A day in the water - Christine And The Queens

[00:00.0]A day in the water - Christine and the Queens
[00:04.42]
[00:04.42]Lyrics by：Héloïse Letissier
[00:08.84]
[00:08.84]Composed by：Héloïse Letissier/Ash Workman
[00:13.26]
[00:13.26]Produced by：Christine and the Queens/Mike Dean/Ash Workman
[00:17.69]
[00:17.69]Do you want to spend a day
[00:21.05]你是否愿意度过美妙的一天
[00:21.05]Just a day in the water
[00:23.97]在水里待上一天
[00:23.97]Just a day like no other
[00:26.69]享受与众不同的一天时光
[00:26.69]When nothing hurts your skin
[00:28.74]没有什么会让你的皮肤布满伤痕
[00:28.74]Yeah
[00:31.1]
[00:31.1]Do you want to know
[00:35.94]你是否想要了解
[00:35.94]Do you want to feel the sun
[00:39.52]你是否渴望感觉到灿烂的阳光
[00:39.52]But the sun from underwater
[00:42.16]然而在水下的阳光
[00:42.16]Nothing burning your shoulders
[00:44.88]不会灼伤你的肩膀
[00:44.88]Nothing hurts within
[00:47.03]没有什么可以惹你伤心
[00:47.03]Yeah
[00:49.35]
[00:49.35]Do you want to know
[00:55.24]你是否想要了解
[00:55.24]Deeper and the deeper and the deeper and the deeper that I go
[00:59.91]我走向深处 越陷越深
[00:59.91]Softer it gets softer it gets softer it gets softer I don't know
[01:04.31]感觉一切愈发轻柔 我无从知晓
[01:04.31]Father oh father oh father oh father let me go
[01:08.86]上帝啊 让我释放自我
[01:08.86]I don't want it no more
[01:11.35]我再也没有丝毫兴趣
[01:11.35]I hear them talking about it
[01:16.21]我听到他们在议论纷纷
[01:16.21]It sounds like the same old song
[01:20.58]听上去就像是同一首老歌
[01:20.58]I see they worry about it
[01:25.07]我明白他们感到忧心忡忡
[01:25.07]I'm so far ago they can't be wrong
[01:29.91]我已走了这么远 他们不会出错
[01:29.91]I know it's obvious
[01:34.45]我知道这显而易见
[01:34.45]I'm flying from what I can see
[01:38.67]我展翅高飞 掠过我可以看到的一切
[01:38.67]So let me be
[01:44.369995]所以让我随心而动
[01:44.369995]Let me be
[01:49.11]让我随心而动
[01:49.11]Do you want to spend a day
[01:51.08]你是否愿意度过美妙的一天
[01:51.08]Stay in the water
[01:52.630005]待在水里
[01:52.630005]And just stay in the water
[01:55.46]只是待在水里
[01:55.46]And then taking another
[01:58.270004]然后接受另一次考验
[01:58.270004]No I can't take no more yeah
[02:02.71]我再也无法忍受
[02:02.71]Do you want to know
[02:04.88]你是否想要了解
[02:04.88]Do you want to know
[02:07.47]你是否想要了解
[02:07.47]No you'll never know what it's like
[02:10.81]你永远不会知道待在水下
[02:10.81]To be just underwater
[02:13.77]究竟是什么样的感觉
[02:13.77]And it looks like a mirror
[02:16.52]看上去就像是一面镜子
[02:16.52]But it blurs it all yeah
[02:21.01]然而让一切变得模糊不清
[02:21.01]Do you want to know
[02:26.8]你是否想要了解
[02:26.8]Deeper and the deeper and the deeper and the deeper that I go
[02:31.18]我走向深处 越陷越深
[02:31.18]Softer it gets softer it gets softer it gets softer I don't know
[02:35.9]感觉一切愈发轻柔 我无从知晓
[02:35.9]Father oh father oh father oh father let me go
[02:40.49]上帝啊 让我释放自我
[02:40.49]I don't want it no more
[02:42.66]我再也没有丝毫兴趣
[02:42.66]I hear them talking about it
[02:47.6]我听到他们在议论纷纷
[02:47.6]It sounds like the same old song
[02:52.05]听上去就像是同一首老歌
[02:52.05]I see they worry about it
[02:56.36]我明白他们感到忧心忡忡
[02:56.36]I'm so far ago they can't be wrong
[03:01.15]我已走了这么远 他们不会出错
[03:01.15]I know it's obvious
[03:05.9]我知道这显而易见
[03:05.9]I'm flying from what I can see
[03:10.24]我展翅高飞 掠过我可以看到的一切
[03:10.24]So let me be
[03:15.72]所以让我随心而动
[03:15.72]Let me be
[03:21.44]让我随心而动
[03:21.44]Deeper and the deeper and the deeper and the deeper that I go
[03:25.91]我走向深处 越陷越深
[03:25.91]Softer it gets softer it gets softer it gets softer I don't know
[03:30.83]感觉一切愈发轻柔 我无从知晓
[03:30.83]Father oh father oh father oh father let me go
[03:35.08301]上帝啊 让我释放自我