Working Man - Rush

[00:00.0]Working Man - Rush
[00:12.98]
[00:12.98]I get up at seven yeah
[00:15.86]我七点起床，耶
[00:15.86]And I go to work at nine
[00:19.06]九点去上班
[00:19.06]I got no time for living
[00:21.15]我没有时间享受生活
[00:21.15]Yes I'm working all the time
[00:25.3]是的，我一直在拼命工作
[00:25.3]It seems to me
[00:26.67]似乎
[00:26.67]I could live my life
[00:28.89]我可以过得更好
[00:28.89]A lot better than I think I am
[00:32.55]比我想象中更好
[00:32.55]I guess that's why they call me
[00:35.84]我想，正因为此，他们才会
[00:35.84]They call me the working man
[00:42.15]叫我工作狂
[00:42.15]They call me the working man
[00:45.25]叫我工作狂
[00:45.25]I guess that's what I am
[00:58.42]我想我就是一个工作狂
[00:58.42]I get home at five o'clock
[01:01.16]五点到家以后
[01:01.16]And I take myself out a nice cold beer
[01:05.6]我会犒赏自己一杯冰啤
[01:05.6]Always seem to be wondering
[01:07.46]我似乎一直在想
[01:07.46]Why there's nothing going down here
[01:10.55]为什么我一直过着这种一成不变的生活
[01:10.55]It seems to me
[01:11.83]似乎
[01:11.83]I could live my life
[01:14.1]我可以过得更好
[01:14.1]A lot better than I think I am
[01:17.7]比我想象中更好
[01:17.7]I guess that's why they call me
[01:21.13]我想，正因为此，他们才会
[01:21.13]They call me the working man
[01:26.95]叫我工作狂
[01:26.95]Well they call me the working man
[01:30.56]好吧，他们叫我工作狂
[01:30.56]I guess that's what I am
[01:59.94]我想我就是一个工作狂
[01:59.94]Well they call me the working man
[02:03.44]好吧，他们叫我工作狂
[02:03.44]I guess that's what I am
[05:23.36]我想我就是一个工作狂
[05:23.36]I get up at seven yeah
[05:32.3]我七点起床，耶
[05:32.3]And I go to work at nine
[05:35.93]九点去上班
[05:35.93]I got no time for living
[05:38.09]我没有时间享受生活
[05:38.09]Yes I'm working all the time
[05:41.48]是的，我一直在拼命工作
[05:41.48]It seems to me
[05:42.68]似乎
[05:42.68]I could live my life
[05:44.48]我可以过得更好
[05:44.48]A lot better than I think I am
[05:48.52]比我想象中更好
[05:48.52]I guess that's why they call me
[05:52.02]我想，正因为此，他们才会
[05:52.02]They call me the working man
[05:57.63]叫我工作狂
[05:57.63]Well they call me the working man
[06:01.31]好吧，他们叫我工作狂
[06:01.31]I guess that's what I am
[06:07.02]我想我就是一个工作狂
[06:07.02]They call me the working man
[06:10.34]叫我工作狂
[06:10.34]I guess that's what I am
[06:15.034]我想我就是一个工作狂