Head On(其他) - Pixies

[00:00.0]Head On - Pixies
[00:03.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.47]As soon as i get my head around you
[00:05.19]只要我一想起你
[00:05.19]I come around catching sparks off you
[00:08.11]我来到你身边与你擦出火花
[00:08.11]I get an electric shock from you
[00:11.42]你给了我一种触电的感觉
[00:11.42]This secondhand living just won＇t do
[00:21.53]这种二手的生活根本就不行
[00:21.53]And the way i feel tonight
[00:24.47]今晚我的感受
[00:24.47]I could die and i wouldn＇t mind
[00:27.74]我可以死去我也不介意
[00:27.74]And there＇s something going on inside
[00:31.11]我的内心有一种奇怪的感觉
[00:31.11]Makes you wanna feel
[00:32.92]让你渴望感受
[00:32.92]Makes you wanna try
[00:34.55]让你跃跃欲试
[00:34.55]Makes you wanna blow the stars from the sky
[00:37.34]让你想把天上的星星都吹掉
[00:37.34]And i can＇t stand up
[00:39.22]我站不起来
[00:39.22]I can＇t cool down
[00:40.74]我无法冷静下来
[00:40.74]I can＇t get my head off the ground
[00:52.16]我的头无法离开地面
[00:52.16]As soon as i get my head around you
[00:54.85]只要我一想起你
[00:54.85]I come around catching sparks off you
[00:58.53]我来到你身边与你擦出火花
[00:58.53]And all i ever got from you
[01:01.03]我从你那里得到的一切
[01:01.03]Was all i ever took from you
[01:11.67]是我从你那里得到的一切
[01:11.67]Yeah the world could die in pain
[01:17.04]这世界会在痛苦中死去
[01:17.04]And i wouldn＇t feel no shame
[01:19.12]我不会感到羞耻
[01:19.12]And there＇s nothing holding me to blame
[01:25.07]我也没有什么过错
[01:25.07]Makes you wanna feel
[01:25.94]让你渴望感受
[01:25.94]Makes you wanna try
[01:26.94]让你跃跃欲试
[01:26.94]Makes you wanna blow the stars from the sky
[01:28.66]让你想把天上的星星都吹掉
[01:28.66]And i＇m taking myself to a dirty part of town
[01:30.8]我要带自己去城里一个肮脏的地方
[01:30.8]Where all my troubles can＇t be found
[01:37.39]我所有的烦恼都找不到
[01:37.39]I said yeah yeah yeah yeah yeah
[01:54.05]我说
[01:54.05]And i＇m taking myself to a dirty part of town
[01:56.95]我要带自己去城里一个肮脏的地方
[01:56.95]Where all my troubles can＇t be found
[02:00.06]我所有的烦恼都找不到
[02:00.06]Makes you wanna feel
[02:04.14]让你渴望感受
[02:04.14]Makes you wanna try
[02:04.95]让你跃跃欲试
[02:04.95]Makes you wanna blow the stars from the sky
[02:09.095]让你想把天上的星星都吹掉