Hideaway - Magdalena Bay&Mica Tenenbaum&Matthew Lewin

[00:00.0]Hideaway - Magdalena Bay/Mica Tenenbaum/Matthew Lewin
[00:01.95]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.95]Composed by：Mica Tenenbaum/Matthew Lewin
[00:03.91]
[00:03.91]I'll hide and you'll chase
[00:05.67]我会躲藏你会追逐
[00:05.67]I'll say that everything's different now
[00:08.55]我会说现在一切都不一样了
[00:08.55]But we haven't really changed much
[00:12.32]但我们并没有改变多少
[00:12.32]Around us the world's grown up
[00:17.86]在我们身边这世界已经成熟
[00:17.86]We're staying up late always
[00:20.54]我们总是熬夜到很晚
[00:20.54]Yeah we're still running round the house
[00:22.87]我们依然在家里东奔西跑
[00:22.87]Finding ghosts in the basement
[00:26.26]在地下室寻找鬼魂
[00:26.26]And places to hide with you
[00:32.23]还有可以和你一起躲藏的地方
[00:32.23]Hideaway
[00:34.78]世外桃源
[00:34.78]You want it like yesterday
[00:39.12]你想要像昨天一样
[00:39.12]I'm just a little bit old
[00:41.44]我只是有点老了
[00:41.44]Just a little bit cold
[00:43.16]只是有点冷
[00:43.16]But I still want you close
[00:46.27]可我还是希望你靠近我
[00:46.27]Hideaway
[00:48.9]世外桃源
[00:48.9]You want it like yesterday
[00:53.22]你想要像昨天一样
[00:53.22]I'm just a little bit old
[00:55.49]我只是有点老了
[00:55.49]Just a little bit cold
[00:57.23]只是有点冷
[00:57.23]But I still want you close
[01:00.81]可我还是希望你靠近我
[01:00.81]Sometimes I'm frozen in place
[01:03.37]有时我动弹不得
[01:03.37]Now and then I'm frightened by the dark
[01:05.7]有时我会被黑暗吓到
[01:05.7]Creepy stairs in the hallway
[01:09.07]走廊上令人毛骨悚然的楼梯
[01:09.07]Around me the world's grown up
[01:14.770004]在我身边这世界已经成熟
[01:14.770004]You're still the same in all the good ways
[01:17.479996]不管怎样你都没有变
[01:17.479996]Yeah you still whistle when you laugh
[01:19.7]你笑的时候还是会吹口哨
[01:19.7]Crooked smile turns me sideways
[01:23.24]狡黠的笑容让我神魂颠倒
[01:23.24]I tumble through time with you
[01:29.06]我和你一起穿越时空
[01:29.06]Hideaway
[01:31.46]世外桃源
[01:31.46]You want it like yesterday
[01:35.97]你想要像昨天一样
[01:35.97]I'm just a little bit old
[01:38.18]我只是有点老了
[01:38.18]Just a little bit cold
[01:39.94]只是有点冷
[01:39.94]But I still want you close
[01:43.16]可我还是希望你靠近我
[01:43.16]Hideaway
[01:45.91]世外桃源
[01:45.91]You want it like yesterday
[01:50.21]你想要像昨天一样
[01:50.21]I'm just a little bit old
[01:52.35]我只是有点老了
[01:52.35]Just a little bit cold
[01:54.16]只是有点冷
[01:54.16]But I still want you close
[02:15.27]可我还是希望你靠近我
[02:15.27]Hideaway
[02:17.78]世外桃源
[02:17.78]You want it like yesterday
[02:22.19]你想要像昨天一样
[02:22.19]I'm just a little bit old
[02:24.39]我只是有点老了
[02:24.39]Just a little bit cold
[02:26.20999]只是有点冷
[02:26.20999]But I still want you close
[02:31.021]可我还是希望你靠近我