Jesus Christ You’re Tall - Harry Nilsson
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Jesus Christ You're Tall - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)
[00:08.33]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.33]Jesus I said Jesus I said Jesus Christ you're tall
[00:15.11]耶稣啊我说耶稣啊你真高
[00:15.11]I bet nobody I bet nobody I bet nobody wanted to dance with you at all
[00:22.44]我确信没有人愿意与你共舞
[00:22.44]I said Jesus I said Jesus there hardly ain't no room here for you at all
[00:29.73]我说耶稣这里根本没有你的容身之地
[00:29.73]I said Jesus I said Jesus I said Jesus Christ you're tall
[00:37.11]我说耶稣你真高
[00:37.11]Well we could dribble our way down a courtship
[00:41.04]我们可以一路走到最后
[00:41.04]Get married for a little while
[00:44.45]结婚一段时间
[00:44.45]I would shoot a little love inside your basket mama
[00:48.52]我会在你的篮子里放一点爱姑娘
[00:48.52]And in a little while we'd have a child
[00:51.64]再过一段时间我们就会有孩子
[00:51.64]He'd be a little boy he'd be a little boy
[00:55.33]他会变成一个小男孩
[00:55.33]But he'll get taller as the time goes by
[00:58.78]但随着时间的流逝他会越来越高
[00:58.78]He'd be a little boy he'd be a little boy
[01:02.43]他会变成一个小男孩
[01:02.43]But pretty soon he'll hear the other boys cry
[01:05.05]但很快他就会听到别的男孩的哭声
[01:05.05]Because they're saying to him
[01:06.43]因为他们对他说
[01:06.43]Jesus they'd say Jesus they'd say Jesus Christ you're tall
[01:13.229996]上帝啊他们说上帝啊你真高
[01:13.229996]I bet some day at least some day I hope he finds a basketball
[01:20.03]我打赌总有一天我希望他找到一个篮球
[01:20.03]So maybe a big scout from a big town team
[01:23.94]所以也许一个来自大城市的球探
[01:23.94]Will come and sign him to the meadow larks
[01:27.11]会来把他签给草地上的云雀
[01:27.11]And then someday
[01:29.47]总有一天
[01:29.47]Someday he'll play as good as van dyke parks
[01:34.32]总有一天他会像范戴克公园一样游刃有余
[01:34.32]He'll be famous he'll get married
[01:37.979996]他会出名他会结婚
[01:37.979996]He'll be happy with the girl next door
[01:41.42]他和邻家女孩在一起会很开心
[01:41.42]They'll have a little boy
[01:43.3]他们会有一个小男孩
[01:43.3]They'll have a little boy but at birth he'll measure six foot four
[01:49.08]他们会有一个小男孩但他出生的时候身高只有六尺四寸
[01:49.08]Each generation as the time goes by
[01:52.44]随着时间的流逝一代又一代
[01:52.44]Will grow and grow until they reach the sky
[01:55.78]会越长越大直到飞上天空
[01:55.78]And finally someday I said someday they'll bump into God
[02:00.52]最后我说总有一天他们会遇见上帝
[02:00.52]And he'll say hi
[02:01.96]他会跟我打招呼
[02:01.96]And then he'll say Jesus Jesus look at 'em
[02:07.14]然后他会说耶稣看看他们
[02:07.14]Jesus Christ they're tall Jesus
[02:11.5]耶稣他们真高耶稣
[02:11.5]Just look at 'em Jesus
[02:13.41]看看他们耶稣
[02:13.41]Hey' you guys want to play a little basketball
[02:32.11]嘿你们想打打球吗
[02:32.11]There will be a big court up in heaven
[02:35.1]天堂会有一个大球场
[02:35.1]Softer than the softest cloud
[02:38.25]比最柔软的云朵还要柔软
[02:38.25]They can play all day they can play all night
[02:41.72]他们可以玩一整天可以玩整晚
[02:41.72]They can play as long as they can play
[02:45.24]他们能玩多久就玩多久
[02:45.24]It'll be a half court game until the other boys show
[02:48.85]在其他男孩出现之前这场比赛会是半场比赛
[02:48.85]It'll be a full court game and then when it's over we'll hear a high score
[02:55.83]这将是一场全场比赛结束后我们会听到一首好歌
[02:55.83]It'll be over then the end amen hey' Jesus oh Jesus
[03:03.2]一切都会结束的阿门耶稣啊耶稣
[03:03.2]Sweet Jesus Chr you're tall nobaby nobaby
[03:10.25]亲爱的上帝你真高
[03:10.25]You guys wanna play a little basketball
[03:13.73]你们想打打球吗
[03:13.73]C'mon c'mon c'mon c'mon Jesus
[03:17.08]来吧来吧耶稣
[03:17.08]C'mon c'mon c'mon c'mon Lord
[03:20.20999]来吧来吧上帝啊
[03:20.20999]C'mon c'mon c'mon c'mon do a hook shot baby
[03:24.14]来吧宝贝来吧来吧扣动扳机
[03:24.14]C'mon c'mon c'mon c'mon shoot that ball
[03:27.14]来吧来吧开枪吧
[03:27.14]C'mon Jesus let's get together
[03:30.65]来吧耶稣让我们在一起吧
[03:30.65]I loved you a long time ago
[03:33.86]很久以前我就深爱着你
[03:33.86]Way up in heaven up in heaven
[03:37.7]在天堂里翱翔
[03:37.7]That's the hell of it baby all night long
[03:41.1]就是这样宝贝一整夜
[03:41.1]All night long all night long all night long
[03:46.07]一整夜
