Song & Dance Man - Johnny Paycheck

[00:00.0]Song and Dance Man (Rerecorded) - Johnny Paycheck
[00:05.62]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.62]Well I'm a song and dance man
[00:09.82]我是个会唱歌会跳舞的人
[00:09.82]Come on gather round me and clap your hands
[00:13.28]来吧围在我身边拍拍手
[00:13.28]Bring your tips boys
[00:15.78]把你的小费拿来
[00:15.78]And put 'em in the ol' tin can
[00:19.39]把它们放进罐子里
[00:19.39]Buy me a drink boys
[00:21.82]请我喝酒男孩
[00:21.82]And I'll do a little bit of the old soft shoe
[00:25.26]我会做一点以前做过的事情
[00:25.26]Put a little somethin' in the kitty
[00:27.82]给猫咪加点料
[00:27.82]And I'll sing and dance for you
[00:33.06]我会为你歌唱为你舞蹈
[00:33.06]Yeah I'll play a number
[00:35.6]我会播放一首歌
[00:35.6]And you can do the buck and wing
[00:39.43]你可以放手一搏
[00:39.43]Or sing any sad song
[00:42.22]或是唱起悲伤的歌
[00:42.22]That you wanna hear me sing
[00:45.62]你想听我唱歌
[00:45.62]Just name your pleasure
[00:48.39]说出你心中的喜悦
[00:48.39]Then dig down in your jeans
[00:51.39]然后穿着你的牛仔裤
[00:51.39]My body needs a beverage
[00:54.07]我的身体需要一杯饮料
[00:54.07]And my guitar needs some strings
[00:58.47]我的吉他需要一些弦
[00:58.47]Cause I'm a song and dance man
[01:02.14]因为我是个会唱歌会跳舞的人
[01:02.14]Come on gather round me and clap your hands
[01:05.75]来吧围在我身边拍拍手
[01:05.75]Bring your tips boys
[01:08.21]把你的小费拿来
[01:08.21]And put 'em in the ol' tin can
[01:11.72]把它们放进罐子里
[01:11.72]Buy me a drink boys
[01:14.14]请我喝酒男孩
[01:14.14]And I'll do a little bit of the old soft shoe
[01:17.65]我会做一点以前做过的事情
[01:17.65]Put a little somethin' in the kitty
[01:20.22]给猫咪加点料
[01:20.22]And I'll sing and dance for you
[01:25.51]我会为你歌唱为你舞蹈
[01:25.51]Well I caught pneumonia from walkin' in a pourin' rain
[01:31.79]我走在倾盆大雨中得了肺炎
[01:31.79]But I found heaven in a little room in New Orleans
[01:38.04]但我在新奥尔良的一个小房间里找到了天堂
[01:38.04]A Kajian woman she loved me till I got strong
[01:43.259995]一个Kajian女人她爱我直到我变得强大
[01:43.259995]Then I caught me a freight train out of her heart
[01:46.25]然后我发现她的心就像一列货车
[01:46.25]And I wrote about it in a song
[01:50.29]我把这一切写进一首歌里
[01:50.29]Cause I'm a song and dance man
[01:54.16]因为我是个会唱歌会跳舞的人
[01:54.16]Come on gather round me and clap your hands
[01:57.78]来吧围在我身边拍拍手
[01:57.78]Bring your tips boys
[02:00.32]把你的小费拿来
[02:00.32]Put 'em in the ol' tin can
[02:03.86]把它们放进罐子里
[02:03.86]Buy me a drink boys
[02:06.12]请我喝酒男孩
[02:06.12]And I'll do a little bit of the old soft shoe
[02:09.65]我会做一点以前做过的事情
[02:09.65]Put a little somethin' in the kitty
[02:12.15]给猫咪加点料
[02:12.15]And I'll sing and dance for you
[02:14.9]我会为你歌唱为你舞蹈
[02:14.9]I'm a song and dance man
[02:18.56]我是个会唱歌会跳舞的人
[02:18.56]Come on gather round me and clap your hands
[02:22.03]来吧围在我身边拍拍手
[02:22.03]Song and dance man
[02:24.63]歌唱与舞蹈朋友
[02:24.63]Come on gather round me and clap your hands
[02:28.07]来吧围在我身边拍拍手
[02:28.07]Song and dance man
[02:30.73]歌唱与舞蹈朋友
[02:30.73]Come on gather round me and clap your hands
[02:33.42]来吧围在我身边拍拍手
[02:33.42]I'm a song and dance man
[02:36.82]我是个会唱歌会跳舞的人
[02:36.82]Come on gather round me and clap your hands
[02:41.82]来吧围在我身边拍拍手