กาลเวลาพิสูจน์รักแท้(From ”พรชีวัน”) - Nunew Chawarin

[00:00.53]กาลเวลาพิสูจน์รักแท้ (From "พรชีวัน") - NuNew
[00:01.57]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.57]Lyrics by：ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์
[00:02.46]
[00:02.46]Composed by：จักรกฤษณ์ มัฆนาโส
[00:21.77]
[00:21.77]เคยเจอะแต่คนที่ผ่านเข้ามา
[00:26.75]以前我遇到过形形色色的人
[00:26.75]ไม่ช้าเขาก็ผ่านไปทิ้งไว้แค่เพียง
[00:31.8]可他们都是没过多久就离开
[00:31.8]ร่องรอยในภาพทรงจำ
[00:35.7]只能化作记忆留在我心底
[00:35.7]เธอเข้ามาทำให้ฉันได้เข้าใจ ว่ารักคืออะไร
[00:44.25]而你走进我生活的那一刻 我才懂什么是爱
[00:44.25]แค่เพียงพิสูจน์จากการกระทำ
[00:49.58]我会付诸行动 证明这一点
[00:49.58]วันเวลาจะกรองความรัก จนเราได้พบตัวจริง
[00:56.54]时间会帮我们筛选恋人 直到我们遇到真爱
[00:56.54]เธอคนเดียวที่ไม่เคยทอดทิ้ง
[00:59.58]只有你从未抛弃过我
[00:59.58]ไม่ว่าจะเจออะไร ไม่เคยจากไป
[01:07.45]无论境遇如何 你始终不离不弃
[01:07.45]รักแท้ต้องใช้เวลาจนกว่าจะเจอ
[01:13.5]真爱得花点时间才能寻得
[01:13.5]รักแท้คือเธอคนเดียวที่ใจรอคอยมานาน
[01:20.63]我的挚爱就是你 我的心里只容得下你
[01:20.63]ฝนจะตกหรือลมจะแรงเท่าไร
[01:23.96]我对你期盼已久
[01:23.96]ก็มีเธอไม่เคยจะไกลห่างกัน
[01:27.59]无论遭遇怎样的坎坷
[01:27.59]แม้จะสุขหรือว่าจะทุกข์เท่าไร
[01:30.95]我们都会彼此守候 不离不弃
[01:30.95]หันมองไปก็เจอเธอยืนตรงนั้น
[01:34.380005]不管快乐还是难过
[01:34.380005]ถูกที่กาลเวลาคือเครื่องพิสูจน์รักแท้
[01:45.32]只要我回头 你总在我身后
[01:45.32]เธอไม่จำเป็นต้องบอกรักกัน
[01:50.36]时间就是检验真爱的唯一标准
[01:50.36]ฉันก็เข้าใจได้เองว่าเธอรักกัน
[01:55.270004]就算你不说爱我
[01:55.270004]ผ่านสิ่งที่เรียกว่าใจ
[01:59.15]我也能明白你的心意
[01:59.15]เธอไม่จำเป็นต้องเป็นเหมือนใครๆ
[02:04.45]毕竟我心有灵犀 心心相印
[02:04.45]แค่ที่เธอเป็นตัวเธอเอง ก็พอให้ใจฉันรัก
[02:13.21]你不必向别人看齐 你本身的魅力就足够吸引我了
[02:13.21]วันเวลาจะกรองความรัก จนเราได้พบตัวจริง
[02:20.0]时间会帮我们筛选恋人 直到我们遇到真爱
[02:20.0]เธอคนเดียวที่ไม่เคยทอดทิ้ง
[02:23.06]只有你从未抛弃过我
[02:23.06]ไม่ว่าจะเจออะไร ไม่เคยจากไป
[02:31.01]无论境遇如何 你始终不离不弃
[02:31.01]รักแท้ต้องใช้เวลาจนกว่าจะเจอ
[02:37.05]真爱得花点时间才能寻得
[02:37.05]รักแท้คือเธอคนเดียวที่ใจรอคอยมานาน
[02:44.07]我的挚爱就是你 我的心里只容得下你
[02:44.07]ฝนจะตกหรือลมจะแรงเท่าไร
[02:47.38]我对你期盼已久
[02:47.38]ก็มีเธอไม่เคยจะไกลห่างกัน
[02:50.93]无论遭遇怎样的坎坷
[02:50.93]แม้จะสุขหรือว่าจะทุกข์เท่าไร
[02:54.37]我们都会彼此守候 不离不弃
[02:54.37]หันมองไปก็เจอเธอยืนตรงนั้น
[02:57.87]不管快乐还是难过
[02:57.87]ถูกที่กาลเวลาคือเครื่องพิสูจน์รักแท้
[03:19.62]只要我回头 你总在我身后
[03:19.62]รักแท้ต้องใช้เวลาจนกว่าจะเจอ
[03:25.67]真爱得花点时间才能寻得
[03:25.67]รักแท้คือเธอคนเดียวที่ใจรอคอยมานาน
[03:32.62]我的挚爱就是你 我的心里只容得下你
[03:32.62]ฝนจะตกหรือลมจะแรงเท่าไร
[03:36.09]我对你期盼已久
[03:36.09]ก็มีเธอไม่เคยจะไกลห่างกัน
[03:39.56]无论遭遇怎样的坎坷
[03:39.56]แม้จะสุขหรือว่าจะทุกข์เท่าไร
[03:43.09]我们都会彼此守候 不离不弃
[03:43.09]หันมองไปก็เจอเธอยืนตรงนั้น
[03:46.28]不管快乐还是难过
[03:46.28]นี่แหละกาลเวลาคือเครื่องพิสูจน์รักแท้
[03:51.028]只要我回头 你总在我身后