He Said I Said - Loossemble

[00:00.29]He Said I Said - Loossemble (루셈블)
[00:00.49]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.49]词：guava/Kim Mingu/VIVI
[00:00.65]
[00:00.65]曲：Kim Mingu/LEE YEJUN/guava/Funny Bone/Kim Tae young
[00:01.02]
[00:01.02]编曲：Funny Bone/Kim Mingu/LEE YEJUN
[00:01.28]
[00:01.28]制作人：YUN DOEYEON
[00:03.88]
[00:03.88]I really like you
[00:05.84]
[00:05.84]난 감추지 않아 미룬 건 you
[00:10.57]我毫不遮掩 推脱的人是你
[00:10.57]Please don't save for later
[00:12.97]
[00:12.97]널 좋아해 my babe
[00:14.84]我喜欢你 我的宝贝
[00:14.84]나 먼저 말을 해줄 거라고
[00:21.98]我会先对你说
[00:21.98]You and me right here
[00:24.34]
[00:24.34]My feelings for you are real
[00:26.3]
[00:26.3]아무리 바빠도 함께 있고 싶어
[00:30.05]无论多么繁忙 也想和你在一起
[00:30.05]Don't know what you think about
[00:32.16]
[00:32.16]기다렸던 이 순간 all day
[00:36.53]整日都在期待这个瞬间
[00:36.53]He said I said "I like you"
[00:38.82]
[00:38.82]He said I said "I like that"
[00:40.66]
[00:40.66]You make me beautiful always
[00:43.09]
[00:43.09]넌 나를 설레게 해
[00:44.82]你让我心动
[00:44.82]네 맘이 bring me the light
[00:47.03]你的心意给我带来光亮
[00:47.03]A million roses 같은 말
[00:49.11]如百万朵玫瑰般的话语
[00:49.11]바람 따라 닿을 때까지
[00:53.57]直到可以随风触摸到
[00:53.57]He said I said "I like you"
[00:55.81]
[00:55.81]He said I said "I like you"
[00:57.46]
[00:57.46]꿈속을 걷다 어느새 마주 보고 있어
[01:01.58]在梦中行走 不知不觉相对而视
[01:01.58]Your shoulders pretty thoughts and face
[01:03.6]
[01:03.6]계속 흐트러짐 없는 시선 opal eyes
[01:06.36]一直是如猫眼般一丝不苟的目光
[01:06.36]넌 정말 그대로 beautiful
[01:08.46]你真的一如既往的美丽
[01:08.46]매일 밤 losing sleep over you
[01:10.61]每晚因你而失眠
[01:10.61]벌써 이 시간 so crazy
[01:12.5]这时间已然如此疯狂
[01:12.5]Baby it's so magical
[01:15.08]
[01:15.08]You and me right here
[01:17.37]
[01:17.37]My feelings for you are real
[01:19.479996]
[01:19.479996]아무리 바빠도 함께 있고 싶어
[01:23.08]无论多么繁忙 也想和你在一起
[01:23.08]Don't know what you think about
[01:25.28]
[01:25.28]우리 시간 diamond don't waste
[01:29.74]我们的时间如钻石般珍贵 不要浪费
[01:29.74]He said I said "I like you"
[01:31.95]
[01:31.95]He said I said "I like that"
[01:33.729996]
[01:33.729996]You make me beautiful always
[01:36.11]
[01:36.11]넌 나를 설레게 해
[01:37.94]你让我心动
[01:37.94]네 맘이 bring me the light
[01:40.03]你的心意给我带来光亮
[01:40.03]A million roses 같은 말
[01:42.259995]如百万朵玫瑰般的话语
[01:42.259995]바람 따라 닿을 때까지
[01:46.72]直到可以随风触摸到
[01:46.72]He said I said "I like you"
[01:48.91]
[01:48.91]He said I said "I like that"
[01:50.71]
[01:50.71]You got me feeling so high now
[01:53.18]
[01:53.18]넌 나를 숨쉬게 해
[01:54.94]你让我可以呼吸
[01:54.94]나에게 bring me the light
[01:57.1]带给我光亮
[01:57.1]A hundred-carat diamond
[01:59.25]
[01:59.25]보다 소중한 거야 always
[02:03.1]比它更珍贵 一直都是
[02:03.1]Always babe
[02:05.8]
[02:05.8]더 해 줘 달콤한 words
[02:07.8]再对我多说一些甜言蜜语
[02:07.8]Jumping' divin' swimmin' go vacay
[02:10.17]
[02:10.17]뜨겁게 피어난 roses
[02:11.94]热烈绽放的玫瑰
[02:11.94]Dancin' dreamin' feelin' oh crazy
[02:14.37]
[02:14.37]너도 나와 같다면 repeat
[02:16.48]你若与我一样 请重复
[02:16.48]너도 나와 같다니 dreamy
[02:18.57]你竟与我一样 很美妙
[02:18.57]You are my only desire
[02:20.87]
[02:20.87]He said I said "I like you"
[02:23.19]
[02:23.19]He said I said "I like that"
[02:25.0]
[02:25.0]You make me beautiful always
[02:27.4]
[02:27.4]넌 나를 설레게 해
[02:29.28]你让我心动
[02:29.28]네 맘이 bring me the light
[02:31.4]你的心意给我带来光亮
[02:31.4]A million roses 같은 말
[02:33.54001]如百万朵玫瑰般的话语
[02:33.54001]바람 따라 닿을 때까지
[02:38.03]直到可以随风触摸到
[02:38.03]He said I said "I like you"
[02:40.29001]
[02:40.29001]He said I said "I like that"
[02:42.03]
[02:42.03]You got me feeling so high now
[02:44.45]
[02:44.45]넌 나를 숨쉬게 해
[02:46.26]你让我可以呼吸
[02:46.26]나에게 bring me the light
[02:48.36]带给我光亮
[02:48.36]A hundred-carat diamond
[02:50.65]
[02:50.65]보다 소중한 거야 always
[02:55.07]比它更珍贵 一直都是
[02:55.07]He said I said "I like that"
[03:00.007]