RADIANT - Run Girls, Run！

[00:00.59]RADIANT - Run Girls, Run！
[00:01.61]
[00:01.61]词：Spirit Garden
[00:02.47]
[00:02.47]曲：藤永龍太郎(Elements Garden)
[00:04.87]
[00:04.87]编曲：藤永龍太郎(Elements Garden)
[00:20.94]
[00:20.94]幾千と重なるカーテンを
[00:25.64]一鼓作气
[00:25.64]力強く 思いっきり 開けた
[00:30.58]把数千层交杂的门帘拉开
[00:30.58]目の前に広がる景色
[00:35.28]展现在眼前的景色　
[00:35.28]いつもとは違う眩しさで
[00:39.91]盛放出与以往不同的炫目光彩
[00:39.91]I feel 深呼吸一つで
[00:44.51]感受当下 深吸一口气
[00:44.51]そっと掴んだもの
[00:49.65]便能紧握心中渴求
[00:49.65]苦しいような だけど温かくて
[00:53.23]虽然心感苦痛 但却感到了丝丝的温暖
[00:53.23]大事なもの 信じていたいんだ
[01:08.05]我愿坚定心中的信念
[01:08.05]踏み出してrun & jump
[01:10.270004]向前迈步 奔跑吧
[01:10.270004]美しく 超えてこう
[01:12.41]优雅地跨越万难
[01:12.41]自分自身と 世界の向こう
[01:17.86]展现出自己的风采 走向世界那头
[01:17.86]足取りも 気持ちも
[01:19.95]不论是脚步 心情
[01:19.95]スカートだって
[01:22.01]或是身上的短裙
[01:22.01]前よりずっと 軽く感じた
[01:28.07]都比从前轻盈了不少
[01:28.07]夢を叶えにいこう
[01:40.229996]前去实现梦想吧
[01:40.229996]足元を導くヒカリ
[01:44.880005]照射下的光芒指引着我
[01:44.880005]一歩ずつ 迷わず進む
[01:49.72]一步步向前 不再迷茫
[01:49.72]時折吹く冷たい風に
[01:54.44]有时也会遭到冷风侵袭　
[01:54.44]心が震えたとしても
[01:59.28]让内心为之一颤
[01:59.28]届けたい思いと
[02:01.74]怀揣着渴望传递的心意　
[02:01.74]立ち向かう勇気で
[02:04.1]鼓起直面万难的勇气
[02:04.1]どんな時もget set go
[02:08.08]不论何时 都做好万全的准备 向前吧
[02:08.08]飛び出してrun & jump
[02:10.22]向前飞奔吧
[02:10.22]"Radiant" 超えてこう
[02:12.43]超越璀璨的光芒吧
[02:12.43]過去と現在と 未来の先を
[02:17.85]不论是过去 现在 未来
[02:17.85]雨の日も 曇りの日も いつだって
[02:22.03]不论是大雨侵袭 或是浓雾缠身
[02:22.03]表情だけは 晴れ晴れとして
[02:28.09]都要挂起明媚的笑容
[02:28.09]走り続けていたい
[02:52.02]不断向前飞奔
[02:52.02]I know 辿ってきた道のりが
[02:59.36]我知道 路走来历经的种种
[02:59.36]背中を押した
[03:01.79]都在推动我向前
[03:01.79]つまずいて
[03:02.48]尽管受到挫折
[03:02.48]くじけそうになっても
[03:05.3]快要一蹶不振
[03:05.3]諦めない ただ前を見つめて
[03:16.72]我也不会放弃 坚定直视前方的憧憬
[03:16.72]「さあ 行こう」
[03:18.99]向前走吧
[03:18.99]何度でもrun & jump
[03:20.98]尽管说错 也要无数次向前飞奔
[03:20.98]凛として 進むんだ
[03:23.27]展现出凛然的姿态 不断向前
[03:23.27]私たちには 限界なんてない
[03:28.63]我们不存在所谓的极限
[03:28.63]プレッシャーよりも
[03:30.53]让心中的悸动
[03:30.53]ワクワクのほうが
[03:32.89]掩过难挡的压力
[03:32.89]大きく咲いて 止まらないから
[03:38.16]只因我不会再停下脚步
[03:38.16]踏み出してrun & jump
[03:39.95999]向前迈步 奔跑吧
[03:39.95999]"Radiant" 超えてこう
[03:42.44]超越璀璨的光芒吧
[03:42.44]自分自身と 世界の向こう
[03:47.8]展现出自己的风采 走向世界那头
[03:47.8]いつまでも
[03:48.67]我愿永远在你身侧
[03:48.67]キミと一緒に見たいんだ
[03:52.05]与你一同领略这世界
[03:52.05]生まれ変わった夢の続きを
[03:58.08]有首讴歌着
[03:58.08]歌いたい歌がある
[04:03.008]获得重生后的梦想延续的歌