Buddies - 櫻坂46

[00:00.38]Buddies - 櫻坂46
[00:01.77]
[00:01.77]词：秋元康
[00:03.5]
[00:03.5]曲：中村泰輔
[00:05.8]
[00:05.8]编曲：中村泰輔
[00:13.63]
[00:13.63](Yo)
[00:14.39]
[00:14.39]元気かい？君に会いたかったよ
[00:16.9]你还好吗？我好想见你
[00:16.9](Yo)
[00:17.6]
[00:17.6]ご覧よ こんな真っ青な空
[00:20.45]快看 天空如此蔚蓝
[00:20.45](Yo)
[00:20.82]
[00:20.82]世界は何も変わっちゃいない
[00:23.79]世界一点也没有变呢
[00:23.79](Yo)
[00:24.2]
[00:24.2]僕たちはあの頃と同じだろう?
[00:27.04]我们和那时还是一样吧
[00:27.04](Yo)
[00:27.5]
[00:27.5]季節の風 花の香り
[00:30.32]四季的微风 花的香气
[00:30.32](Yo)
[00:30.72]
[00:30.72]緑の木々 漏れる日差し
[00:33.16]苍翠的树木 斑驳的阳光
[00:33.16]生きよう 生きよう 生きよう
[00:41.84]肆意生长吧 生长吧 生长吧
[00:41.84]全てを奪った嵐は
[00:47.37]夺走一切的风暴
[00:47.37]もう通り過ぎた(通り過ぎた)
[00:54.92]已经过去(已经过去)
[00:54.92]何事もなかったように
[01:00.33]若无其事一般
[01:00.33]この大地は穏やかだ
[01:05.43]大地依旧安然无恙
[01:05.43](Everything is over)
[01:08.25]
[01:08.25](Yo)
[01:08.46]
[01:08.46]ここには立ち止まってられない
[01:11.31]不能在此停滞不前
[01:11.31](Yo)
[01:11.76]
[01:11.76]踏み出そう 今こそ自分の足で
[01:14.74]迈步出发吧 现在正该靠自己的双脚前行
[01:14.74](Yo)
[01:15.2]
[01:15.2]心は遠いどこかを見てる
[01:17.95]心正眺望着远方
[01:17.95](Yo)
[01:18.53]
[01:18.53]希望なんてホントにあるのだろうか？
[01:21.19]希望真的存在吗？
[01:21.19](Yo)
[01:21.69]
[01:21.69]君とならばきっと行ける
[01:24.17]只要和你在一起一定能够做到
[01:24.17](Yo)
[01:24.979996]
[01:24.979996]僕とならばたどり着ける
[01:27.37]和我在一起就一定能够抵达
[01:27.37]歩こう歩こう歩こう
[01:34.94]前进吧前进吧前进吧
[01:34.94]We are buddies we are buddies we are buddies
[01:44.83]
[01:44.83]We are buddies we are dreaming
[01:48.25]
[01:48.25]We are buddies we are buddies we are buddies
[01:58.07]
[01:58.07]We are buddies 仲間だ
[02:03.07]我们是伙伴 是伙伴
[02:03.07]We are buddies
[02:16.92]
[02:16.92]何かを失ったって
[02:22.54001]无论失去了什么
[02:22.54001]また明日は来るよ
[02:27.47]明天也会如约而至
[02:27.47](明日は来るよ)
[02:30.35](明天会如约而至)
[02:30.35]悲しみの雨風は止み
[02:35.73]悲伤的风雨停息
[02:35.73]新しい夜が明ける
[02:40.72]崭新的夜将破晓
[02:40.72](The sun is rising)
[02:43.61]
[02:43.61](Yo)
[02:43.86]
[02:43.86]ここからもう一度始めよう
[02:46.89]从这里再一次重新开始吧
[02:46.89](Yo)
[02:47.09]
[02:47.09]自由だ何も持ってないから
[02:50.0]我们是自由的 因为双手空空
[02:50.0](Yo)
[02:50.45]
[02:50.45]僕らは何処へだって行けるさ
[02:53.34]所以我们能够去往任何地方
[02:53.34](Yo)
[02:53.76]
[02:53.76]絶望は涙と一緒に捨てよう
[02:56.65]将绝望与泪水一同抛开
[02:56.65](Yo)
[02:57.06]
[02:57.06]君をずっと待ってたんだ
[02:59.95999]我一直在等待着你
[02:59.95999](Yo)
[03:00.37]
[03:00.37]僕をずっと待っていたか？
[03:02.75]你是否一直在等待我？
[03:02.75]未来へ未来へ未来へ
[03:10.27]去往未来去往未来去往未来
[03:10.27]We are friends we are friends we are friends
[03:20.23]
[03:20.23]We are friends we are feeling
[03:23.52]
[03:23.52]We are friends we are friends we are friends
[03:33.42]
[03:33.42]We are friends 友よ
[03:38.34]我们是朋友 朋友啊
[03:38.34]We are friends
[03:52.48]
[03:52.48](Yo)
[03:53.03]
[03:53.03]元気かい？君に会いたかったよ
[03:55.8]你还好吗？我好想见你
[03:55.8](Yo)
[03:56.29001]
[03:56.29001]ご覧よ こんな真っ青な空
[03:59.16]快看 天空如此蔚蓝
[03:59.16](Yo)
[03:59.38]
[03:59.38]世界は何も変わっちゃいない
[04:02.2]世界一点也没有变呢
[04:02.2](Yo)
[04:02.79]
[04:02.79]僕たちはあの頃と同じだろう?
[04:05.66]我们和那时还是一样吧
[04:05.66](Yo)
[04:06.2]
[04:06.2]季節の風 花の香り
[04:09.02]四季的微风 花的香气
[04:09.02](Yo)
[04:09.33]
[04:09.33]緑の木々 漏れる日差し
[04:11.7]苍翠的树木 斑驳的阳光
[04:11.7]生きよう生きよう生きよう
[04:21.8]肆意生长吧 生长吧 生长吧
[04:21.8]We are buddies we are buddies we are buddies
[04:31.73]
[04:31.73]We are buddies we are dreaming
[04:34.93]
[04:34.93]We are buddies we are buddies we are buddies
[04:44.96]
[04:44.96]We are buddies 仲間だ
[04:49.84]我们是伙伴 是伙伴
[04:49.84]We are buddies
[04:54.08398]