Overachiever - Louden Swain

[00:00.0]Overachiever - Louden Swain
[00:00.46]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.46]Written by：Rob Benedict/Michael Borja/Stephen Norton
[00:00.93]
[00:00.93]Thoughts in my head
[00:03.01]我思绪万千
[00:03.01]Drift around like lead
[00:04.64]随波逐流
[00:04.64]Won't go away
[00:07.15]不会离去
[00:07.15]Go away or I'll be forced to retire
[00:10.93]走开否则我会被迫退休
[00:10.93]They'll put my number in the rafters
[00:16.82]他们会把我的电话号码写在房梁上
[00:16.82]Why does it rhyme
[00:19.51]为什么要押韵
[00:19.51]Does it always have to fit in a box
[00:23.29]一切都必须装在盒子里吗
[00:23.29]I think outside a lot
[00:24.94]我思绪万千
[00:24.94]A hole in my head
[00:27.52]我脑袋上的空洞
[00:27.52]And I don't know where my sledge hammer went
[00:32.37]我不知道我的锤子去了哪里
[00:32.37]Go away go away go away
[00:35.61]走开
[00:35.61]But not too far away
[00:37.3]但不要太遥远
[00:37.3]Living like a dad
[00:39.65]过着父亲一般的生活
[00:39.65]It's no big deal that he's never here
[00:44.14]他从未来过也没什么大不了的
[00:44.14]And he's never coming back
[00:49.47]他再也不会回来
[00:49.47]There's a key there's a key
[00:52.25]有一把钥匙
[00:52.25]I can't find it but it sounds good to me
[00:56.22]我找不到但我觉得很好听
[00:56.22]Open sesame
[00:57.64]Open sesame
[00:57.64]I look like a dog
[01:00.21]我看起来就像一只狗
[01:00.21]But I'm all cat inside
[01:01.74]但我的内心是猫
[01:01.74]I dress like a slob
[01:04.26]我打扮得像个粗人
[01:04.26]There's no more feeling in my toe that's a lie
[01:08.61]我的脚趾已经失去知觉这是谎言
[01:08.61]I can't tell you why I see all the ghosts
[01:12.56]我不能告诉你为什么我看到了这么多鬼
[01:12.56]Not in my closet anymore
[01:21.81]已经不在我的衣柜里
[01:21.81]They're in my room
[01:22.94]他们在我的房间里
[01:22.94]They're in my room
[01:24.81]他们在我的房间里
[01:24.81]They're in my bathroom
[01:26.35]它们在我的浴室里
[01:26.35]They're steaming up the mirror
[01:28.97]他们对着镜子吞云吐雾
[01:28.97]They want us outta here
[01:30.55]他们想要我们离开这里
[01:30.55]It's just like you said
[01:33.29]就像你说的那样
[01:33.29]There's a ghost in my head
[01:36.55]我的脑海里有一个幽灵
[01:36.55]You live and then you're dead
[01:38.7]你生龙活虎
[01:38.7]Ask my mom and believe her
[01:41.46]问问我妈妈相信她
[01:41.46]When she says I was an overachiever
[01:45.33]当她说我是个成功人士时
[01:45.33]A cool demeanor
[01:46.770004]镇定自若
[01:46.770004]In it's place there's a fever
[01:49.64]在那里热血沸腾
[01:49.64]There's a boy he's alive
[01:52.759995]有个男孩他还活着
[01:52.759995]He's a little eager beaver
[01:54.96]他有点急不可耐
[01:54.96]Ask my mom and believe her
[01:57.81]问问我妈妈相信她
[01:57.81]When she says I was an overachiever
[02:01.75]当她说我是个成功人士时
[02:01.75]Why did he leave her
[02:03.3]他为什么要离开她
[02:03.3]In his place there's a fever
[02:06.08]在他的世界热血沸腾
[02:06.08]There's a boy he's alive
[02:09.19]有个男孩他还活着
[02:09.19]He's alive he's a leader
[02:14.019]他还活着他是领袖