40th Party - 松田聖子

[00:00.0]40th Party - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00.96]
[00:00.96]词：松田聖子
[00:01.42]
[00:01.42]曲：松田聖子
[00:01.99]
[00:01.99]La-la-la 40th la-la-la-la-la-la-la
[00:09.06]
[00:09.06]Lu-lu-lu 40th la-la-la-la-la-la-la
[00:20.8]
[00:20.8]裸足のままで
[00:24.32]就这样光着脚
[00:24.32]夏の扉をくぐり抜けたら
[00:31.52]穿过夏日的门扉
[00:31.52]秋色の風
[00:35.06]拂来一阵秋色的风
[00:35.06]パラソル片手に マーメイド達が
[00:42.28]单手撑着遮阳伞的美人鱼们
[00:42.28]エチュードに合わせ 渚で踊る
[00:48.96]伴随着练习曲 在海滨跳着舞
[00:48.96]Sweetなmemories
[00:52.46]甜蜜的回忆
[00:52.46]ダイアモンドのよう
[00:56.19]如同钻石一般璀璨
[00:56.19]ピンクのルージュつけ
[00:59.69]涂上粉红色的口红
[00:59.69]イアリング揺らし ウィンクする
[01:06.28]摇曳着耳环 抛一个媚眼
[01:06.28]La-la-la 40th
[01:08.15]
[01:08.15]大切な人 あなたは私のすべて
[01:13.37]心爱的人 你就是我的一切
[01:13.37]La-la-la 40th
[01:15.28]
[01:15.28]プレシャスな瞬間
[01:17.58]将那些珍贵的瞬间
[01:17.58]重ねてゆくのよ
[01:22.18]一幕幕重叠在一起
[01:22.18]We are love
[01:30.59]
[01:30.59]スイートピーの花 胸に抱えて
[01:37.79]将红豌豆花 怀抱在心间
[01:37.79]アリスの気分で
[01:41.4]怀着爱丽丝一般的心情
[01:41.4]モーツアルトを聴こう
[01:44.97]来聆听莫扎特的乐曲吧
[01:44.97]イチゴの模様のドレスを着たなら
[01:52.17]穿上草莓纹样的裙子
[01:52.17]きっとまた逢える 素敵にonce again
[01:58.81]一定还能美好地重逢
[01:58.81]キスして
[01:59.78]落下一吻
[01:59.78]Blue in heaven
[02:02.37]
[02:02.37]幸せな気持ちよ
[02:05.95]幸福的心情啊
[02:05.95]マラケッシュの魔法
[02:09.36]马拉喀什的魔法
[02:09.36]ガラスの林檎かじってみる
[02:16.13]轻咬一口水晶的苹果
[02:16.13]La-la-la 40th
[02:18.0]
[02:18.0]花びら舞って
[02:20.24]花瓣纷飞
[02:20.24]私はあなたに fall in love
[02:23.2]我与你坠入爱河
[02:23.2]La-la-la 40th
[02:25.05]
[02:25.05]永遠の果て夢見る世界へ
[02:31.95999]永恒的尽头 去往梦中的世界
[02:31.95999]Love is all
[02:53.72]
[02:53.72]Lu-lu-lu 40th
[02:55.45999]
[02:55.45999]薔薇の花のよう きれいな心で
[02:59.73]如同蔷薇花一般 以美丽的心灵
[02:59.73]I love you
[03:00.78]
[03:00.78]Lu-lu-lu 40th
[03:02.72]
[03:02.72]夜明けがきたら
[03:05.04]夜尽天明之时
[03:05.04]素敵な明日が待ってる
[03:12.63]美好的明天就在那等待着我
[03:12.63]La-la-la 40th la-la-la-la-la-la-la
[03:19.74]
[03:19.74]Lu-lu-lu 40th la-la-la-la-la-la-la
[03:28.85]
[03:28.85]La-la-la 40th la-la-la-la-la-la-la
[03:35.94]
[03:35.94]Lu-lu-lu 40th la-la-la-la-la-la-la
[03:40.094]