Curse of Darkness - Dragonforce

[00:00.0]Curse of Darkness - Dragonforce (龙的力量)
[00:41.16]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:41.16]Here I stand
[00:42.48]我伫立在此
[00:42.48]No one will ever reach my pain blood is the answer
[00:45.91]没有人能理解我的痛苦鲜血就是答案
[00:45.91]Until the end
[00:47.44]直到最后
[00:47.44]I fight for my life and I never will surrender
[00:51.07]我为我的生命而战我绝不会投降
[00:51.07]Vengeance is mine driven by sorrow and eternal hatred
[00:56.08]由悲伤和永恒的仇恨驱使我复仇
[00:56.08]Blood legacy hear my endless cry
[01:01.1]鲜血留下的遗产聆听我无尽的呐喊
[01:01.1]Shattered dreams I am the shadow of the man I used to be
[01:05.36]梦想破灭我变成了过去的自己
[01:05.36]But I know tonight your pain will be my delight
[01:11.33]但我知道今晚你的痛苦就是我的快乐
[01:11.33]Hear the symphony
[01:13.15]聆听交响乐
[01:13.15]From the score of the damned
[01:15.96]来自这该死的人
[01:15.96]Unleashing the eternal fire
[01:23.94]释放永恒之火
[01:23.94]Ride on your way this is your curse of darkness
[01:28.88]踏上旅途这是黑暗对你的诅咒
[01:28.88]Ride through the night and one day you'll be free
[01:33.97]穿越黑夜总有一天你会重获自由
[01:33.97]Look to the sky where our heart's burning bright
[01:38.490005]仰望天空我们的心熊熊燃烧
[01:38.490005]Hear the laments of innocents rise
[01:44.270004]听到无辜者的悲鸣
[01:44.270004]All alone
[01:45.57]独自一人
[01:45.57]I am lost in the maze of this aeonian nightmare
[01:49.229996]我迷失在这永恒梦魇的迷宫里
[01:49.229996]Torn within battle so far till I die
[01:54.130005]在战场上饱受折磨直到我死去
[01:54.130005]For centuries
[01:55.71]几个世纪以来
[01:55.71]Just like the king of everyone trapped for eternity
[01:59.44]就像被困在永恒里的国王
[01:59.44]Heart and soul
[02:00.78]全心全意
[02:00.78]I have the force to slay your kind
[02:04.34]我有力量消灭你的同类
[02:04.34]Ride on your way this is your curse of darkness
[02:09.28]踏上旅途这是黑暗对你的诅咒
[02:09.28]Ride through the night and one day you'll be free
[02:14.38]穿越黑夜总有一天你会重获自由
[02:14.38]Look to the sky where our heart's burning bright
[02:18.94]仰望天空我们的心熊熊燃烧
[02:18.94]Hear the laments of innocents rise
[03:01.34]听到无辜者的悲鸣
[03:01.34]As I look to the stars
[03:05.02]当我仰望星空
[03:05.02]I feel your presence in my heart
[03:10.97]我感觉你就在我的心里
[03:10.97]How I wish I could hear your voice again
[03:21.17]多么希望能再次听到你的声音
[03:21.17]Like my tears in the night
[03:25.16]就像我在夜里流下的眼泪
[03:25.16]Your memory's still shining bright
[03:31.2]你的回忆依然熠熠生辉
[03:31.2]On this lonely road I ride
[03:36.89]我在这条孤独的路上驰骋
[03:36.89]Wandering through the circles of hell
[04:45.12]在地狱里徘徊
[04:45.12]Ride on your way this is your curse of darkness
[04:50.04]踏上旅途这是黑暗对你的诅咒
[04:50.04]Ride through the night and one day you'll be free
[04:55.08002]穿越黑夜总有一天你会重获自由
[04:55.08002]Look to the sky where our heart's burning bright
[04:59.71]仰望天空我们的心熊熊燃烧
[04:59.71]Hear the laments of innocents rise
[05:05.37]听到无辜者的悲鸣
[05:05.37]Ride on your way this is your curse of darkness
[05:10.23]踏上旅途这是黑暗对你的诅咒
[05:10.23]Ride through the night and one day you'll be free
[05:15.3]穿越黑夜总有一天你会重获自由
[05:15.3]Look to the sky where our heart's burning bright
[05:19.82]仰望天空我们的心熊熊燃烧
[05:19.82]Hear the laments of innocents rise
[05:24.98]听到无辜者的悲鸣
[05:24.98]Hear the laments of innocents rise
[05:29.098]听到无辜者的悲鸣