จะรักหรือจากฉันไป(From ”ดุจอัปสร”) - ส้ม มารี

[00:00.35]จะรักหรือจากฉันไป (From "ดุจอัปสร") - Zom Marie
[00:01.43]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.43]Lyrics by：มณฑวรรณ ศรีวิเชียร
[00:02.31]
[00:02.31]Composed by：เรืองกิจ ยงปิยะกุล
[00:07.84]
[00:07.84]เพราะว่าฉันกลัว ว่าอาจจะเสียเธอไป
[00:15.31]我害怕失去你
[00:15.31]หากว่ามีวันไหน เธอรู้เรื่องราวที่แล้วมา
[00:22.74]如果有一天你知道了我的过往
[00:22.74]เพราะฉันเสียดาย เลยได้แต่ซื้อเวลา
[00:30.29]应该会对我大失所望 所以我很珍惜现在的时光
[00:30.29]แกล้งลืมๆ มันซะ จะรักเธอไปนานๆ
[00:39.26]我会假装忘记曾经的一切 好好爱你直到永远
[00:39.26]ถ้าเธอรู้ในสักวัน ว่าตัวฉันไม่ได้ดีเท่าไหร่
[00:48.1]如果有一天你发现 我并没有那么完美
[00:48.1]ไม่คู่ควรกับเธอ
[00:53.27]根本不值得你爱
[00:53.27]จะรักหรือเธอจะจากฉันไป จะรับความจริงยังไง
[01:02.95]你会继续爱我还是会离我而去呢 你会接受这一切吗
[01:02.95]จะเกลียดกันไหม หรือเข้าใจคนอย่างฉัน
[01:08.3]你会憎恨我还是会理解我呢
[01:08.3]จะรัก หรือเธอจะไม่รักกัน จะมั่นคงหรือไหวหวั่น
[01:17.91]你会继续爱我还是将我抛弃呢 你会坚持到底还是摇摆不定呢
[01:17.91]จะจับมือฉัน หรือเธอจะเดินจากไป ไม่รู้เลย
[01:34.130005]你是握紧我的手还是选择离开我呢 我不知道你会怎么做
[01:34.130005]เพราะว่าทุกวัน มันติดมันค้างเรื่อยมา
[01:41.5]这一切一直困扰着我
[01:41.5]ได้แต่รอเวลา ไม่พร้อมที่จะต้องเสียใจ
[01:48.97]但我会抓住这得来不易的机会 我不想让自己懊悔不已
[01:48.97]เพราะฉันรักเธอ ทุกอย่างเลยไม่ง่ายดาย
[01:56.5]因为相爱并非那么容易
[01:56.5]อยากจะกอดเธอไว้ จะรักเธอไปนานๆ
[02:05.48]我会紧紧拥你入怀 我会爱你直到永远
[02:05.48]ถ้าเธอรู้ในสักวัน ว่าตัวฉันไม่ได้ดีเท่าไหร่
[02:14.31]如果有一天你发现 我并没有那么完美
[02:14.31]ไม่คู่ควรกับเธอ
[02:19.62]根本不值得你爱
[02:19.62]จะรักหรือเธอจะจากฉันไป จะรับความจริงยังไง
[02:29.16]你会继续爱我还是会离我而去呢 你会接受这一切吗
[02:29.16]จะเกลียดกันไหม หรือเข้าใจคนอย่างฉัน
[02:34.47]你会憎恨我还是会理解我呢
[02:34.47]จะรัก หรือเธอจะไม่รักกัน จะมั่นคงหรือไหวหวั่น
[02:44.12]你会继续爱我还是将我抛弃呢 你会坚持到底还是摇摆不定呢
[02:44.12]จะจับมือฉัน หรือเธอจะเดินจากไป ไม่รู้เลย
[03:04.64]你是握紧我的手还是选择离开我呢 我不知道你会怎么做
[03:04.64]จะรักหรือเธอจะจากฉันไป จะรับความจริงยังไง
[03:14.15]你会继续爱我还是会离我而去呢 你会接受这一切吗
[03:14.15]จะเกลียดกันไหม หรือเข้าใจคนอย่างฉัน
[03:19.59]你会憎恨我还是会理解我呢
[03:19.59]จะรัก หรือเธอจะไม่รักกัน จะมั่นคงหรือไหวหวั่น
[03:29.13]你会继续爱我还是将我抛弃呢 你会坚持到底还是摇摆不定呢
[03:29.13]จะจับมือฉัน หรือเธอจะเดินจากไป ไม่รู้เลย
[03:34.013]你是握紧我的手还是选择离开我呢 我不知道你会怎么做