Bambi(Explicit) - Hippo Campus

[00:00.0]Bambi (Explicit) - Hippo Campus
[00:03.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.59]Lyrics by：Jake Luppen
[00:07.18]
[00:07.18]Composed by：Whistler Allen/Jake Luppen/Zach Sutton/Nathan Stocker
[00:10.77]
[00:10.77]I swear to God I wasn't born to fight
[00:14.75]我对天发誓我天生不会打架
[00:14.75]Maybe just a little bit enough to make me sick of it
[00:19.87]也许只是一点点就足以让我厌倦
[00:19.87]But I-I-I-I can read between the lines
[00:25.23]但我能看懂弦外之音
[00:25.23]I want to run from everything
[00:27.76]我想逃离一切
[00:27.76]But my legs won't work it's clear to me
[00:30.78]但我的双腿无法动弹我很清楚
[00:30.78]I-I-I-I haven't been much myself
[00:35.41]我最近过得不太好
[00:35.41]And I feel like my friends are being
[00:38.96]我感觉我的朋友
[00:38.96]Put through this hell I'm feeling
[00:41.49]让我感觉生不如死
[00:41.49]I think that I'm living if you could call it living
[00:46.82]我想如果你能称之为生活的话，我就活了。
[00:46.82]So brash and unforgiving
[00:49.52]莽撞无情
[00:49.52]Ruled by the vibe I'm bringing
[00:52.2]被我带来的氛围支配
[00:52.2]Serving myself
[00:57.51]服侍我自己
[00:57.51]Serving myself
[01:04.24]服侍我自己
[01:04.24]The timing's poor I know it's never right
[01:07.9]时机不对我知道永远不会对
[01:07.9]It's hard to see this time of night
[01:10.88]深夜时分真的很难受
[01:10.88]Hard to know the reasons why I f**ked it up again
[01:16.11]不知道为什么我又搞砸了一切
[01:16.11]Still I breathe a sigh
[01:18.59]我还是会叹息
[01:18.59]It doesn't seem so lucky now
[01:21.3]如今似乎并不幸运
[01:21.3]Maybe I can figure out why-y-y-y
[01:26.03]也许我能找出原因
[01:26.03]I haven't been much myself
[01:28.72]我最近过得不太好
[01:28.72]And I feel like my friends are being
[01:32.19]我感觉我的朋友
[01:32.19]Put through this hell I'm feeling
[01:34.82]让我感觉生不如死
[01:34.82]I think that I'm living if you could call it living
[01:40.19]我觉得我是在活着如果你可以称之为活着的话
[01:40.19]So brash and unforgiving
[01:42.82]莽撞无情
[01:42.82]Ruled by the vibe I'm bringing
[01:45.53]被我带来的氛围支配
[01:45.53]Serving myself
[01:50.83]服侍我自己
[01:50.83]Serving myself
[02:08.39]服侍我自己
[02:08.39]Wait and see
[02:10.92]拭目以待吧
[02:10.92]I'll be making my own way now
[02:13.44]现在我要走自己的路
[02:13.44]I'll be making my own way now
[02:16.11]现在我要走自己的路
[02:16.11]To where I got to be
[02:18.75]我要去的地方
[02:18.75]Wait and see
[02:21.33]拭目以待吧
[02:21.33]I'll be making my own way now
[02:24.13]现在我要走自己的路
[02:24.13]I'll be making my own way now
[02:26.49]现在我要走自己的路
[02:26.49]To where I got to be
[02:28.26]我要去的地方
[02:28.26]I-I-I-I haven't been much myself
[02:32.65]我最近过得不太好
[02:32.65]I'll be making my own way now
[02:34.74]现在我要走自己的路
[02:34.74]I'll be making my own way
[02:36.75]我会开辟自己的道路
[02:36.75]Now to where I got to be
[02:39.72]现在我要去的地方
[02:39.72]Wait and see I'll be making my own way now
[02:45.49]静观其变我会开辟自己的道路
[02:45.49]I'll be making my own way now
[02:48.18]现在我要走自己的路
[02:48.18]To where I got to be
[02:49.53]我要去的地方
[02:49.53]Serving myself
[02:54.84]服侍我自己
[02:54.84]Serving myself
[02:59.084]服侍我自己