Let Go - Ark Patrol&Veronika Redd

[00:00.0]Let Go - Ark Patrol/Veronika Redd
[00:00.61]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.61]Tumble out of bed
[00:02.71]从床上翻滚下来
[00:02.71]Dizzy in the head
[00:04.93]头昏眼花
[00:04.93]Saying what you said
[00:06.01]说出你说的话
[00:06.01]When you came home alone
[00:09.44]当你独自回家
[00:09.44]Mumble a reply
[00:11.32]支支吾吾地回答
[00:11.32]Followed by a lie
[00:13.64]谎言接踵而至
[00:13.64]You've been wondering why
[00:14.76]你一直在想为什么
[00:14.76]As if I've never known
[00:17.97]仿佛我从未知晓
[00:17.97]Partial to the groove
[00:20.01]偏向音乐
[00:20.01]But still you never move
[00:22.44]可你依然一动不动
[00:22.44]Stubborn through and through
[00:23.58]顽固到底
[00:23.58]You're just an animal
[00:26.87]你只是一只野兽
[00:26.87]Stuck inside your clutch
[00:28.85]被你紧紧抓牢
[00:28.85]It's chilling to the touch
[00:31.2]这感觉令人寒心
[00:31.2]Never liked it much
[00:32.45]从来都不喜欢
[00:32.45]And now you won't let go
[00:34.48]如今你不肯放手
[00:34.48]Let go
[01:28.17]放手
[01:28.17]Admit that I was right
[01:30.229996]承认我是对的
[01:30.229996]But still you try to fight
[01:32.490005]可你还是拼命抗争
[01:32.490005]You leave me in the night
[01:33.97]你把我丢在黑夜里
[01:33.97]When you refuse to lose
[01:37.05]当你拒绝失败时
[01:37.05]Step out of the car
[01:39.18]从车里走出来
[01:39.18]Head into the bar
[01:41.33]走进酒吧
[01:41.33]It's nothing new as far
[01:42.67]到目前为止已经不足为奇
[01:42.67]As you're concerned
[01:46.04]在你看来
[01:46.04]Wonder who to blame
[01:47.89]不知道该怪谁
[01:47.89]Your father was the same
[01:50.14]你的父亲也一样
[01:50.14]Always playing games
[01:51.64]总是玩弄我的感情
[01:51.64]And never backing down
[01:54.6]绝不退缩
[01:54.6]You stare at her face
[01:56.79]你凝视着她的脸
[01:56.79]Wondering how to phrase
[01:58.96]不知道该如何表达
[01:58.96]Your invitation home
[02:00.3]你邀请我回家
[02:00.3]You're just a little boy
[02:56.03]你只是个小男孩
[02:56.03]Tumble out of bed
[02:58.16]从床上翻滚下来
[02:58.16]Dizzy in the head
[03:00.37]头昏眼花
[03:00.37]Saying what you said
[03:01.67]说出你说的话
[03:01.67]When you came home alone
[03:04.92]当你独自回家
[03:04.92]Mumble a reply
[03:06.98]支支吾吾地回答
[03:06.98]Followed by a lie
[03:09.14]谎言接踵而至
[03:09.14]You've been wondering why
[03:10.58]你一直在想为什么
[03:10.58]As if I've never known
[03:13.78]仿佛我从未知晓
[03:13.78]Partial to the groove
[03:15.61]偏向音乐
[03:15.61]But still you never move
[03:17.94]可你依然一动不动
[03:17.94]Stubborn through and through
[03:19.31]顽固到底
[03:19.31]You're just an animal
[03:22.33]你只是一只野兽
[03:22.33]Stuck inside your clutch
[03:24.52]被你紧紧抓牢
[03:24.52]It's chilling to the touch
[03:26.79001]这感觉令人寒心
[03:26.79001]Never liked it much
[03:28.19]从来都不喜欢
[03:28.19]And now you won't let go
[03:30.14]如今你不肯放手
[03:30.14]Let go
[03:48.75]放手
[03:48.75]Let go
[03:49.82]放手
[03:49.82]Let go
[03:50.84]放手
[03:50.84]Let go
[03:52.03]放手
[03:52.03]Let go
[03:53.07]放手
[03:53.07]Let go
[03:54.15]放手
[03:54.15]Let go
[03:55.3]放手
[03:55.3]Let go
[03:56.41]放手
[03:56.41]Let go
[03:57.53]放手
[03:57.53]Let go
[03:58.62]放手
[03:58.62]Let go
[03:59.76]放手
[03:59.76]Let go
[04:00.96]放手
[04:00.96]Let go
[04:02.09]放手
[04:02.09]Let go
[04:03.31]放手
[04:03.31]Let go
[04:08.031]放手