バイバイグッバイ - このきち

[00:00.0]バイバイグッバイ - このきち
[00:02.54]
[00:02.54]词：g-iwanari/佐々木一磨
[00:03.8]
[00:03.8]曲：g-iwanari
[00:19.64]
[00:19.64]太陽に 照らされて
[00:21.8]沐浴着耀眼阳光
[00:21.8]期待して 踏み出した あの一歩
[00:24.81]满怀期待 迈出最初的那一步
[00:24.81]はじまりから ここまで
[00:27.23]从开始时一路走来这里
[00:27.23]変われてるのかな
[00:30.04]我是不是变了
[00:30.04]もうちょっと あとちょっと
[00:32.55]还需坚持一下 再一下
[00:32.55]不安を 紛らわす あと一歩
[00:35.53]交杂着内心不安 再向前迈出一步
[00:35.53]泥まみれになったって
[00:37.82]尽管浑身沾满泥泞
[00:37.82]報われるわけじゃない
[00:40.27]也并没得到相应的回报
[00:40.27]息を切らして 足を止めても
[00:42.91]尽管屏住呼吸 停下脚步
[00:42.91]ゲームは終わらせない
[00:45.86]也不会让这场游戏落幕
[00:45.86]一か八か 粘り続ける
[00:48.38]坚持到底 放手一搏
[00:48.38]チャンスを狙って
[00:51.72]瞄准时机
[00:51.72]バイバイ グッバイ
[00:52.88]再见 再见
[00:52.88]大嫌いだった 昨日の自分に
[00:57.03]向着最讨厌的昨天的自己
[00:57.03]大きく手を振りかぶり
[00:59.78]大大地挥舞双手
[00:59.78]想いをぶん 投げて
[01:02.36]将曾经的念想全数舍弃
[01:02.36]バカみたい だって
[01:03.9]尽管被唾弃像个傻瓜一样
[01:03.9]言われたって 負けられない
[01:07.6]我也不会轻易服输
[01:07.6]限界を 飛び越えて
[01:10.17]飞越极限
[01:10.17]ガムシャラに さぁ 行こう
[01:26.94]勇往直前吧
[01:26.94]街頭に 照らされて
[01:29.18]被街灯照耀着
[01:29.18]バテきった 家までの帰り道
[01:32.229996]筋疲力尽地走在回家路上
[01:32.229996]擦りむいた ヒザ隠して
[01:34.44]藏起膝盖上的伤口
[01:34.44]やりきれたのかな
[01:37.369995]我是不是已经拼尽全力了呢
[01:37.369995]まだもっと さらにもっと
[01:39.75]继续努力 要越发努力
[01:39.75]ムチ打って 追い込む また今日も
[01:42.630005]鞭策自己 将自己逼进绝境 但今天
[01:42.630005]努力しても 叶わない
[01:45.0]不论怎么努力 愿望仍旧无法实现
[01:45.0]夢もあるだろう
[01:47.55]心中还有梦吧
[01:47.55]息を凝らして 一発勝負
[01:50.34]屏气凝神 一决胜负
[01:50.34]ゴールは動かない
[01:53.06]目标的终点不曾动摇
[01:53.06]壁に向かって 願いぶつける
[01:55.740005]向着那面高墙 抨击出自己的心愿
[01:55.740005]まっすぐ狙って
[01:59.03]笔直地向着前方
[01:59.03]バイバイ グッバイ
[02:00.28]再见 再见
[02:00.28]大嫌いだった 昨日の自分に
[02:04.52]向着最讨厌的昨天的自己
[02:04.52]大きく手を振りかぶり
[02:06.77]大大地挥舞双手
[02:06.77]想いをぶん投げて
[02:09.7]将曾经的念想全数舍弃
[02:09.7]マジになって
[02:10.84]认真仔细 全力以赴
[02:10.84]またダメだって 諦めない
[02:14.83]尽管又再受挫 仍旧不会放弃
[02:14.83]現実を 乗り越えて
[02:17.57]战胜现实种种困难
[02:17.57]眩しい未来 描こう
[02:35.17]前去描绘耀眼未来吧
[02:35.17]泣いてもがいて もう一回って
[02:37.58]不断痛哭 挣扎匍匐 再次迎接挑战
[02:37.58]ネガティブ全部 捨て去って
[02:40.15]将消极的心全数舍弃
[02:40.15]ほら 親指と顔 空向けば
[02:42.77]抬起大拇指和脸庞 朝向天空
[02:42.77]この一瞬に 全てをかけて
[02:47.01]将一切豪赌于这一瞬
[02:47.01]バイバイ グッバイ
[02:48.45]再见 再见
[02:48.45]大嫌いだった 昨日の自分に
[02:52.29001]向着最讨厌的昨天的自己
[02:52.29001]大きく手を振りかぶり
[02:54.74]大大地挥舞双手
[02:54.74]想いをぶん 投げて
[02:57.53]将曾经的念想全数舍弃
[02:57.53]バカみたい だって
[02:59.16]尽管被唾弃像个傻瓜一样
[02:59.16]言われたって 負けられない
[03:02.79]我也不会轻易服输
[03:02.79]限界を 飛び越えて
[03:05.57]飞越极限
[03:05.57]ガムシャラに さぁ
[03:08.38]勇往直前吧
[03:08.38]現実を 乗り越えて
[03:10.89]战胜现实种种困难
[03:10.89]眩しい未来 描こう
[03:15.089]前去描绘耀眼未来吧