Dernière séquence - Microfilm

[00:02.30]My name is Ruth Collins.
[00:07.27]I was married.
[00:11.02]I lost my husband.
[00:15.70]You are alone?
[00:20.19]You were married?
[00:21.44]Yes.
[00:22.63]Children?
[00:26.47]A daughter.
[00:27.47]
[00:33.69]Don’t touch me
[00:35.18]You must be hungry, I’ll fix you some dinner
[00:42.49]Don’t touch me
[00:48.82]Don’t touch me
[00:52.31]What are you doing
[00:58.19]You know, you should eat.
[01:00.23]I can't.
[01:04.41]Don’t touch me
[01:11.24]Please, stop!
[01:14.24]Stop it, please!
[01:15.54]You, you are making me sick
[01:21.26]
[01:22.50]You are infected.
[01:24.74]No.
[01:30.28]You think I’m one of them
[01:32.52]You will be
[01:34.61]Don’t touch me
[01:37.74]Infected systems are allergic to garlic.
[01:39.83]
[01:42.54]Don’t touch me
[01:45.42]You've made up your mind just because I...
[01:47.96]You can't change the facts by talking.
[01:50.75]Facts? What facts?
[01:54.19]That I got sick?
[01:56.33]I've had a sensitive stomach all my life.
[01:58.82]I saw my husband killed.
[02:00.41]Torn to pieces, right in front of our house.
[02:03.35]I've been wandering ever since.
[02:05.58]Hiding at night.
[02:06.97]Not eating more than scraps.
[02:09.36]Sick with mourning, sick with fear, unable to sleep.
[02:14.16]Then you shout at me.
[02:15.66]
[02:17.30]You chase me across the field, hit me
[02:19.74]Drag me to this house, and to top it all
[02:22.18]When I get sick
[02:23.03]Because you shove a piece of reeking garlic in my face
[02:26.12]You tell me I'm infected.
[02:28.95]Where are you going?
[02:29.70]Let me go
[02:30.30]You can't go out there now. Let me go
[02:32.40]In a few minutes the streets will be full of them.
[02:34.29]Let me go...I don't care.
[02:37.13]At least let me give you a blood test
[02:38.43]
[02:40.23]And now 12 long hours before the sun will rise...
[02:49.08]And drive them back to darkness.
[04:15.22]And now 12 long hours before the sun will rise...
[04:19.11]And drive them back to darkness.