27(Album Version) - Fall Out Boy

[00:06.27]If home is where the heart is
[00:08.9]如果心之所在就是家的位置
[00:08.9]Then we're all just f**ked
[00:11.36]那我们都搞砸了
[00:11.36]I can't remember I can't remember
[00:17.99]我想不起来，想不起来
[00:17.99]And I want it so bad
[00:20.73]而我是如此需要它
[00:20.73]I'd shoot the sunshine into my veins
[00:23.73]我要把阳光注入我的血管
[00:23.73]I can't remember the good old days
[00:29.43]我想不起来那些美好的旧时光
[00:29.43]And it's kinda funny
[00:32.01]这竟是如此可笑
[00:32.01]The way we're wearing anchors on our shirts
[00:35.69]我们把船锚穿在衣服上
[00:35.69]When being anchored aboard
[00:38.22]当我们扬帆启程
[00:38.22]Just feels like a curse
[00:42.66]感觉就像一个诅咒
[00:42.66]My mind is a safe
[00:44.26]我的思想是安全的
[00:44.26]And if i keep it then we all get rich
[00:48.55]而只要继续这样，我们都会富有的
[00:48.55]My body is an orphanage
[00:52.04]我的身体是个孤儿院
[00:52.04]We take everyone in
[00:54.59]我们带着所有人进去
[00:54.59]Doing lines of dust and sweat
[00:57.37]汗流浃背地做着
[00:57.37]Off last night's stage
[01:00.48]最后一夜的舞台
[01:00.48]Just to feel like you
[01:06.76]感觉到你
[01:06.76]Milligrams in my head
[01:09.79]在我脑袋里只占据极轻的分量
[01:09.79]Burning tobacco in my wind
[01:12.39]在风里点燃香烟
[01:12.39]Chasing the direction
[01:15.09]追逐着方向
[01:15.09]Chasing the direction you went
[01:19.39]追逐着你的方向
[01:19.39]You're a star
[01:21.8]你是颗星星
[01:21.8]The planets align
[01:23.06]星星排成了一列
[01:23.06]You're just like Mars
[01:24.72]你就像那火星
[01:24.72]You shine in the sky
[01:27.28]闪耀在天空
[01:27.28]You shine in the sky
[01:30.42]闪耀在天空
[01:30.42]Are all the good times dead on gone
[01:33.64]所有的好时光都已经远去了么
[01:33.64]Come and go and come and go （come and come and go）
[01:38.34]来了又去来了又去
[01:38.34]I got a lot of friends who are stars
[01:40.97]很多朋友就像是星星
[01:40.97]But some are just black holes
[01:43.729996]但有些就像是黑洞
[01:43.729996]My mind is a safe
[01:45.259995]我的思想是安全的
[01:45.259995]And if i keep it then we all get rich
[01:49.45]而只要继续这样，我们都会富有的
[01:49.45]My body is an orphanage
[01:53.4]我的身体是个孤儿院
[01:53.4]We take everyone in
[01:55.25]我们带着所有人进去
[01:55.25]Doing lines of dust and sweat
[01:58.46]汗流浃背地做着
[01:58.46]Off last night's stage
[02:01.48]最后一夜的舞台
[02:01.48]Just to feel like you
[02:31.99]感觉到你
[02:31.99]And it's kinda funny
[02:34.15]这竟是如此可笑
[02:34.15]The way we're wearing anchors on our shirts
[02:37.85]我们把船锚穿在衣服上
[02:37.85]When being anchored aboard
[02:40.43]当我们扬帆启程
[02:40.43]Just feels like a curse
[02:44.95999]感觉就像一个诅咒
[02:44.95999]My mind is a safe
[02:46.62]我的思想是安全的
[02:46.62]And if i keep it then we all get rich
[02:50.64]而只要继续这样，我们都会富有的
[02:50.64]My body is an orphanage
[02:53.88]我的身体是个孤儿院
[02:53.88]We take everyone in
[02:56.51]我们带着所有人进去
[02:56.51]Doing lines of dust and sweat
[02:59.38]汗流浃背的做着
[02:59.38]Off last nights stage
[03:02.44]最后一夜的舞台
[03:02.44]Just to feel like you
[03:04.28]感觉到你
[03:04.28]If home is where the heart is
[03:06.27]如果心之所在就是家的位置
[03:06.27]Then we're all just f**ked
[03:11.02701]那我们都搞砸了