刺激サーファーボーイ！ - 波乗りボーイズ

[00:00.0]刺激サーファーボーイ！ - 波乗りボーイズ
[00:04.1]
[00:04.1]词：志倉千代丸
[00:05.28]
[00:05.28]曲：志倉千代丸
[00:06.48]
[00:06.48]编曲：Yocke
[00:20.02]
[00:20.02]どんなにこの腕を
[00:22.31]无论我怎么伸手
[00:22.31]伸ばしても掴めない
[00:24.6]都无法触及
[00:24.6]Wake up Jump now
[00:26.65]
[00:26.65]雲行きが シンクロするように
[00:29.67]云卷云舒之间仿佛有着同步的默契
[00:29.67]涼しげな顔して
[00:31.85]若无其事的表情下
[00:31.85]不安はフルスピード
[00:34.35]隐藏着波涛汹涌的不安
[00:34.35]To go around the world
[00:36.17]
[00:36.17]ベストな波にさえ背を向けた
[00:39.45]甚至熟视无睹这最美的海浪
[00:39.45]寄せては返す
[00:41.26]太过绚丽夺目的梦想剪影
[00:41.26]眩しすぎる夢のシルエット
[00:44.46]就如海浪潮汐潮落
[00:44.46]そのイメージ 命を懸けて信じろ
[00:48.71]让我们赌上一切去相信这景象吧
[00:48.71]空に風 海は波
[00:51.28]风属于天空 波涛属于大海
[00:51.28]さぁ僕達のステージに
[00:53.73]来吧 属于我们的这片舞台
[00:53.73]今 ホーンが鳴る
[00:58.58]现在 号角响起
[00:58.58]刺激サーファーボーイ リミットが
[01:00.84]刺激的冲浪少年 就像是要超越极限
[01:00.84]振り切れそう スペシャルの快感
[01:04.56]无与伦比的畅快感
[01:04.56]ぶち上がれば
[01:05.74]不断涌现
[01:05.74]アップスンダウン
[01:07.47]浪壁加速 浪顶甩浪
[01:07.47]オフザリップ 滑り込むように
[01:09.43]我们踏浪而行
[01:09.43]今日イチのチューブを
[01:11.87]穿越过
[01:11.87]くぐり抜ければ
[01:13.6]今日最长的隧道
[01:13.6]自分を信じられる場所 夢に繋がる
[01:20.82]那便是斩获自信的地方
[01:20.82]このボードは 僕らの全て
[01:25.81]与梦相连
[01:25.81]自由の証なのさ
[01:39.0]这块冲浪板 就是我们的一切
[01:39.0]涙は雨の中 悔しさの分だけ
[01:43.5]是自由的象征
[01:43.5]Wake up Jump now
[01:45.479996]泪水融进雨水 与不甘同等分量
[01:45.479996]泣けるほど喜び合えるんだ
[01:48.43]
[01:48.43]心の支配者が 自分であるならば
[01:53.17]共同的喜悦甚至能惹人落泪
[01:53.17]To go around the world
[01:54.91]若自己就是心灵的支配者
[01:54.91]ノイズも歓声に変えられる
[01:58.33]
[01:58.33]合図が迫る
[02:00.3]噪音也能化作欢呼
[02:00.3]戦いはいつも孤独だけど
[02:03.24]信号不断逼近
[02:03.24]七つの海は 一つに繋がってるのさ
[02:07.61]虽然战斗总是孤独的
[02:07.61]空に風 海は波
[02:09.93]但七大洋永远连在一起
[02:09.93]さぁ僕達のステージに
[02:12.52]风属于天空 波涛属于大海
[02:12.52]今 ホーンが鳴る
[02:17.33]来吧 属于我们的这片舞台
[02:17.33]奇跡サーファーボーイ 感じるよ
[02:19.51]现在 号角响起
[02:19.51]ウルトラ級の 極限ウェーブに
[02:23.22]奇迹的冲浪少年 能感受到
[02:23.22]立ち向かおう
[02:24.81]勇敢直面极限的
[02:24.81]マイナス思考なんて
[02:26.78]超大的浪花吧
[02:26.78]クローズアウト
[02:28.02]将消极的想法
[02:28.02]キミのその笑顔が
[02:30.28]全部甩开
[02:30.28]導くから
[02:32.16]你的笑容
[02:32.16]自分を信じられる場所 夢に繋がる
[02:39.08]会指引方向
[02:39.08]このボードは 僕らの全て
[02:44.6]那便是斩获自信的地方
[02:44.6]自由の証なのさ
[03:10.67]与梦相连
[03:10.67]刺激サーファーボーイ リミットが
[03:13.19]这块冲浪板 就是我们的一切
[03:13.19]振り切れそう スペシャルの快感
[03:16.54001]是自由的象征
[03:16.54001]ぶち上がれば
[03:17.82]刺激的冲浪少年 就像是要超越极限
[03:17.82]アップスンダウン
[03:18.94]这无与伦比的畅快感
[03:18.94]オフザリップ 滑り込むように
[03:21.37]不断涌现
[03:21.37]今日イチのチューブを
[03:23.83]浪壁加速 浪顶甩浪
[03:23.83]くぐり抜ければ
[03:25.70999]我们踏浪而行
[03:25.70999]自分を信じられる場所 夢に繋がる
[03:32.47]穿越过
[03:32.47]このボードは 僕らの全て
[03:37.7]今日最长的隧道
[03:37.7]自由の証なのさ
[03:42.07]那便是斩获自信的地方