[03:46.07]All night long all night long all night long all night long
[03:51.007]彻夜狂欢
[00:08.33]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.33]Jesus I said Jesus I said Jesus Christ you're tall
[00:15.11]耶稣啊我说耶稣啊你真高
[00:15.11]I bet nobody I bet nobody I bet nobody wanted to dance with you at all
[00:22.44]我确信没有人愿意与你共舞
[00:22.44]I said Jesus I said Jesus there hardly ain't no room here for you at all
[00:29.73]我说耶稣这里根本没有你的容身之地
[00:29.73]I said Jesus I said Jesus I said Jesus Christ you're tall
[00:37.11]我说耶稣你真高
[00:37.11]Well we could dribble our way down a courtship
[00:41.04]我们可以一路走到最后
[00:41.04]Get married for a little while
[00:44.45]结婚一段时间
[00:44.45]I would shoot a little love inside your basket mama
[00:48.52]我会在你的篮子里放一点爱姑娘
[00:48.52]And in a little while we'd have a child
[00:51.64]再过一段时间我们就会有孩子
[00:51.64]He'd be a little boy he'd be a little boy
[00:55.33]他会变成一个小男孩
[00:55.33]But he'll get taller as the time goes by
[00:58.78]但随着时间的流逝他会越来越高
[00:58.78]He'd be a little boy he'd be a little boy
[01:02.43]他会变成一个小男孩
[01:02.43]But pretty soon he'll hear the other boys cry
[01:05.05]但很快他就会听到别的男孩的哭声
[01:05.05]Because they're saying to him
[01:06.43]因为他们对他说
[01:06.43]Jesus they'd say Jesus they'd say Jesus Christ you're tall
[01:13.229996]上帝啊他们说上帝啊你真高
[01:13.229996]I bet some day at least some day I hope he finds a basketball
[01:20.03]我打赌总有一天我希望他找到一个篮球
[01:20.03]So maybe a big scout from a big town team
[01:23.94]所以也许一个来自大城市的球探
[01:23.94]Will come and sign him to the meadow larks
[01:27.11]会来把他签给草地上的云雀
[01:27.11]And then someday
[01:29.47]总有一天
[01:29.47]Someday he'll play as good as van dyke parks
[01:34.32]总有一天他会像范戴克公园一样游刃有余
[01:34.32]He'll be famous he'll get married
[01:37.979996]他会出名他会结婚
[01:37.979996]He'll be happy with the girl next door
[01:41.42]他和邻家女孩在一起会很开心
[01:41.42]They'll have a little boy
[01:43.3]他们会有一个小男孩
[01:43.3]They'll have a little boy but at birth he'll measure six foot four
[01:49.08]他们会有一个小男孩但他出生的时候身高只有六尺四寸
[01:49.08]Each generation as the time goes by
[01:52.44]随着时间的流逝一代又一代
[01:52.44]Will grow and grow until they reach the sky
[01:55.78]会越长越大直到飞上天空
[01:55.78]And finally someday I said someday they'll bump into God
[02:00.52]最后我说总有一天他们会遇见上帝
[02:00.52]And he'll say hi
[02:01.96]他会跟我打招呼
[02:01.96]And then he'll say Jesus Jesus look at 'em
[02:07.14]然后他会说耶稣看看他们
[02:07.14]Jesus Christ they're tall Jesus
[02:11.5]耶稣他们真高耶稣
[02:11.5]Just look at 'em Jesus
[02:13.41]看看他们耶稣
[02:13.41]Hey' you guys want to play a little basketball
[02:32.11]嘿你们想打打球吗
[02:32.11]There will be a big court up in heaven
[02:35.1]天堂会有一个大球场
[02:35.1]Softer than the softest cloud
[02:38.25]比最柔软的云朵还要柔软
[02:38.25]They can play all day they can play all night
[02:41.72]他们可以玩一整天可以玩整晚
[02:41.72]They can play as long as they can play
[02:45.24]他们能玩多久就玩多久
[02:45.24]It'll be a half court game until the other boys show
[02:48.85]在其他男孩出现之前这场比赛会是半场比赛
[02:48.85]It'll be a full court game and then when it's over we'll hear a high score
[02:55.83]这将是一场全场比赛结束后我们会听到一首好歌
[02:55.83]It'll be over then the end amen hey' Jesus oh Jesus
[03:03.2]一切都会结束的阿门耶稣啊耶稣
[03:03.2]Sweet Jesus Chr you're tall nobaby nobaby
[03:10.25]亲爱的上帝你真高
[03:10.25]You guys wanna play a little basketball
[03:13.73]你们想打打球吗
[03:13.73]C'mon c'mon c'mon c'mon Jesus
[03:17.08]来吧来吧耶稣
[03:17.08]C'mon c'mon c'mon c'mon Lord
[03:20.20999]来吧来吧上帝啊
[03:20.20999]C'mon c'mon c'mon c'mon do a hook shot baby
[03:24.14]来吧宝贝来吧来吧扣动扳机
[03:24.14]C'mon c'mon c'mon c'mon shoot that ball
[03:27.14]来吧来吧开枪吧
[03:27.14]C'mon Jesus let's get together
[03:30.65]来吧耶稣让我们在一起吧
[03:30.65]I loved you a long time ago
[03:33.86]很久以前我就深爱着你
[03:33.86]Way up in heaven up in heaven
[03:37.7]在天堂里翱翔
[03:37.7]That's the hell of it baby all night long
[03:41.1]就是这样宝贝一整夜
[03:41.1]All night long all night long all night long
[03:46.07]一整夜
[03:46.07]All night long all night long all night long all night long
[03:51.007]彻夜狂欢
热门歌曲