The Wanderer(Figo Sound Radio Mix) - Donna Summer&Figo Sound&Giorgio Moroder

[00:00.0]The Wanderer (Figo Sound Radio Mix) - Donna Summer/Figo Sound/Giorgio Moroder
[00:07.84]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.84]Composed by：Donna Summer/Giorgio Moroder
[00:15.69]
[00:15.69]Woke up this morning
[00:16.85]今早醒来
[00:16.85]Dragged myself across the bed
[00:19.18]在床上挣扎
[00:19.18]Alice went to Wonderland
[00:20.86]爱丽丝去了仙境
[00:20.86]But I stayed home instead
[00:23.23]可我待在家里
[00:23.23]I started feeling bad
[00:24.8]我感觉很难受
[00:24.8]Cause I was left behind
[00:26.21]因为我被甩在身后
[00:26.21]Cause I'm a wanderer
[00:28.8]因为我四处漂泊
[00:28.8]Oh yes
[00:30.44]没错
[00:30.44]I'm a wanderer
[00:34.28]我四处漂泊
[00:34.28]She climbed right through the mirror
[00:35.8]她从镜子里爬出来
[00:35.8]Oh that really blew my mind
[00:38.48]真是让我大吃一惊
[00:38.48]I think I'll follow through
[00:39.86]我想我会坚持到底
[00:39.86]Her rhythm and her rhyme
[00:42.2]她的韵律和韵律
[00:42.2]I know I'm ready now
[00:43.58]我知道我准备好了
[00:43.58]It's just a little time
[00:45.25]只是一点时间
[00:45.25]Cause I'm a wanderer
[00:49.58]因为我四处漂泊
[00:49.58]I'm a wanderer
[00:52.53]我四处漂泊
[00:52.53]Cause I'm a wanderer
[00:54.63]因为我四处漂泊
[00:54.63]I travel every place
[00:56.41]我走遍每一个地方
[00:56.41]Cause I'm a wanderer
[00:58.36]因为我四处漂泊
[00:58.36]From here to outer space
[01:00.17]从这里到外太空
[01:00.17]Cause I'm a wanderer
[01:02.11]因为我四处漂泊
[01:02.11]Got no time
[01:06.18]没时间
[01:06.18]Cause I'm a wanderer
[01:10.26]因为我四处漂泊
[01:10.26]Just a wanderer
[01:14.28]只是一个流浪者
[01:14.28]Slipped down the back stair on my toes
[01:16.24]踮着脚尖从后楼梯上滑下来
[01:16.24]Then out the door
[01:18.17]然后出门
[01:18.17]They didn't hear
[01:19.020004]他们没有听到
[01:19.020004]Now they won't see me anymore
[01:21.85]如今他们再也见不到我
[01:21.85]Cause I'm
[01:22.43]因为我
[01:22.43]Can't take
[01:22.92]无法承受
[01:22.92]That 9:00 to 5:00 life
[01:24.1]朝九晚五的生活
[01:24.1]It's a bore
[01:24.76]真无聊
[01:24.76]Cause I'm a wanderer
[01:29.01]因为我四处漂泊
[01:29.01]Just a wanderer
[01:33.4]只是一个流浪者
[01:33.4]And so it's up and out
[01:34.67]就这样结束了
[01:34.67]And on and off the road
[01:37.11]一路走来一路走去
[01:37.11]Won't have no troubles
[01:38.17]不会有任何烦恼
[01:38.17]Cause the whole world is my home
[01:40.740005]因为全世界都是我的家
[01:40.740005]No need to worry
[01:41.92]不必担心
[01:41.92]Cause I seldom am alone
[01:43.72]因为我很少独自一人
[01:43.72]Cause I'm wanderer
[01:46.4]因为我四处漂泊
[01:46.4]I'm a wanderer
[01:51.45]我四处漂泊
[01:51.45]'Cause I'm a wanderer
[01:53.15]因为我四处漂泊
[01:53.15]I travel every place
[01:54.85]我走遍每一个地方
[01:54.85]'Cause I'm a wanderer
[01:56.880005]因为我四处漂泊
[01:56.880005]From here to outer space
[01:58.65]从这里到外太空
[01:58.65]Cause I'm a wanderer
[02:00.62]因为我四处漂泊
[02:00.62]Got no time
[02:23.22]没时间
[02:23.22]Cause I'm a wanderer
[02:38.5]因为我四处漂泊
[02:38.5]'Cause I'm a wanderer
[02:40.35]因为我四处漂泊
[02:40.35]I travel every place
[02:42.18]我走遍每一个地方
[02:42.18]'Cause I'm a wanderer
[02:44.07]因为我四处漂泊
[02:44.07]From here to outer space
[02:45.92]从这里到外太空
[02:45.92]'Cause I'm a wanderer
[02:47.86]因为我四处漂泊
[02:47.86]Got no time
[02:49.7]没时间
[02:49.7]'Cause I'm a wanderer
[02:51.64]因为我四处漂泊
[02:51.64]I travel every place
[02:53.43]我走遍每一个地方
[02:53.43]'Cause I'm a wanderer
[02:55.37]因为我四处漂泊
[02:55.37]From here to outer space
[02:57.19]从这里到外太空
[02:57.19]'Cause I'm a wanderer
[02:59.22]因为我四处漂泊
[02:59.22]Got no time
[03:04.022]没时间