歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Steps Beach - Childish Gambino
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.87]Steps Beach - Childish Gambino
[00:01.11]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.11]Lyrics by：Donald Glover
[00:01.21]
[00:01.21]Composed by：Donald Glover
[00:01.31]
[00:01.31]Oh oh oh oh
[00:10.63]
[00:10.63]Oh oh oh oh
[00:19.61]
[00:19.61]Summer's always comin'
[00:21.38]夏天总会到来
[00:21.38]Things are ever changin'
[00:23.16]世事无常
[00:23.16]Five-star dreamin' then we would be livin'
[00:27.41]做着五星级的梦想那我们就能好好生活
[00:27.41]Like we should be
[00:29.15]好像我们应该这样
[00:29.15]I am not a pilot
[00:30.98]我不是飞行员
[00:30.98]Look at how we're flying 'round the things that we decided
[00:34.65]看看我们是如何完成决定的
[00:34.65]Like my peace and quiet but the kids do not agree
[00:38.17]喜欢我的宁静可孩子们不同意
[00:38.17]And you'd swear by your degree
[00:40.68]你以你的学历发誓
[00:40.68]That you'd be smarter than me
[00:43.04]你会比我聪明
[00:43.04]Junior year I got straight C's
[00:45.38]大三的时候我的成绩是C
[00:45.38]Still got held back
[00:47.36]依然无法释怀
[00:47.36]I grew my hair back
[00:50.86]我留起了长发
[00:50.86]No hangtime no hairline
[00:55.07]没有犹豫没有犹豫
[00:55.07]No more swimmin' by myself
[00:58.5]我再也无法独自遨游
[00:58.5]Steps beach
[01:00.05]漫步沙滩
[01:00.05]All I wanna do is Saturday steppin' with you
[01:05.03]我只想周六和你在一起
[01:05.03]Oh oh
[01:08.08]
[01:08.08]Steps beach
[01:09.68]漫步沙滩
[01:09.68]All I wanna do is Saturday steppin' with you
[01:14.26]我只想周六和你在一起
[01:14.26]Oh oh
[01:17.24]
[01:17.24]You were never one to pacify me
[01:22.07]你从来都不会安抚我
[01:22.07]Rather feel ashamed than be unhappy
[01:25.92]宁愿感到羞愧也不愿郁郁寡欢
[01:25.92]When it's all said and done
[01:28.22]当一切尘埃落定
[01:28.22]I want you and the moonlight
[01:32.59]我想要你和月光
[01:32.59]Ooh-ooh
[01:36.31]
[01:36.31]Didn't you learn to walk this beach alone
[01:41.28]你不是学会了独自漫步沙滩吗
[01:41.28]Mitchell put books are old
[01:42.33]Mitchell把书都旧了
[01:42.33]But now you hold my hand
[01:45.72]但现在你握着我的手
[01:45.72]It takes some time to get there
[01:47.66]需要一点时间
[01:47.66]Hope you understand that it won't be long
[01:52.55]希望你明白这转瞬即逝
[01:52.55]Long long long
[01:55.59]
[01:55.59]I was stoppin' shoppin'
[01:57.36]我不再购物
[01:57.36]Had to get a run in
[01:58.56]必须加入其中
[01:58.56]Rode my bike instead of drivin'
[02:00.76]我骑着自行车而不是开车
[02:00.76]Easy to forgive me
[02:02.31]很容易原谅我
[02:02.31]When there's milk and pastries
[02:05.32]
[02:05.32]Even when we argue I'm in love with you
[02:07.34]即使我们争吵不休我还是爱着你
[02:07.34]Even when you saucy at the barbecue
[02:10.72]即使你在烧烤时举止优雅
[02:10.72]Better than better now
[02:12.58]比现在更好
[02:12.58]How 'bout another round
[02:14.19]再来一杯怎么样
[02:14.19]Only another mile
[02:16.05]再走一英里
[02:16.05]85 but it feel like 200
[02:18.2]0.85口径的枪但感觉就像两百发子弹
[02:18.2]Stare me down like he gon' do somethin'
[02:20.54001]目不转睛地盯着我仿佛他要做什么
[02:20.54001]Ooh
[02:20.72]
[02:20.72]We go home and we don't do nun'
[02:22.86]我们回家我们不做任何事
[02:22.86]Oh
[02:23.73]
