When I’m Gone - Julia Bergwall

[00:00.35]When I'm Gone - Julia Bergwall
[00:00.99]
[00:00.99]Lyrics by：Julia Bergwall/Jörgen Ringqvist
[00:01.91]
[00:01.91]Composed by：Julia Bergwall/Jörgen Ringqvist
[00:10.98]
[00:10.98]What if I laid here alone
[00:16.23]要是我独自躺在这里呢
[00:16.23]I wouldn't call it my own
[00:21.38]我不会说我很孤独
[00:21.38]I'm looking up at the sky
[00:26.47]我抬头仰望天空
[00:26.47]The moon is trying to hide
[00:31.45]月亮试图躲藏起来
[00:31.45]Read my mind I'll make it come alive
[00:35.42]读懂我的心思 我会让一切变得鲜活
[00:35.42]Say it's for real this time oh do
[00:40.74]我说这一次是真的
[00:40.74]But if I follow my own destiny
[00:44.22]但如果我遵从我自己的命运
[00:44.22]In this world it's hard to be me
[00:47.01]在这个世界 我很难做自己
[00:47.01]Listen to the voice inside my heart
[00:51.11]倾听我心里的声音
[00:51.11]You don't know how many days I've tried
[00:54.68]你不知道我努力了多少天
[00:54.68]Just to say goodbye
[00:57.25]只为了放心告别
[00:57.25]But I'll find a way when I'm gone
[01:24.0]但等我离开之后 我会找到自己的路
[01:24.0]I don't know what to believe
[01:29.17]我不知道该相信什么
[01:29.17]In all those vibes I receive
[01:34.57]在我所体会到的所有感受中
[01:34.57]They way I want you to be
[01:39.55]我理想中的你的模样
[01:39.55]Is still locked up here with me
[01:44.21]依然和我一起被紧锁在这里
[01:44.21]Read my mind I'll make it come alive
[01:48.39]读懂我的心思 我会让一切变得鲜活
[01:48.39]Say it's for real this time oh do
[01:53.81]我说这一次是真的
[01:53.81]But if I follow my own destiny
[01:57.32]但如果我遵从我自己的命运
[01:57.32]In this world it's hard to be me
[01:59.94]在这个世界 我很难做自己
[01:59.94]Listen to the voice inside my heart
[02:04.26]倾听我心里的声音
[02:04.26]You don't know how many days I've tried
[02:07.72]你不知道我努力了多少天
[02:07.72]Just to say goodbye
[02:10.15]只为了放心告别
[02:10.15]But I'll find a way when I'm gone
[02:35.85]但等我离开之后 我会找到自己的路
[02:35.85]But if I follow my own destiny
[02:38.97]但如果我遵从我自己的命运
[02:38.97]In this world it's hard to be me
[02:41.64]在这个世界 我很难做自己
[02:41.64]Listen to the voice inside my heart
[02:46.0]倾听我心里的声音
[02:46.0]You don't know how many days I've tried
[02:49.44]你不知道我努力了多少天
[02:49.44]Just to say goodbye
[02:52.02]只为了放心告别
[02:52.02]But I'll find a way when I'm gone
[02:57.002]但等我离开之后 我会找到自己的路