Butterflies - Zendaya

[00:00.0]Butterflies - Zendaya (赞达亚)
[00:12.85]
[00:12.85]Wait a minute
[00:14.22]等一下
[00:14.22]Every time you're near
[00:15.91]每次你靠近
[00:15.91]My body's getting reckless
[00:17.22]我的身体就冲动
[00:17.22]Hope I don't regret this
[00:19.28]希望我不会后悔
[00:19.28]Wait a minute
[00:20.47]等一下
[00:20.47]The way you make me feel
[00:21.98]你给我的感觉
[00:21.98]I can't keep my focus
[00:23.66]我无法集中精神
[00:23.66]It's too much to resist
[00:25.72]太难抵抗
[00:25.72]I'm over being under your spell
[00:28.04]我中了你的魔
[00:28.04]It keeps blinding me
[00:29.47]它让我盲目
[00:29.47]Was too blind to see yeah
[00:31.97]看不见
[00:31.97]I'm not the only one that you tell
[00:34.34]我并不是唯一一个
[00:34.34]That I'm the only one
[00:37.54]你说对你是唯一的女孩
[00:37.54]But my heart keeps telling me the perfect lie
[00:44.75]但我的心在说谎
[00:44.75]You rip me up with every last goodbye
[00:50.91]每一个告别都让我痛苦
[00:50.91]I don't wanna say forever
[00:53.59]我不想再说再见
[00:53.59]It's just another now or never
[00:57.28]只是暂时或永远
[00:57.28]So heart don't let me trust these butterflies
[01:07.34]不要让我再相信这些蝴蝶
[01:07.34]I don't trust these butterflies-flies
[01:13.34]我不相信这些蝴蝶
[01:13.34]'Cause they fool me every time
[01:18.46]因为它们每次都愚弄我
[01:18.46]Wait a minute
[01:19.53]等一下
[01:19.53]You want another try
[01:21.21]你想再试一次
[01:21.21]Like the time befo-ore
[01:22.84]像以前一样
[01:22.84]Then a million mo-ore
[01:24.47]然后是无数次
[01:24.47]Wait a minute
[01:26.22]等一下
[01:26.22]I'm ready to fly
[01:27.59]我准备好飞走
[01:27.59]No need to read your mind
[01:29.34]不需要读你的心思
[01:29.34]I can read the signs
[01:31.03]我能读懂暗示
[01:31.03]I'm over being under your spell
[01:33.47]我中了你的魔
[01:33.47]It keeps blinding me
[01:34.84]它让我盲目
[01:34.84]Was too blind to see yeah
[01:37.34]看不见
[01:37.34]I'm not the only one that you tell
[01:39.69]我并不是唯一一个
[01:39.69]That I'm the only one
[01:42.94]你说对你是唯一的女孩
[01:42.94]But my heart keeps telling me the perfect lie
[01:50.17]但我的心在说谎
[01:50.17]You rip me up with every last goodbye
[01:56.35]每一个告别都让我痛苦
[01:56.35]I don't wanna say forever
[01:59.229996]我不想再说再见
[01:59.229996]It's just another now or never
[02:02.66]只是暂时或永远
[02:02.66]So heart don't let me trust these butterflies
[02:12.65]不要让我再相信这些蝴蝶
[02:12.65]I don't trust these butterflies-flies
[02:18.78]我不相信这些蝴蝶
[02:18.78]'Cause they fool me every time
[02:21.6]因为它们每次都愚弄我
[02:21.6]You wanna catch me before I'm gone
[02:26.5]在我离开之前你想要留住我
[02:26.5]But I'm already there
[02:29.37]但我已经走了
[02:29.37]Yeah I'm already there
[02:34.19]我已经走了
[02:34.19]You wanna stop me from moving on
[02:38.72]在我前进之前你想要阻止我
[02:38.72]But I'm already there
[02:41.70999]但我已经走了
[02:41.70999]Yeah I'm already there
[02:54.22]我已经走了
[02:54.22]My heart keeps telling me the perfect lie
[03:00.33]但我的心在说谎
[03:00.33]You rip me up with every last goodbye
[03:06.58]每一个告别都让我痛苦
[03:06.58]I don't wanna say forever
[03:09.22]我不想再说再见
[03:09.22]It's just another now or never
[03:12.78]只是暂时或永远
[03:12.78]So heart don't let me trust these butterflies
[03:23.07]不要让我再相信这些蝴蝶
[03:23.07]I don't trust these butterflies
[03:29.07]我不相信这些蝴蝶
[03:29.07]I don't trust these butterflies
[03:35.13]我不相信这些蝴蝶
[03:35.13]I don't trust these butterflies-flies
[03:41.56]我不相信这些蝴蝶
[03:41.56]'Cause they fool me every time
[03:46.056]因为它们每次都愚弄我