[02:23.73]Baby screamin' out "Is it 1AM"
[02:26.23]宝贝尖叫着现在是凌晨一点吗
[02:26.23]Let him crawl in bed
[02:29.20999]让他蜷缩在床上
[02:29.20999]Wakin' up do it all again
[02:34.58]一觉醒来重蹈覆辙
[02:34.58]Steps beach
[02:36.02]漫步沙滩
[02:36.02]All I wanna do is Saturday steppin' with you
[02:40.78]我只想周六和你在一起
[02:40.78]Oh oh woah
[02:44.11]
[02:44.11]Steps beach
[02:45.75]漫步沙滩
[02:45.75]All I wanna do is Saturday steppin' with you
[02:50.24]我只想周六和你在一起
[02:50.24]Oh oh woah
[02:53.22]
[02:53.22]I don't care which way we're heading home now
[02:56.64]我不在乎我们走哪条路回家
[02:56.64]Ooh
[02:57.48]
[02:57.48]As long as it's two forward and one back
[03:01.08]只要两个人向前一个人向后就好
[03:01.08]Oh
[03:01.61]
[03:01.61]When it's all said and done
[03:04.2]当一切尘埃落定
[03:04.2]I want you every lifetime
[03:08.64]我想要与你共度一生
[03:08.64]Oh oh oh
[03:12.26]
[03:12.26]Every day we make moments in the sand
[03:15.62]每一天我们都在沙滩上度过美好时光
[03:15.62]Oh
[03:17.19]哦
[03:17.19]Every day we know all this will be washed away
[03:20.89]每一天我们都知道这一切都会被冲刷干净
[03:20.89]Oh
[03:21.75]
[03:21.75]When do we start forever if it's not today
[03:25.35]如果不是今天我们何时才能拥有永恒
[03:25.35]Oh
[03:26.12]
[03:26.12]So it won't be long
[03:28.92]所以不会太久
[03:28.92]Oh oh oh
[03:35.82]
[03:35.82]Okay woah woah woah stop stop stop
[03:37.45999]好吧停下来
[03:37.45999]Can you fish
[03:38.76]你会钓鱼吗
[03:38.76]No no I can't
[03:39.38]我做不到
[03:39.38]Can you start a fire
[03:41.18]你能否引火烧身
[03:41.18]Can you hunt
[03:44.36]你能否狩猎
[03:44.36]I can sing
[03:47.39]我可以歌唱
[03:47.39]You're useless
[03:47.68]你毫无用处
[03:47.68]Wait okay wait wait wait
[03:52.068]等一等
[00:01.11]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.11]Lyrics by：Donald Glover
[00:01.21]
[00:01.21]Composed by：Donald Glover
[00:01.31]
[00:01.31]Oh oh oh oh
[00:10.63]
[00:10.63]Oh oh oh oh
[00:19.61]
[00:19.61]Summer's always comin'
[00:21.38]夏天总会到来
[00:21.38]Things are ever changin'
[00:23.16]世事无常
[00:23.16]Five-star dreamin' then we would be livin'
[00:27.41]做着五星级的梦想那我们就能好好生活
[00:27.41]Like we should be
[00:29.15]好像我们应该这样
[00:29.15]I am not a pilot
[00:30.98]我不是飞行员
[00:30.98]Look at how we're flying 'round the things that we decided
[00:34.65]看看我们是如何完成决定的
[00:34.65]Like my peace and quiet but the kids do not agree
[00:38.17]喜欢我的宁静可孩子们不同意
[00:38.17]And you'd swear by your degree
[00:40.68]你以你的学历发誓
[00:40.68]That you'd be smarter than me
[00:43.04]你会比我聪明
[00:43.04]Junior year I got straight C's
[00:45.38]大三的时候我的成绩是C
[00:45.38]Still got held back
[00:47.36]依然无法释怀
[00:47.36]I grew my hair back
[00:50.86]我留起了长发
[00:50.86]No hangtime no hairline
[00:55.07]没有犹豫没有犹豫
[00:55.07]No more swimmin' by myself
[00:58.5]我再也无法独自遨游
[00:58.5]Steps beach
[01:00.05]漫步沙滩
[01:00.05]All I wanna do is Saturday steppin' with you
[01:05.03]我只想周六和你在一起
[01:05.03]Oh oh
[01:08.08]
[01:08.08]Steps beach
[01:09.68]漫步沙滩
[01:09.68]All I wanna do is Saturday steppin' with you
[01:14.26]我只想周六和你在一起
[01:14.26]Oh oh
[01:17.24]
[01:17.24]You were never one to pacify me
[01:22.07]你从来都不会安抚我
