Underwater - Monsta X

[00:00.0]Underwater - 몬스타엑스 (Monsta X)
[00:02.59]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02.59]词：브라더수/주헌/I.M
[00:05.18]//
[00:05.18]曲：Caesar & Loui/브라더수
[00:07.77]//
[00:07.77]编曲：Caesar & Loui
[00:10.37]//
[00:10.37]끝을 말한 그 순간 아직 난
[00:13.51]说结束的那个瞬间
[00:13.51]그 자리에 그대로 멈춰있는데
[00:20.0]我还依然留在原地
[00:20.0]살아가던 이유가 모든 숨을 덮쳐와
[00:24.59]曾赖以为生的理由将所有空气驱逐
[00:24.59]턱 끝까지 차오르네
[00:28.03]不断上涌 蔓延到下颌
[00:28.03]Stay here Stay here 네게 닿지 못할 말이
[00:32.77]Stay here Stay here 没能传达于你的话语
[00:32.77]Stay here Stay here 물거품처럼 사라져
[00:37.58]Stay here Stay here 如同泡沫般消失
[00:37.58]Are U there Are U There 널 기다리는 날
[00:42.08]Are U there Are U There 等待你的我
[00:42.08]You're my one you're my world save me
[00:46.7]//
[00:46.7]날 꺼내줘 I'm under water
[00:51.68]请帮帮我 I'm under water
[00:51.68]홀로 남은 여긴 어둡고 차가워
[00:56.21]我一个人被留在黑暗冰冷的这里
[00:56.21]날 구해줘 still under water
[01:01.08]请救救我 still under water
[01:01.08]너의 손을 뻗어 숨결을 내게 줘
[01:05.78]伸出你的手 让我能够呼吸
[01:05.78]Won't you help me out
[01:10.8]//
[01:10.8]Help me out
[01:13.76]//
[01:13.76]Won't you Won't you won't you
[01:15.55]//
[01:15.55]Help me out
[01:16.56]//
[01:16.56]I can't breathe 이제 더는 숨 쉴 수 없어
[01:21.37]I can't breathe 现在已经无法呼吸
[01:21.37]I can't live 이제 더는 견딜 수 없어
[01:26.520004]I can't live 现在再也支撑不住
[01:26.520004]Tell me how to forget you and baby tell me how to stop loving you
[01:30.64]//
[01:30.64]Do you still love me too
[01:32.35]//
[01:32.35]Or am I asking to you just like a fool
[01:34.9]//
[01:34.9]I'm tryna be good
[01:35.880005]//
[01:35.880005]I thought I'll be great
[01:36.79]//
[01:36.79]다 괜찮은 줄 알았는데 전부 아니었네
[01:39.55]还以为都已经愈合 却并非如此
[01:39.55]Stay here 그대여 잠시 머물러주길
[01:42.61]Stay here 希望你暂时留在这里
[01:42.61]내가 다시 숨쉴 수 있게
[01:44.240005]让我能够再次呼吸
[01:44.240005]Stay here Stay here 니가 돌아올 때까지
[01:48.83]Stay here Stay here 直到你回到我身边
[01:48.83]Stay here Stay here 안간힘을 쓰고 있어
[01:53.520004]Stay here Stay here 我用尽全力忍耐
[01:53.520004]Are U there Are U There 빛이 사라지는데
[01:58.08]Are U there Are U There 可光芒渐渐暗淡
[01:58.08]You're my one you're my world save me
[02:02.58]//
[02:02.58]날 꺼내줘 I'm under water
[02:07.78]请帮帮我 I'm under water
[02:07.78]홀로 남은 여긴 어둡고 차가워
[02:12.23]我一个人被留在黑暗冰冷的这里
[02:12.23]날 구해줘 still under water
[02:17.29001]请救救我 still under water
[02:17.29001]너의 손을 뻗어 숨결을 내게 줘
[02:21.66]伸出你的手 让我能够呼吸
[02:21.66]I'm falling for you still falling for you
[02:26.43]//
[02:26.43]I'm falling for you still falling for you
[02:31.33]//
[02:31.33]I'm falling for you
[02:32.87]//
[02:32.87]수면위로 붕 떠 파도가
[02:34.35]水面之上滚滚波浪
[02:34.35]한번 몰아치고 난 뒤
[02:35.73]翻涌袭来
[02:35.73]꿈쩍하지 않은 차가웠던 몸이 움직여
[02:38.54001]挪动着动弹不得的冰冷身躯
[02:38.54001]빛이 내려 날 감싸고 돌아
[02:39.85]光芒落下将我环绕包围
[02:39.85]크게 기지개 펴
[02:41.12]伸一个大大的懒腰
[02:41.12]흐릿 흐릿 여긴 느림 느림
[02:42.58]天气阴阴沉沉 在这迟迟钝钝
[02:42.58]맘처럼 되는 게 무리
[02:43.74]无力去随心行动
[02:43.74]물이 정신을 어지럽히고
[02:44.89]流水令精神紊乱
[02:44.89]바뀌어버려 술이 hoo
[02:46.95999]全部被替换成酒液 hoo
[02:46.95999]풀려있는 두 눈이 떨려
[02:48.54001]涣散的双眼在颤抖
[02:48.54001]잡고 싶어
[02:49.1]想要抓住
[02:49.1]투명하게 보이는 너의 얼굴이
[02:51.17]你那看起来通透缥缈的面容
[02:51.17]시간이 지나 그게 영원이라 해도
[02:55.84]时间流逝 就算直到永远
[02:55.84]절대 널 지워낼 순 없어
[03:00.72]也绝对无法忘记你
[03:00.72]기다림의 끝에 다시 니가 있다면
[03:05.32]若等待到最后能再见你
[03:05.32]나를 구원해준다면 Help me out
[03:11.57]若能将我救赎 Help me out
[03:11.57]날 꺼내줘 I'm under water
[03:16.67]请帮帮我 I'm under water
[03:16.67]홀로 남은 여긴 어둡고 차가워
[03:21.16]我一个人被留在黑暗冰冷的这里
[03:21.16]날 구해줘 still under water
[03:26.19]请救救我 still under water
[03:26.19]너의 손을 뻗어 숨결을 내게 줘
[03:30.75]伸出你的手 让我能够呼吸
[03:30.75]I'm falling for you still falling for you
[03:35.39]//
[03:35.39]I'm falling for you still falling for you
[03:40.11]//
[03:40.11]I'm falling for you
[03:45.11]//