Down to the Honkytonk - Home Free&Shane McAnally&Rodney Clawson&Luke Laird

[00:00.0]Down to the Honkytonk - Home Free/Shane McAnally/Rodney Clawson/Luke Laird
[00:00.69]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.69]I got a house down a back road
[00:03.63]我在偏僻小路上有一栋房子
[00:03.63]I got a flag on the front porch
[00:06.57]我的前门廊上挂着一面旗帜
[00:06.57]I got a dog named Waylon
[00:09.54]我有一只名叫Waylon的狗
[00:09.54]I got a driveway needs that needs pavin'
[00:12.43]我有一条车道需要通行
[00:12.43]I got a boat with a two stroke
[00:15.3]我有一艘马力强劲的船
[00:15.3]I got some guaranteed to make ya laugh jokes
[00:18.28]我有一些保证让你开怀大笑的笑话
[00:18.28]I got friends in low places
[00:21.37]我在社会底层有朋友
[00:21.37]Yeah life is what you make it
[00:24.13]人生由你创造
[00:24.13]I might not end up in the hall of fame
[00:27.26]我可能最终无法进入名人堂
[00:27.26]With a star on the sidewalk with my name
[00:30.16]人行道上的星星写着我的名字
[00:30.16]Or a statue in my hometown when I'm gone when I'm gone
[00:35.1]或者在我离开之后在我的家乡立一座雕像
[00:35.1]Nobody's gonna name their babies after me
[00:38.76]没人会用我的名字给孩子取名字
[00:38.76]I might not go down in history
[00:41.9]我可能不会名垂青史
[00:41.9]But I'll go down to the honky tonk
[00:47.62]但我会去酒吧
[00:47.62]I know a girl named Sheila
[00:50.52]我认识一个叫Sheila的女孩
[00:50.52]She goes batshit on tequila
[00:53.4]她喝龙舌兰酒忘乎所以
[00:53.4]I got a job it gets the job done
[00:56.34]我有一份工作可以完成任务
[00:56.34]I got a loan at the bank
[00:57.96]我在银行贷了一笔款
[00:57.96]It's a big it's a big
[00:59.41]这是巨大的
[00:59.41]The only place you might see my name
[01:02.13]你唯一能看到我名字的地方
[01:02.13]Is on the wall before a good time call
[01:05.26]在美好时光到来之前就已经注定
[01:05.26]I'm a local legend on a Friday night
[01:08.22]周五晚上我是当地的传奇人物
[01:08.22]In a Pabst Blue Ribbon neon light
[01:10.97]在帕布斯特蓝带酒店的霓虹灯下
[01:10.97]I might not end up in the hall of fame
[01:14.06]我可能最终无法进入名人堂
[01:14.06]With a star on the sidewalk with my name
[01:16.979996]人行道上的星星写着我的名字
[01:16.979996]Or a statue in my hometown when I'm gone when I'm gone
[01:21.95]或者在我离开之后在我的家乡立一座雕像
[01:21.95]Nobody's gonna name their babies after me
[01:25.61]没人会用我的名字给孩子取名字
[01:25.61]I might not go down in history
[01:28.66]我可能不会名垂青史
[01:28.66]But I'll go down to the honky tonk
[01:32.35]但我会去酒吧
[01:32.35]Du du du
[01:34.17]亲爱的
[01:34.17]I go down to the honky tonk
[01:37.25]我去了酒吧
[01:37.25]I go down to the honky tonk
[01:40.21]我去了酒吧
[01:40.21]I go down I go down to the honky
[01:43.69]我走到酒吧里
[01:43.69]I go down to the honky tonk
[01:45.86]我去了酒吧
[01:45.86]I go down to the honky tonk
[01:48.94]我去了酒吧
[01:48.94]I go down to the honky tonk
[01:51.86]我去了酒吧
[01:51.86]I go down I go down to the honky
[01:55.380005]我走到酒吧里
[01:55.380005]I go down to the honky tonk
[01:57.86]我去了酒吧
[01:57.86]I might not end up in the hall of fame
[02:00.9]我可能最终无法进入名人堂
[02:00.9]With a star on the sidewalk with my name
[02:03.8]人行道上的星星写着我的名字
[02:03.8]Or a statue in my hometown when I'm gone when I'm gone
[02:08.77]或者在我离开之后在我的家乡立一座雕像
[02:08.77]Nobody's gonna name their babies after me
[02:12.41]没人会用我的名字给孩子取名字
[02:12.41]I might not go down in history
[02:15.52]我可能不会名垂青史
[02:15.52]But I'll go down to the honky tonk
[02:19.15]但我会去酒吧
[02:19.15]Du du du
[02:20.84]亲爱的
[02:20.84]I go I go down
[02:23.92]我沉醉其中
[02:23.92]I go I go down
[02:26.9]我沉醉其中
[02:26.9]I go I go down to the honky
[02:30.56]我走到酒吧里
[02:30.56]I go down to the honky tonk
[02:32.70999]我去了酒吧
[02:32.70999]I go I go to the honky tonk
[02:35.84]我去了酒吧
[02:35.84]I go I go to the honky tonk
[02:38.79001]我去了酒吧
[02:38.79001]I go I go down to the honky tonk
[02:43.79001]我去了酒吧