(Gotta Get Some Action) Now! - The Hellacopters

[00:00.0](Gotta Get Some Action) Now! - The Hellacopters
[00:45.92]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:45.92]There comes a time when a man's gotta choose
[00:51.67]总有一天男人必须做出选择
[00:51.67]A time when you have to decide what to do
[00:56.61]一个你必须决定该做什么的时刻
[00:56.61]Watcha' gonna do Well I got better things to do with my time
[01:02.75]看好了我有更重要的事要做
[01:02.75]Than to sit on my a** and throw pearls before swine
[01:08.61]也不愿坐在我面前班门弄斧
[01:08.61]Gotta-gotta-go-go light up the ignition
[01:11.86]必须得启动引擎
[01:11.86]Gotta kill that sacred cow
[01:14.59]必须干掉那头神圣的奶牛
[01:14.59]Please spare me all of your futuristic visions
[01:17.55]拜托别再对未来抱有幻想了
[01:17.55]'Cuz I gotta get some action
[01:19.42]因为我得采取行动
[01:19.42]Gotta get some action now
[01:27.12]必须行动起来
[01:27.12]Things have been goin' on for much too long
[01:32.29]这一切已经持续了太久
[01:32.29]Yeah I've heard it all before and I think I know the song
[01:38.21]我早有耳闻我想我知道这首歌
[01:38.21]Careful now kid you might just fall for their ruse
[01:44.2]小心点孩子你可能会中他们的诡计
[01:44.2]Well I couldn't really bother 'cuz I got nothin' to lose
[01:50.35]我真的不想白费力气因为我已经一无所有
[01:50.35]Gotta-gotta-go-go light up the ignition
[01:53.35]必须得启动引擎
[01:53.35]Gotta kill that sacred cow
[01:56.18]必须干掉那头神圣的奶牛
[01:56.18]Please spare me all of your futuristic visions
[01:58.770004]拜托别再对未来抱有幻想了
[01:58.770004]'Cuz I gotta get some action
[02:02.36]因为我得采取行动
[02:02.36]'Cuz I gotta get some action
[02:05.07]因为我得采取行动
[02:05.07]'Cuz I gotta get some action
[02:38.16]因为我得采取行动
[02:38.16]Gotta-gotta-go-go light up the ignition
[02:40.85]必须得启动引擎
[02:40.85]Gotta kill that sacred cow
[02:43.85]必须干掉那头神圣的奶牛
[02:43.85]Please spare me all of your futuristic visions
[02:46.19]拜托别再对未来抱有幻想了
[02:46.19]'Cuz I gotta get some action
[02:48.5]因为我得采取行动
[02:48.5]Gotta get some action now
[02:53.05]必须行动起来