Believe-《极地特快》电影插曲 - Josh Groban

[00:00.0]Believe - Josh Groban
[00:12.92]
[00:12.92]Children sleeping
[00:18.48]孩子们睡去
[00:18.48]Snow is softly falling
[00:26.36]雪花缓缓飘落
[00:26.36]Dreams are calling
[00:31.67]梦想在召唤
[00:31.67]Like bells in the distance
[00:36.62]好似远处的铃声
[00:36.62]We were dreamers not so long ago
[00:49.25]不久以前，我们是梦想家
[00:49.25]But one by one we all had to grow up
[01:00.38]但一个接一个，我们慢慢长大
[01:00.38]When it seems the magic slipped away
[01:06.44]魔法悄悄消失
[01:06.44]We find it all again on Christmas day
[01:12.69]但圣诞这天，我们又再次将其找回
[01:12.69]Believe in what your heart is saying
[01:15.94]相信自己的心声
[01:15.94]Hear the melody that's playing
[01:19.06]聆听内心的旋律
[01:19.06]There's no time to waste
[01:21.25]没有时间可浪费
[01:21.25]There's so much to celebrate
[01:24.88]有太多事情值得庆祝
[01:24.88]Believe in what you feel inside
[01:27.81]相信内心的感受
[01:27.81]And give your dreams the wings to fly
[01:33.5]放飞梦想的翅膀
[01:33.5]You have everything you need
[01:38.5]你拥有所需要的一切
[01:38.5]If you just believe
[01:47.020004]只要你相信
[01:47.020004]Trains move quickly to their journey's end
[02:00.27]列车朝着旅程的终点，飞速前进
[02:00.27]Destinations are where we begin again
[02:10.47]终点，就是再次开始的地方
[02:10.47]Ships go sailing far across the sea
[02:24.66]船只扬帆起航，横跨海洋
[02:24.66]Trusting starlight
[02:29.79001]相信星光
[02:29.79001]To get where they need to be
[02:34.66]总是照耀着他们前进的方向
[02:34.66]When it seems that we have lost our way
[02:40.1]当我们感到迷失的时候
[02:40.1]We find ourselves again on Christmas day
[02:48.1]在圣诞这日，又再次找到自我
[02:48.1]Believe in what your heart is saying
[02:51.04001]相信自己的心声
[02:51.04001]Hear the melody that's playing
[02:54.48]聆听内心的旋律
[02:54.48]There's no time to waste
[02:56.91]没有时间可浪费
[02:56.91]There's so much to celebrate
[03:00.1]有太多事情值得庆祝
[03:00.1]Believe in what you feel inside
[03:03.48]相信内心的感受
[03:03.48]And give your dreams the wings to fly
[03:09.98]放飞梦想的翅膀
[03:09.98]You have everything you need
[03:14.73]你拥有所需要的一切
[03:14.73]If you just believe
[03:21.16]只要你相信
[03:21.16]If you just believe
[03:27.04001]只要你相信
[03:27.04001]If you just believe
[03:32.79001]只要你相信
[03:32.79001]If you just believe
[03:39.54001]只要你相信
[03:39.54001]Just believe
[03:46.42]请相信
[03:46.42]Just believe
[03:51.42]请相信