Two Hearts - Glenn Frey

[00:00.0]Two Hearts - Glenn Frey
[00:12.84]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.84]Written by：David James Wolinski/James Newton-Howard
[00:25.69]
[00:25.69]They looked into each other's eyes and saw an answer
[00:29.5]他们望着彼此的眼睛看到了答案
[00:29.5]Some call it fate some call it destiny but they believed
[00:34.41]有人说这是命运有人说是命中注定可他们深信不疑
[00:34.41]That it was more than just a chance they had to take
[00:37.42]这不只是他们必须冒险一试
[00:37.42]They only knew that it was meant to be
[00:41.55]他们只知道这是命中注定
[00:41.55]He looked into the night to try to find a place to hide
[00:45.5]他望着夜空想找个地方躲起来
[00:45.5]She made excuses to the ones who said they cared
[00:49.48]她给那些说关心我的人找借口
[00:49.48]They fell into each other's arms they knew the passion
[00:53.45]他们投入彼此的怀抱他们知道激情洋溢
[00:53.45]This is the night they do what only lovers dare
[00:56.64]这是一个只有恋人才敢做的夜晚
[00:56.64]They got two hearts beatin' louder than thunder
[01:01.75]他们有两颗心怦怦直跳声音震耳欲聋
[01:01.75]Two lovers tryin' to make it as one
[01:05.61]两个相爱的人想要在一起
[01:05.61]Two hearts beatin' louder than thunder
[01:09.479996]两颗心怦怦直跳比雷声还要大
[01:09.479996]Tonight they're gonna do what must be done
[01:12.64]今晚他们会做必须做的事
[01:12.64]What must be done
[01:29.66]必须做什么
[01:29.66]The night is filled with every kind of new emotion
[01:33.75]夜晚充满了各种新的情绪
[01:33.75]With every moment comes a chance they might delay
[01:37.45]每时每刻都有一个机会他们可能会延误
[01:37.45]Congratulations to the ones who said they loved her
[01:41.479996]恭喜那些说爱她的人
[01:41.479996]No consolation to the ones who stayed away
[01:45.46]没有安慰那些远离我的人
[01:45.46]Why must young lovers always hide what should be natural
[01:49.45]为何年轻的恋人总是把理所当然的事情藏起来
[01:49.45]Why must they always do what others tell them to
[01:53.45]为什么他们总是听别人的话
[01:53.45]They'll find a place to hide a place to take their passion
[01:57.45]他们会找到一个地方来隐藏他们的激情
[01:57.45]They'll find a way to do what only lovers do
[02:00.44]他们会找到办法做只有恋人才会做的事
[02:00.44]'Cause they got two hearts beatin' louder than thunder
[02:05.82]因为他们有两颗心怦怦直跳比雷声还要大
[02:05.82]Two lovers tryin' to make it as one
[02:09.66]两个相爱的人想要在一起
[02:09.66]Two hearts beatin' louder than thunder
[02:13.54]两颗心怦怦直跳比雷声还要大
[02:13.54]Tonight they're gonna do what must be done
[02:16.56]今晚他们会做必须做的事
[02:16.56]'Cause they got two hearts beatin' louder than thunder
[02:21.68]因为他们有两颗心怦怦直跳比雷声还要大
[02:21.68]Two lovers tryin' to make it as one
[02:25.45]两个相爱的人想要在一起
[02:25.45]Two hearts beatin' louder than thunder
[02:29.44]两颗心怦怦直跳比雷声还要大
[02:29.44]Tonight they're gonna do what must be done
[02:36.42]今晚他们会做必须做的事
[02:36.42]I love you yes I do
[02:44.34]我爱你真的
[02:44.34]Love me too
[03:05.13]也爱我吧
[03:05.13]They got two hearts beatin' louder than thunder
[03:09.67]他们有两颗心怦怦直跳声音震耳欲聋
[03:09.67]Two lovers tryin' to make it as one
[03:13.62]两个相爱的人想要在一起
[03:13.62]Two hearts beatin' louder than thunder
[03:17.47]两颗心怦怦直跳比雷声还要大
[03:17.47]Tonight they're gonna do what must be done
[03:20.61]今晚他们会做必须做的事
[03:20.61]'Cause they got two hearts two hearts
[03:29.26]因为他们有两颗心
[03:29.26]Two hearts two hearts
[03:37.0]两颗心
[03:37.0]They got two hearts baby
[03:44.69]他们有两颗心宝贝
[03:44.69]They're beatin' louder louder louder
[03:48.5]他们的心跳越来越大声
[03:48.5]They're beatin' louder louder louder
[03:53.05]他们的心跳越来越大声