歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Dear ママ(カラオケ) - mirage2
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Dear ママ - mirage² (ミラージュミラージュ)
[00:00.28]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.28]词：Little KY
[00:00.35]
[00:00.35]曲：Little KY
[00:00.46]
[00:00.46]编曲：Little KY
[00:00.61]
[00:00.61]Dear ママ
[00:01.91]我亲爱的妈妈
[00:01.91]いつもおしゃれでカッコよくて
[00:05.2]总是那么时髦那么帅气
[00:05.2]実はちょっと 自慢のママです
[00:09.5]其实是有些令我自豪的妈妈呢
[00:09.5]２０年後の私もキレイになれるかな
[00:15.6]20年后的我也能变得那么漂亮吗
[00:15.6]憧れのmy mother
[00:25.17]我向往的妈妈
[00:25.17]日曜のママは ちょっと違う
[00:32.8]星期天的妈妈有些不一样
[00:32.8]鏡の前でキレイになる 大人の魔法
[00:40.39]在镜子面前变得更加漂亮 属于大人的魔法
[00:40.39]いつもよりも輝いてる
[00:47.82]比平时还要闪闪发亮
[00:47.82]ちゃんと言わないけど
[00:50.58]尽管不曾好好说出口
[00:50.58]ホントは私の目標
[00:55.13]但其实你一直是我的目标
[00:55.13]怖いときも優しいときも
[00:58.79]有时很可怕 有时很温柔
[00:58.79]泣かせちゃうときもあるけど
[01:02.67]有时也会不小心惹你泪流
[01:02.67]世界でいちばん大好きな
[01:06.41]但在这个世界上你是我最爱的人
[01:06.41]私の最高の味方
[01:09.9]我最棒的伙伴
[01:09.9]そう
[01:10.42]没错
[01:10.42]いつもおしゃれでカッコよくて
[01:13.78]总是那么时髦那么帅气
[01:13.78]実はちょっと 自慢のママです
[01:18.13]其实是有些令我自豪的妈妈呢
[01:18.13]２０年後の私もキレイになれるかな
[01:24.41]20年后的我也能变得那么漂亮吗
[01:24.41]まるで友達みたいな親子ねって
[01:29.32]当听到别人说“你们两母女就像是朋友一样呢”
[01:29.32]言われると嬉しくなるの
[01:33.05]我就会感到开心
[01:33.05]特別なママに贈るよ
[01:36.65]送给我特别的妈妈
[01:36.65]いつもありがとう
[01:39.31]一直以来都很感谢你
[01:39.31]大好き dearママ
[01:49.020004]我爱你 我亲爱的妈妈
[01:49.020004]二人だけのナイショ話
[01:56.7]只属于两个人的悄悄话
[01:56.7]灯りを消して
[02:00.02]关掉灯光
[02:00.02]眠るまでのガールズトーク
[02:04.26]在入睡之前聊聊女孩子的心事
[02:04.26]ずっとずっとそばにいてね
[02:11.58]你要永远永远陪在我的身边哦
[02:11.58]ママの腕 飛び込んだ
[02:14.51]飞奔向妈妈的怀抱
[02:14.51]ここがわたしの帰る場所
[02:19.13]这里就是我的归宿
[02:19.13]ケンカしても 怒られても
[02:22.65]就算发生争执 就算被你训斥
[02:22.65]最後は抱きしめてくれる
[02:26.55]最后你也总会给我一个拥抱
[02:26.55]わたしが大人になる日まで
[02:30.24]在我长大成人的那一天到来前
[02:30.24]もう少し甘えさせてね
[02:33.83]再让我多跟你撒撒娇吧
[02:33.83]もう いつもキラキラ眩しくて
[02:37.62]真是的 无论何时都那么耀眼
[02:37.62]実はちょっと ヤキモチなんです
[02:41.89]其实我都有些嫉妒你了呢
[02:41.89]２０年後はもしかして
[02:45.26]20年后
[02:45.26]ママはおばあちゃん?
