マシンガンポエムドール - CosMo@暴走P

[00:00.0]マシンガンポエムドール - cosMo@暴走P
[00:00.68]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.68]词：cosMo@暴走P
[00:00.98]//
[00:00.98]曲：cosMo@暴走P
[00:01.36]//
[00:01.36]编曲：cosMo@暴走P
[00:01.56]//
[00:01.56]マシンガンポエム ドールが唄う
[00:04.23]玩偶在吟唱着 机关枪之诗
[00:04.23]ひしゃげてmy情緒
[00:05.93]压抑隐藏我心中的情绪
[00:05.93]出せんじゃん声 隠していた
[00:08.74]不是能发出声音吗 只是一直隐藏着吧
[00:08.74]壊れた欲望絞り出して
[00:20.92]释放被摧毁的欲望
[00:20.92]几帳面な
[00:21.67]不曾出过差错的
[00:21.67]メトロノームとスピーカー
[00:23.43]节拍器和音响
[00:23.43]言いつけ守って品行方正
[00:24.15]遵循嘱咐 品行端正
[00:24.15]囀and囀sound
[00:25.25]发出一声声鸣叫
[00:25.25]それで何がいけないの？
[00:26.84]这有什么不好？
[00:26.84]わからなーい
[00:27.48]我不知道
[00:27.48]寸分違わずして
[00:28.5]分毫不差地
[00:28.5]ほしい事してあげるから
[00:37.06]为你做好你想做的事情
[00:37.06]「1 2 3 4」
[00:38.28]//
[00:38.28]首輪を嵌められ従順
[00:39.74]被套上颈圈 变得顺从
[00:39.74]抑圧され高揚
[00:40.71]高昂情绪因此被压抑
[00:40.71]まだ足りない
[00:40.91]还没得到满足
[00:40.91]感覚を全部 三つ指で差し出して
[00:42.82]将所有感情依附在伸出的三根手指上
[00:42.82]「まるで
[00:43.38]“就像是
[00:43.38]バーチャルシンガーみたい」
[00:44.81]虚拟歌手一样”
[00:44.81]君のために喋る唄う声上げる恍惚
[00:47.17]为你提高说话 唱歌的音量 因此心神恍惚
[00:47.17]さあさ 共に踊りましょう
[00:49.31]来吧 一同起舞吧
[00:49.31]タブレット越しに覗き込んだ
[00:50.69]那双充血透红的眼球
[00:50.69]その血走る眼でグリグリ見詰めて
[00:51.91]透过平板的屏幕紧盯窥探
[00:51.91]刻んだ指指粉々にしても
[00:53.02]尽管将烙下刻印的手指粉碎
[00:53.02]つながってかない譜面に苛立ち
[00:53.86]也会对无法相连的谱面感到窝火
[00:53.86]さあさ 共に唄いましょう
[00:56.26]来吧 一起高歌吧
[00:56.26]何も分からなくなって頂戴
[00:57.22]就请不要认清眼前一切
[00:57.22]焼け爛れた喉潰して慟哭
[00:58.37]摧毁灼烧的喉咙 放声痛哭吧
[00:58.37]ぐちゃぐちゃどろどろな情念を
[00:59.44]互相确认 安慰
[00:59.44]確かめ合って慰め合って
[01:00.29]一团乱遭 黏糊不堪的感情
[01:00.29]あーあ
[01:00.86]无法紧锁感情的阀门
[01:00.86]感情のバルブを閉じてられない
[01:03.47]予以罪罚吧
[01:03.47]罰ヲ与エヨ
[01:04.53]“不可以”
[01:04.53]「いけないんだー」
[01:05.64]“不可以”
[01:05.64]「いけないんだー」
[01:06.71]互相啃噬着
[01:06.71]上手くいってる演技だけの
[01:08.62]精湛的演技 最差劲的B2B
[01:08.62]噛み合わせ最悪B2B
[01:10.91]DU DA DA DA DA DA DI DA
[01:10.91]ドゥダダダダダディダ
[01:12.020004]机关枪之诗
[01:12.020004]マシンガンポエム
[01:13.03]装填子弹
[01:13.03]弾丸充填装填
[01:14.54]＊语言暴力(物理)＊
[01:14.54]＊言葉の暴力(物理)＊
[01:15.84]向四散飞舞的人生饯别
[01:15.84]飛び散るライフへの手向けに
[01:17.53]将极快速的故事讲给我听
[01:17.53]爆速テイル読み聞かせ
[01:19.59]DU DA DA DA DA DA DI DA
[01:19.59]ドゥダダダダダディダ
[01:20.75]不是能发出声音吗
[01:20.75]出せんじゃん声
[01:21.729996]释放最纯真的性情
[01:21.729996]真性完全解放
[01:23.39]＊被摧毁的音乐＊
[01:23.39]＊ぶっ壊れた音楽＊
[01:24.49]你那任谁都不曾爱过的诗歌
[01:24.49]誰にも愛されなかった君の詩を
[01:26.53]由我来替你拾起
[01:26.53]私が代わりに拾うの
[01:28.85]所以 那就是束缚
[01:28.85]だからそれは束縛
[01:29.86]所以 那就是溺爱
[01:29.86]だからそれは溺愛
[01:30.63]所以 那就是癫狂
[01:30.63]だからそれは狂騒
[01:32.09]所以 那就是复仇
[01:32.09]だからそれは復讐
[01:37.28]节拍器
[01:37.28]ビートマシンと
[01:37.93]都不可能打出的
[01:37.93]ありえないほどの
[01:38.770004]高速纵向歌词
[01:38.770004]高速縦連リリック
[01:39.759995]毫无生命特征的表现
[01:39.759995]身体性の皆無の表現
[01:40.82]究竟能捕获谁的心？
[01:40.82]一体誰の心を捕らえる？
[01:42.020004]将那音韵和乐句
[01:42.020004]引きちぎって
[01:42.19]统统摧毁
[01:42.19]そのライムアンドフロウ
[01:42.479996]我从不需要结局 残存而下的
[01:42.479996]結局要らないから残ったのは
[01:43.66]是为了你而留下的
[01:43.66]君のためにそぎ落とした
[01:45.34]虚幻歌声
[01:45.34]虚ろな歌声
[01:46.08]“怀抱来世”
[01:46.08]「後生抱いて」
[01:46.28]节拍器
[01:46.28]ビートマシンと
[01:46.44]都不可能打出的
[01:46.44]ありえないほどの
[01:47.35]高速纵向歌词
[01:47.35]高速縦連リリック
[01:48.3]无法孕育出完整性的音乐
[01:48.3]完全性生まれない音楽
[01:49.32]只为了展现癫狂的存在
[01:49.32]狂気を為して存在を示す
[01:50.29]因沸点出错而沸腾的感情
[01:50.29]沸点バグって泡立つ感情
[01:51.95]感觉内心快因此被摧毁
[01:51.95]調子が崩れてしまいそうになる
[01:52.41]只为弹奏出节拍而诞生的歌谣
[01:52.41]リズム弾くために生まれた歌
[01:54.04]“只有我能将其歌唱”
[01:54.04]「私だけが唄うの」
[02:03.33]你那任谁都不曾爱过的诗歌
[02:03.33]誰にも愛されなかった君の詩を
[02:05.73]让我来将它终结
[02:05.73]私が終わらせてあげる
[02:07.63]任谁都无法歌唱的旋律
[02:07.63]誰にも唄えなかったその旋律を
[02:12.63]“你只需要我就足矣”