Zoo Girl(Explicit) - M.I.A.

[00:00.0]Zoo Girl (Explicit) - M.I.A.
[00:05.03]
[00:05.03]Lyrics by：Tropkillaz/P2J/Maya Arulpragasam/Oliver Rodigan
[00:10.07]
[00:10.07]Composed by：Tropkillaz/P2J/Maya Arulpragasam/Oliver Rodigan
[00:15.11]
[00:15.11]I'm a zoo girl
[00:16.0]我是个身经百战的女孩
[00:16.0]Straight out the wild wild east
[00:17.1]在狂野东部闯出一片天地
[00:17.1]I'm good bad I'm the ugly
[00:18.98]我心地善良 性感撩人 我是只丑小鸭
[00:18.98]I'm a do gal
[00:20.01]我言出必行
[00:20.01]Make a dream come true
[00:20.89]让梦想变成现实
[00:20.89]Wrap an arm round you like a bangal
[00:22.77]伸出手臂 拥入怀中
[00:22.77]Keep it hot keep it humble
[00:24.02]保持热度 保持谦逊的态度
[00:24.02]Hums to the jungle
[00:24.97]在丛林里随便哼唱几句
[00:24.97]Causing a rumble
[00:25.84]转眼间就引发轰动
[00:25.84]See me in the rubble of a hubble telescope
[00:27.59]在哈勃望远镜的残骸里看到我的身影
[00:27.59]Bringing scope to these heavens
[00:30.7]将广阔的天空尽收眼底
[00:30.7]In my own space
[00:31.52]在我自己的世界里
[00:31.52]My own ****ing race
[00:32.53]我自己的竞赛
[00:32.53]An alien bringing unity in your face
[00:34.4]外星人让你见识到真正的团结
[00:34.4]Tell me about your life
[00:35.32]跟我说说你的生活
[00:35.32]Tell me about your wife
[00:36.52]跟我聊聊你的妻子
[00:36.52]Tell me about your trouble and strife
[00:38.24]将你面对的难题和纷争告诉我
[00:38.24]Tell me why you cry tell me why you lie
[00:40.23]告诉我你为什么哭泣 告诉我你为什么撒谎
[00:40.23]Things you'vе tried and how you stay fly
[00:41.98]吹嘘你付出的心血 还有你取得成功的诀窍
[00:41.98]I'll be therе not cold like ice
[00:44.07]我会陪在你身边 不会变得冷若冰霜
[00:44.07]I done already paid that price
[00:45.9]我早已付出沉重的代价
[00:45.9]Zoo girl
[00:49.76]身经百战的女孩
[00:49.76]Zoo girl
[00:53.52]身经百战的女孩
[00:53.52]Zoo girl
[00:57.32]身经百战的女孩
[00:57.32]Zoo girl
[00:59.26]身经百战的女孩
[00:59.26]I'ma start a revolution
[01:01.96]我准备发起一场变革
[01:01.96]I'm humble in the jungle
[01:03.78]在丛林之中 我谦逊有礼
[01:03.78]But I'm wild at heart
[01:05.72]但我有一颗狂野的心
[01:05.72]When you see me you're in trouble
[01:07.72]当你看到我的身影 你就在劫难逃
[01:07.72]Gonna light that spot
[01:09.6]我要引爆全场
[01:09.6]I'm humble in the jungle
[01:11.4]在丛林之中 我谦逊有礼
[01:11.4]But I'm wild at heart
[01:13.17]但我有一颗狂野的心
[01:13.17]When you see me you're in trouble
[01:15.31]当你看到我的身影 你就在劫难逃
[01:15.31]Gonna light that spot
[01:16.29]我要引爆全场
[01:16.29]This time I'm gonna have way more bite
[01:18.06]这一次我要全力出击
[01:18.06]Put a voice to the mic make a beat real tight
[01:20.04]拿着麦克风一展风采 让伴奏变得愈发紧凑
[01:20.04]I still got fight I still got vision
[01:21.91]我依然斗志昂扬 我依然志存高远
[01:21.91]I still got sight my brain's still bright
[01:24.05]我依然目光如炬 我依然头脑聪慧
[01:24.05]Running on full or running on a track
[01:26.01]要么全速奔跑 要么循规蹈矩
[01:26.01]Running like a tiger I'm bringing stuff back
[01:27.76]像老虎一样奔跑 我要拿回属于我的一切
[01:27.76]Earn that credit when thing go brat
[01:29.770004]在危急关头赢得信任
[01:29.770004]I'm that ***** and that's that fact
[01:31.65]我所向披靡 事实就是如此
[01:31.65]If you want the sauce then I got it on tap
[01:33.39]如果你渴望领略独特的魅力 我可以一展风采
[01:33.39]Don't be messing with my blessing when I got it like that
[01:35.31]当我得偿所愿时 不要破坏上天赐于我的幸福
[01:35.31]A mind full of traps that's set for the packs
[01:37.39]满脑子都想着设下陷阱 对付心怀不轨的家伙
[01:37.39]Clearer than snakes that's hidden in the hatch
[01:39.36]与躲藏在舱口的奸诈小人相比 一切都清晰可见
[01:39.36]Wild wild east north south and west
[01:41.11]四面八方 狂野不羁
[01:41.11]If you need a rider than ya looking at the best
[01:46.92]如果你需要同伴超越你眼中最优秀的人
[01:46.92]Zoo girl
[01:50.770004]身经百战的女孩
[01:50.770004]Zoo girl
[01:54.58]身经百战的女孩
[01:54.58]Zoo girl
[01:58.34]身经百战的女孩
[01:58.34]Zoo girl
[02:02.89]身经百战的女孩
[02:02.89]I'm humble in the jungle
[02:04.67]在丛林之中 我谦逊有礼
[02:04.67]But I'm wild at heart
[02:06.58]但我有一颗狂野的心
[02:06.58]When you see me you're in trouble
[02:08.62]当你看到我的身影 你就在劫难逃
[02:08.62]Gonna light that spot
[02:10.57]我要引爆全场
[02:10.57]I'm humble in the jungle
[02:12.5]在丛林之中 我谦逊有礼
[02:12.5]But I'm wild at heart
[02:14.13]但我有一颗狂野的心
[02:14.13]When you see me you're in trouble
[02:16.20999]当你看到我的身影 你就在劫难逃
[02:16.20999]Gonna light that spot
[02:44.2]我要引爆全场
[02:44.2]Aki llapetthi kannikala
[02:45.95999]
[02:45.95999]Thanni ranaki ennasaeya
[02:50.09601]