African Nights - Smokie

[00:00.0]African Nights - Smokie
[00:37.27]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:37.27]Over a land where the water flows
[00:41.96]越过一片溪水流淌的土地
[00:41.96]An eagle flies where the west wind blows
[00:47.03]雄鹰在西风吹拂的地方飞翔
[00:47.03]I saw her eyes shining crystal clear
[00:52.1]我看见她清澈的双眸
[00:52.1]One in a million years
[00:57.05]千载难逢的机会
[00:57.05]And our hearts were one under burning suns
[01:01.81]烈日当空我们心连心
[01:01.81]To the city of gold we will run
[01:09.68]我们会奔向黄金之城
[01:09.68]I still remember the African nights
[01:14.87]我依然记得非洲的夜晚
[01:14.87]Deep in my memory it burns me inside
[01:19.8]在我的记忆深处我的内心饱受煎熬
[01:19.8]I've thrown down my chains and
[01:22.43]我放下我的项链
[01:22.43]I'm ready to fight
[01:24.87]我准备好战斗了
[01:24.87]Can we recapture the fire at the
[01:28.75]我们能否重温
[01:28.75]African nights
[01:40.2]非洲之夜
[01:40.2]From where I stand I can feel her touch
[01:45.009995]从我的立场来看我能感受到她的爱抚
[01:45.009995]I'm in her hands and it means so much
[01:50.19]我被她掌控着这对我意义非凡
[01:50.19]I undersand when the vision is gone
[01:55.19]当视线消失时我幡然醒悟
[01:55.19]This feeling inside carries on
[02:00.08]这种感觉在心中挥之不去
[02:00.08]If the heart and mind reach a borderline
[02:05.08]如果心灵和思想到达了临界点
[02:05.08]Who could consider it a crime
[02:12.91]谁会认为这是犯罪
[02:12.91]I still remember the African nights
[02:17.79001]我依然记得非洲的夜晚
[02:17.79001]Deep in my memory it burns me inside
[02:22.94]在我的记忆深处我的内心饱受煎熬
[02:22.94]I've thrown down my chains and
[02:25.25]我放下我的项链
[02:25.25]I'm ready to fight
[02:28.01]我准备好战斗了
[02:28.01]Can we recapture the fire at the
[02:31.7]我们能否重温
[02:31.7]African nights
[03:13.9]非洲之夜
[03:13.9]I still remember the African nights
[03:18.53]我依然记得非洲的夜晚
[03:18.53]Deep in my memory it burns me inside
[03:23.4]在我的记忆深处我的内心饱受煎熬
[03:23.4]I've thrown down my chains and
[03:25.78]我放下我的项链
[03:25.78]I'm ready to fight
[03:28.47]我准备好战斗了
[03:28.47]Can we recapture the fire at the
[03:32.34]我们能否重温
[03:32.34]African nights
[03:37.034]非洲之夜