.68]우리에 축복을 빌어볼게
[01:28.68]为我们祈福吧
[01:28.68]질문은 접어두자
[01:31.1]收起问题
[01:31.1]지금 이순간 의심은 없어
[01:34.15]此刻不要有任何疑惑
[01:34.15]목적을 확실하게
[01:38.990005]确定目标
[01:38.990005]왜 빙빙 맴도냐고
[01:41.380005]为什么顾左右而言他 
[01:41.380005]그런 말을 들을 시간 없어
[01:44.520004]没有时间听那些话
[01:44.520004]사실이 아니란 걸 알아
[01:49.15]我知道这并不是实现
[01:49.15]살별의 그림자는
[01:51.7]彗星的影子
[01:51.7]뜨겁게 녹아가는 얼음 속에
[01:54.93]当处于热烈燃烧的冰块时
[01:54.93]타오를 거야
[01:56.9]也终会燃烧的
[01:56.9]궤도에 존재하는 이유
[01:59.79]这就是它存在于轨道的理由
[01:59.79]이 여정의 끝에서
[02:02.03]结束了此次旅行后
[02:02.03]분명 너의 미래가 될 테니까
[02:05.3]就会决定你的未来
[02:05.3]작은 목소리로
[02:07.42]哪怕声音很渺小
[02:07.42]우리에 축복을 빌어줘
[02:10.35]为我们祈福吧
[02:10.35]한 순간에 사라질
[02:12.3]宇宙中的成尘埃
[02:12.3]무력한 우주 먼지에는
[02:15.12]脆弱得也许在一瞬间就会消失
[02:15.12]세상에 새겨질
[02:16.91]往后这个世界 
[02:16.91]서로 다른 이야기가 있어
[02:21.13]也会留下其他的故事
[02:21.13]하고 싶었던 중요한 얘기가 있어
[02:25.84]我有些很重要的话想说
[02:25.84]듣기만 해줘도 돼
[02:31.11]你可以只听着
[02:31.11]영원이란 것
[02:33.08]永远二字
[02:33.08]그 속에 잠들어 버린대도
[02:36.55]哪怕早已不存在
[02:36.55]나를 잊지 말아 줘
[02:41.15]也请你不要忘了我
[02:41.15]뜨겁게 타오를 때에
[02:46.16]当你热烈燃烧是
[02:46.16]네 곁에 있을게
[02:51.52]我会陪在你身旁
[02:51.52]살별의 그림자가
[02:53.91]彗星的影子
[02:53.91]돌덩이에 지나지 않더라도
[02:57.13]哪怕只是一块石块
[02:57.13]밝게 타올라
[02:59.17]热烈燃烧
[02:59.17]궤도에 존재하고 싶어
[03:02.28]想存在于轨道中
[03:02.28]이 비행의 끝에서
[03:04.42]结束了此次飞行后
[03:04.42]하나 너의 소원을 들어줄게
[03:07.59]我可以实现你的一个愿望
[03:07.59]아마 그건
[03:08.81]也许那个愿望就是
[03:08.81]네가 가졌던 힘과 용기일 거야
[03:13.081]让你再次拥有力量和勇气吧
展开