[01:22.07]Rather feel ashamed than be unhappy
[01:25.92]宁愿感到羞愧也不愿郁郁寡欢
[01:25.92]When it's all said and done
[01:28.22]当一切尘埃落定
[01:28.22]I want you and the moonlight
[01:32.59]我想要你和月光
[01:32.59]Ooh-ooh
[01:36.31]
[01:36.31]Didn't you learn to walk this beach alone
[01:41.28]你不是学会了独自漫步沙滩吗
[01:41.28]Mitchell put books are old
[01:42.33]Mitchell把书都旧了
[01:42.33]But now you hold my hand
[01:45.72]但现在你握着我的手
[01:45.72]It takes some time to get there
[01:47.66]需要一点时间
[01:47.66]Hope you understand that it won't be long
[01:52.55]希望你明白这转瞬即逝
[01:52.55]Long long long
[01:55.59]
[01:55.59]I was stoppin' shoppin'
[01:57.36]我不再购物
[01:57.36]Had to get a run in
[01:58.56]必须加入其中
[01:58.56]Rode my bike instead of drivin'
[02:00.76]我骑着自行车而不是开车
[02:00.76]Easy to forgive me
[02:02.31]很容易原谅我
[02:02.31]When there's milk and pastries
[02:05.32]
[02:05.32]Even when we argue I'm in love with you
[02:07.34]即使我们争吵不休我还是爱着你
[02:07.34]Even when you saucy at the barbecue
[02:10.72]即使你在烧烤时举止优雅
[02:10.72]Better than better now
[02:12.58]比现在更好
[02:12.58]How 'bout another round
[02:14.19]再来一杯怎么样
[02:14.19]Only another mile
[02:16.05]再走一英里
[02:16.05]85 but it feel like 200
[02:18.2]0.85口径的枪但感觉就像两百发子弹
[02:18.2]Stare me down like he gon' do somethin'
[02:20.54001]目不转睛地盯着我仿佛他要做什么
[02:20.54001]Ooh
[02:20.72]
[02:20.72]We go home and we don't do nun'
[02:22.86]我们回家我们不做任何事
[02:22.86]Oh
[02:23.73]
[02:23.73]Baby screamin' out "Is it 1AM"
[02:26.23]宝贝尖叫着现在是凌晨一点吗
[02:26.23]Let him crawl in bed
[02:29.20999]让他蜷缩在床上
[02:29.20999]Wakin' up do it all again
[02:34.58]一觉醒来重蹈覆辙
[02:34.58]Steps beach
[02:36.02]漫步沙滩
[02:36.02]All I wanna do is Saturday steppin' with you
[02:40.78]我只想周六和你在一起
[02:40.78]Oh oh woah
[02:44.11]
[02:44.11]Steps beach
[02:45.75]漫步沙滩
[02:45.75]All I wanna do is Saturday steppin' with you
[02:50.24]我只想周六和你在一起
[02:50.24]Oh oh woah
[02:53.22]
[02:53.22]I don't care which way we're heading home now
[02:56.64]我不在乎我们走哪条路回家
[02:56.64]Ooh
[02:57.48]
[02:57.48]As long as it's two forward and one back
[03:01.08]只要两个人向前一个人向后就好
[03:01.08]Oh
[03:01.61]
[03:01.61]When it's all said and done
[03:04.2]当一切尘埃落定
[03:04.2]I want you every lifetime
[03:08.64]我想要与你共度一生
[03:08.64]Oh oh oh
[03:12.26]
[03:12.26]Every day we make moments in the sand
[03:15.62]每一天我们都在沙滩上度过美好时光
[03:15.62]Oh
[03:17.19]哦
[03:17.19]Every day we know all this will be washed away
[03:20.89]每一天我们都知道这一切都会被冲刷干净
[03:20.89]Oh
[03:21.75]
[03:21.75]When do we start forever if it's not today
[03:25.35]如果不是今天我们何时才能拥有永恒
[03:25.35]Oh
[03:26.12]
[03:26.12]So it won't be long
[03:28.92]所以不会太久
[03:28.92]Oh oh oh
[03:35.82]
[03:35.82]Okay woah woah woah stop stop stop
[03:37.45999]好吧停下来
[03:37.45999]Can you fish
[03:38.76]你会钓鱼吗
[03:38.76]No no I can't
[03:39.38]我做不到
[03:39.38]Can you start a fire
[03:41.18]你能否引火烧身
[03:41.18]Can you hunt
[03:44.36]你能否狩猎
[03:44.36]I can sing
[03:47.39]我可以歌唱
[03:47.39]You're useless
[03:47.68]你毫无用处
[03:47.68]Wait okay wait wait wait
[03:52.068]等一等
热门歌曲