[03:04.83]妈妈会不会已经变成了老婆婆呢
[03:04.83]負けず嫌いで 生意気で
[03:08.1]生性好强 狂妄自大
[03:08.1]背伸びしてる私はきっとね
[03:12.39]总在勉强自己的我一定
[03:12.39]２０年前のママによく似た女の子
[03:18.66]是和20年前的妈妈很像的女孩子
[03:18.66]まるで友達みたいな親子ねって
[03:23.57]当听到别人说“你们两母女就像是朋友一样呢”
[03:23.57]言われると嬉しくなるの
[03:27.32]我就会感到开心
[03:27.32]特別なママに贈るよ
[03:30.87]送给我特别的妈妈
[03:30.87]いつもありがとう
[03:33.51]一直以来都很感谢你
[03:33.51]大好き dearママ
[03:41.11]我爱你 我亲爱的妈妈
[03:41.11]大好き dearママ
[03:46.11]我爱你 我亲爱的妈妈
[00:00.28]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.28]词：Little KY
[00:00.35]
[00:00.35]曲：Little KY
[00:00.46]
[00:00.46]编曲：Little KY
[00:00.61]
[00:00.61]Dear ママ
[00:01.91]我亲爱的妈妈
[00:01.91]いつもおしゃれでカッコよくて
[00:05.2]总是那么时髦那么帅气
[00:05.2]実はちょっと 自慢のママです
[00:09.5]其实是有些令我自豪的妈妈呢
[00:09.5]２０年後の私もキレイになれるかな
[00:15.6]20年后的我也能变得那么漂亮吗
[00:15.6]憧れのmy mother
[00:25.17]我向往的妈妈
[00:25.17]日曜のママは ちょっと違う
[00:32.8]星期天的妈妈有些不一样
[00:32.8]鏡の前でキレイになる 大人の魔法
[00:40.39]在镜子面前变得更加漂亮 属于大人的魔法
[00:40.39]いつもよりも輝いてる
[00:47.82]比平时还要闪闪发亮
[00:47.82]ちゃんと言わないけど
[00:50.58]尽管不曾好好说出口
[00:50.58]ホントは私の目標
[00:55.13]但其实你一直是我的目标
[00:55.13]怖いときも優しいときも
[00:58.79]有时很可怕 有时很温柔
[00:58.79]泣かせちゃうときもあるけど
[01:02.67]有时也会不小心惹你泪流
[01:02.67]世界でいちばん大好きな
[01:06.41]但在这个世界上你是我最爱的人
[01:06.41]私の最高の味方
[01:09.9]我最棒的伙伴
[01:09.9]そう
[01:10.42]没错
[01:10.42]いつもおしゃれでカッコよくて
[01:13.78]总是那么时髦那么帅气
[01:13.78]実はちょっと 自慢のママです
[01:18.13]其实是有些令我自豪的妈妈呢
[01:18.13]２０年後の私もキレイになれるかな
[01:24.41]20年后的我也能变得那么漂亮吗
[01:24.41]まるで友達みたいな親子ねって
[01:29.32]当听到别人说“你们两母女就像是朋友一样呢”
[01:29.32]言われると嬉しくなるの
[01:33.05]我就会感到开心
[01:33.05]特別なママに贈るよ
[01:36.65]送给我特别的妈妈
[01:36.65]いつもありがとう
[01:39.31]一直以来都很感谢你
[01:39.31]大好き dearママ
[01:49.020004]我爱你 我亲爱的妈妈
[01:49.020004]二人だけのナイショ話
[01:56.7]只属于两个人的悄悄话
[01:56.7]灯りを消して
[02:00.02]关掉灯光
[02:00.02]眠るまでのガールズトーク
[02:04.26]在入睡之前聊聊女孩子的心事
[02:04.26]ずっとずっとそばにいてね
[02:11.58]你要永远永远陪在我的身边哦
[02:11.58]ママの腕 飛び込んだ
[02:14.51]飞奔向妈妈的怀抱
[02:14.51]ここがわたしの帰る場所
[02:19.13]这里就是我的归宿
[02:19.13]ケンカしても 怒られても
[02:22.65]就算发生争执 就算被你训斥
[02:22.65]最後は抱きしめてくれる
[02:26.55]最后你也总会给我一个拥抱
[02:26.55]わたしが大人になる日まで
[02:30.24]在我长大成人的那一天到来前
[02:30.24]もう少し甘えさせてね
[02:33.83]再让我多跟你撒撒娇吧
[02:33.83]もう いつもキラキラ眩しくて
[02:37.62]真是的 无论何时都那么耀眼
[02:37.62]実はちょっと ヤキモチなんです
[02:41.89]其实我都有些嫉妒你了呢
[02:41.89]２０年後はもしかして
[02:45.26]20年后
[02:45.26]ママはおばあちゃん?
[03:04.83]妈妈会不会已经变成了老婆婆呢
[03:04.83]負けず嫌いで 生意気で
[03:08.1]生性好强 狂妄自大
[03:08.1]背伸びしてる私はきっとね
[03:12.39]总在勉强自己的我一定
[03:12.39]２０年前のママによく似た女の子
[03:18.66]是和20年前的妈妈很像的女孩子
[03:18.66]まるで友達みたいな親子ねって
[03:23.57]当听到别人说“你们两母女就像是朋友一样呢”
[03:23.57]言われると嬉しくなるの
[03:27.32]我就会感到开心
[03:27.32]特別なママに贈るよ
[03:30.87]送给我特别的妈妈
[03:30.87]いつもありがとう
[03:33.51]一直以来都很感谢你
[03:33.51]大好き dearママ
[03:41.11]我爱你 我亲爱的妈妈
[03:41.11]大好き dearママ
[03:46.11]我爱你 我亲爱的妈妈
热门歌曲