Strangers Again - Chelsea Cutler

[00:00.0]Strangers Again - Chelsea Cutler
[00:03.29]
[00:03.29]Lyrics by：Chelsea Cutler
[00:06.58]
[00:06.58]Composed by：Chelsea Cutler
[00:09.87]
[00:09.87]I don't wanna say I miss you
[00:11.87]我不想说我想念你
[00:11.87]'Cause I don't know who I'd be missin'
[00:17.17]因为我不知道我会想念谁
[00:17.17]So I guess I'll just pretend that
[00:19.96]所以我或许会装作
[00:19.96]I don't wanna wake up with you
[00:21.84]不想跟你和好
[00:21.84]'Cause that'd just be wishful thinkin'
[00:27.08]因为那可能只是我一厢情愿
[00:27.08]So I lie lie lie instead mmm
[00:30.74]所以我干脆撒谎算了
[00:30.74]Yeah I feel it on my chest
[00:33.05]我感觉心中很不安
[00:33.05]Wish the weight was from your head
[00:35.93]希望这种沉重感是来自于你的脑海
[00:35.93]Layin' on my shirt like you would when we were together
[00:40.57]躺在我的衣服上 就像我们在一起时 你做的那样
[00:40.57]It's so lonely in this room
[00:43.39]一个人 好孤单
[00:43.39]But I'm too scared now to move
[00:45.89]但我现在害怕向前进
[00:45.89]So I talk to God saying I don't wanna live forever
[00:51.11]所以我对上帝说 我不想长生不老
[00:51.11]I wish that I could forget that I ever met you
[00:55.97]我希望可以忘记我曾遇到你
[00:55.97]I miss when you said that I was your best friend
[01:00.66]我想念你说我是你最好的朋友的时候
[01:00.66]We were so good 'til we weren't you left and I let you
[01:05.63]我们那么要好 直到后来你离开了 我也没挽留
[01:05.63]It hurts when lovers are strangers again
[01:09.229996]恋人变回陌生人 真的很难受
[01:09.229996]I don't wanna say I love you
[01:11.9]我不想说我爱你
[01:11.9]'Cause I don't know who you've been lovin'
[01:17.13]因为我不知道你爱着谁
[01:17.13]So I tell myself I don't when
[01:19.97]所以我告诉自己不爱你
[01:19.97]I've been up all night reading our old texts
[01:22.76]其实我彻夜不睡 读着我们以前发的短信
[01:22.76]From back in London yeah
[01:27.14]当时我们还在伦敦
[01:27.14]Before your heart went cold mmm
[01:30.94]那时你的心还没有变
[01:30.94]Yeah I feel it on my chest
[01:33.42]我感觉心中很不安
[01:33.42]Wish the weight was from your head
[01:36.020004]希望这种沉重感是来自于你的脑海
[01:36.020004]Layin' on my shirt like you would when we were together
[01:40.740005]躺在我的衣服上 就像我们在一起时 你做的那样
[01:40.740005]It's so lonely in this room
[01:43.07]一个人 好孤单
[01:43.07]But I'm too scared now to move
[01:45.869995]但我现在害怕向前进
[01:45.869995]So I talk to God saying I don't wanna live forever
[01:51.130005]所以我对上帝说 我不想长生不老
[01:51.130005]I wish that I could forget that I ever met you
[01:56.1]我希望可以忘记我曾遇到你
[01:56.1]I miss when you said that I was your best friend
[02:00.93]我想念你说我是你最好的朋友的时候
[02:00.93]We were so good 'til we weren't you left and I let you
[02:05.88]我们那么要好 直到后来你离开了 我也没挽留
[02:05.88]It hurts when lovers are strangers again
[02:17.48]恋人变回陌生人 真的很难受
[02:17.48]Lovers are strangers again
[02:27.64]恋人变回陌生人
[02:27.64]Lovers are strangers again
[02:30.72]恋人变回陌生人
[02:30.72]Yeah I feel it on my chest
[02:33.41]我感觉心中很不安
[02:33.41]Wish the weight was from your head
[02:35.94]希望这种沉重感是来自于你的脑海
[02:35.94]Layin' on my shirt like you would when we were together
[02:40.95]躺在我的衣服上 就像我们在一起时 你做的那样
[02:40.95]It's so lonely in this room
[02:43.4]一个人 好孤单
[02:43.4]But I'm too scared now to move
[02:45.86]但我现在害怕向前进
[02:45.86]So I talk to God saying I don't wanna live forever
[02:51.27]所以我对上帝说 我不想长生不老
[02:51.27]I wish that I could forget that I ever met you
[02:55.68]我希望可以忘记我曾遇到你
[02:55.68]I miss when you said that I was your best friend
[03:00.67]我想念你说我是你最好的朋友的时候
[03:00.67]We were so good 'til we weren't you left and I let you
[03:06.14]我们那么要好 直到后来你离开了 我也没挽留
[03:06.14]It hurts when lovers are strangers again
[03:11.014]恋人变回陌生人 真的很难受