마이웨이 - 金志浩

[00:00.0]마이웨이 (My Way) - 김지호 (金志浩)
[00:21.9]//
[00:21.9]아주 멀리 왔다고 생각했는데
[00:27.11]以为走了很远
[00:27.11]돌아다 볼 것 없네
[00:31.54]却没有可回首的东西
[00:31.54]정말 높이 올랐다 느꼈었는데
[00:36.81]觉得爬得很高
[00:36.81]내려다 볼 곳 없네
[00:41.12]却没有可俯瞰的地方
[00:41.12]처음에는 나에게도
[00:43.59]第一次的时候
[00:43.59]두려움 없었지만
[00:45.98]我不害怕
[00:45.98]어느새 겁많은
[00:47.19]但不知不觉变成了
[00:47.19]놈으로 변해 있었어
[00:50.78]一个胆小的人
[00:50.78]누구나 한번쯤은
[00:52.2]谁都有可能
[00:52.2]넘어질수 있어
[00:55.29]摔一次
[00:55.29]이제와 주저앉아
[00:57.02]但现在
[00:57.02]있을수는 없어
[01:00.19]不能跌坐在地了
[01:00.19]내가 가야할 이길에
[01:02.78]在我要前行的这条路
[01:02.78]지쳐쓰러지는 날까지
[01:05.09]就算累趴下也会
[01:05.09]일어나 한번
[01:06.83]重新站起来
[01:06.83]더 부딪혀 보는거야
[01:10.67]再来一次
[01:10.67]때론 큰 산 앞에서 무릎 끓고서
[01:15.43]有时跪在大山面前
[01:15.43]포기도 하려 했어
[01:20.24]想就这么放弃了
[01:20.24]처음처럼 또다시 돌아가려고
[01:25.54]但又想像第一次一样重新回去
[01:25.54]무작정 찾으려 했어
[01:29.81]漫无目的地去寻找
[01:29.81]처음에는 나에게도
[01:32.33]第一次的时候
[01:32.33]두려움 없었지만
[01:34.67]我不害怕
[01:34.67]어느새 겁만은
[01:35.91]但不知不觉变成了
[01:35.91]놈으로 변해 있었어
[01:39.39]一个胆小的人
[01:39.39]누구나 한번쯤은
[01:40.95]谁都有可能
[01:40.95]넘어질수 있어
[01:44.03]摔一次
[01:44.03]이제와 주저앉아
[01:45.72]但现在
[01:45.72]있을수는 없어
[01:48.869995]不能跌坐在地了
[01:48.869995]내가 가야하는 일들에
[01:51.33]在我要前行的这条路
[01:51.33]지쳐쓰러지는 날까지
[01:53.770004]就算累趴下也会
[01:53.770004]일어나 한번더 부딪혀
[01:56.94]重新站起来
[01:56.94]보는거야 마이 웨이
[02:18.6]再来一次 my way
[02:18.6]처음에는 나에게도
[02:21.07]第一次的时候
[02:21.07]두려움 없었지만
[02:23.4]我不害怕
[02:23.4]어느새 겁만은
[02:24.67]但不知不觉变成了
[02:24.67]놈으로 변해 있었어
[02:28.12]一个胆小的人
[02:28.12]누구나 한번쯤은
[02:29.6]谁都有可能
[02:29.6]넘어질수 있어
[02:32.8]摔一次
[02:32.8]이제와 주저앉아
[02:34.4]但现在
[02:34.4]있을수는 없어
[02:37.66]不能跌坐在地了
[02:37.66]내가 가야하는 일들에
[02:40.12]在我要前行的这条路
[02:40.12]지쳐쓰러지는 날까지
[02:42.44]就算累趴下也会
[02:42.44]일어나 한번더 부딪혀
[02:45.65]重新站起来
[02:45.65]보는거야
[02:47.41]再来一次
[02:47.41]누구나 한번쯤은
[02:49.09]谁都有可能
[02:49.09]넘어질수 있어
[02:52.20999]摔一次
[02:52.20999]이제와 주저앉아
[02:53.93]但现在
[02:53.93]있을수는 없어
[02:57.14]不能跌坐在地了
[02:57.14]내가 가야하는 일들에
[02:59.58]在我要前行的这条路
[02:59.58]지쳐쓰러지는 날까지
[03:01.91]就算累趴下也会
[03:01.91]일어나 한번더 부딪혀
[03:05.09]重新站起来
[03:05.09]보는거야 마이 웨이
[03:10.09]再来一次 my way