Song For A Stormy Night - Secret Garden&Steinar Albrigtsen
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Song For A Stormy Night - Secret Garden (神秘园)/Steinar Albrigtsen
[00:04.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.97]Written by：Rolf Lovland/Brendan Graham
[00:09.94]
[00:09.94]The rain beats hard at my window
[00:14.38]雨滴敲打着我的窗户
[00:14.38]While you so softly do sleep
[00:19.38]当你酣然入睡时
[00:19.38]And you can't hear the cold wind blow
[00:24.46]你听不到寒风呼啸
[00:24.46]You are sleeping so deep
[00:28.45]你酣然入睡
[00:28.45]Outside it's dark the moon hiding
[00:33.14]外面漆黑一片月亮若隐若现
[00:33.14]By starlight only I see
[00:38.51]在星光下只有我能看见
[00:38.51]The host of the night time go riding
[00:42.73]夜晚的主人尽情驰骋
[00:42.73]But you are safe here with me
[00:49.97]但你在我身边很安全
[00:49.97]So while the world out there is sleeping
[00:54.86]当外面的世界沉睡时
[00:54.86]And everyone wrapped up so tight
[00:59.39]每个人都裹得紧紧的
[00:59.39]Oh I am a vigil here keeping
[01:04.49]我会在此守灵
[01:04.49]On this stormy night
[01:09.0]在这狂风暴雨的夜晚
[01:09.0]I promised I always would love you
[01:13.92]我答应过我会永远爱你
[01:13.92]If skies would be grey or be blue
[01:18.41]如果天空乌云密布
[01:18.41]I whisper this prayer now above you
[01:23.14]我在你面前轻声祷告
[01:23.14]That there will always be you
[01:39.729996]你会永远在我身边
[01:39.729996]Sometimes we're just like the weather
[01:44.46]有时候我们就像天气一样
[01:44.46]Changing by day after day
[01:49.14]一天又一天都在改变
[01:49.14]As long as we'll be together
[01:54.3]只要我们在一起
[01:54.3]Storms will pass away
[01:58.869995]风暴终会消失
[01:58.869995]I said I would guard and protect you
[02:03.53]我说过我会守护你保护你
[02:03.53]Keep you free from all harm
[02:08.2]让你免受伤害
[02:08.2]And if life should ever reject you
[02:12.78]如果生活拒绝了你
[02:12.78]That love would weather each storm
[02:20.09]爱会经受住每一场风暴
[02:20.09]So while the world out there is sleeping
[02:25.06]当外面的世界沉睡时
[02:25.06]And everyone wrapped up so tight
[02:29.31]每个人都裹得紧紧的
[02:29.31]Oh I am a vigil here keeping
[02:34.38]我会在此守灵
[02:34.38]On this stormy night
[02:39.26]在这狂风暴雨的夜晚
[02:39.26]I promised I always would love you
[02:43.95]我答应过我会永远爱你
[02:43.95]If skies would be grey or be blue
[02:48.59]如果天空乌云密布
[02:48.59]I whisper this prayer now above you
[02:53.16]我在你面前轻声祷告
[02:53.16]That there will always be you
[03:40.43]你会永远在我身边
[03:40.43]Soon I know you'll be waking
[03:45.56]我知道你很快就会醒来
[03:45.56]Ask did I sleep did I write
[03:50.31]问我睡觉了吗我写信了吗
[03:50.31]And I'll just say I was making
[03:54.82]我只会说我做的是
[03:54.82]A song for a stormy night
[03:59.082]一首为暴风雨之夜而唱的歌
[00:04.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.97]Written by：Rolf Lovland/Brendan Graham
[00:09.94]
[00:09.94]The rain beats hard at my window
[00:14.38]雨滴敲打着我的窗户
[00:14.38]While you so softly do sleep
[00:19.38]当你酣然入睡时
[00:19.38]And you can't hear the cold wind blow
[00:24.46]你听不到寒风呼啸
[00:24.46]You are sleeping so deep
[00:28.45]你酣然入睡
[00:28.45]Outside it's dark the moon hiding
[00:33.14]外面漆黑一片月亮若隐若现
[00:33.14]By starlight only I see
[00:38.51]在星光下只有我能看见
[00:38.51]The host of the night time go riding
[00:42.73]夜晚的主人尽情驰骋
[00:42.73]But you are safe here with me
[00:49.97]但你在我身边很安全
[00:49.97]So while the world out there is sleeping
[00:54.86]当外面的世界沉睡时
[00:54.86]And everyone wrapped up so tight
[00:59.39]每个人都裹得紧紧的
[00:59.39]Oh I am a vigil here keeping
[01:04.49]我会在此守灵
[01:04.49]On this stormy night
[01:09.0]在这狂风暴雨的夜晚
[01:09.0]I promised I always would love you
[01:13.92]我答应过我会永远爱你
[01:13.92]If skies would be grey or be blue
[01:18.41]如果天空乌云密布
[01:18.41]I whisper this prayer now above you
[01:23.14]我在你面前轻声祷告
[01:23.14]That there will always be you
[01:39.729996]你会永远在我身边
[01:39.729996]Sometimes we're just like the weather
[01:44.46]有时候我们就像天气一样
[01:44.46]Changing by day after day
[01:49.14]一天又一天都在改变
[01:49.14]As long as we'll be together
[01:54.3]只要我们在一起
[01:54.3]Storms will pass away
[01:58.869995]风暴终会消失
[01:58.869995]I said I would guard and protect you
[02:03.53]我说过我会守护你保护你
[02:03.53]Keep you free from all harm
[02:08.2]让你免受伤害
[02:08.2]And if life should ever reject you
[02:12.78]如果生活拒绝了你
[02:12.78]That love would weather each storm
[02:20.09]爱会经受住每一场风暴
[02:20.09]So while the world out there is sleeping
[02:25.06]当外面的世界沉睡时
[02:25.06]And everyone wrapped up so tight
[02:29.31]每个人都裹得紧紧的
[02:29.31]Oh I am a vigil here keeping
[02:34.38]我会在此守灵
[02:34.38]On this stormy night
[02:39.26]在这狂风暴雨的夜晚
[02:39.26]I promised I always would love you
[02:43.95]我答应过我会永远爱你
[02:43.95]If skies would be grey or be blue
[02:48.59]如果天空乌云密布
[02:48.59]I whisper this prayer now above you
[02:53.16]我在你面前轻声祷告
[02:53.16]That there will always be you
[03:40.43]你会永远在我身边
[03:40.43]Soon I know you'll be waking
[03:45.56]我知道你很快就会醒来
[03:45.56]Ask did I sleep did I write
[03:50.31]问我睡觉了吗我写信了吗
[03:50.31]And I'll just say I was making
[03:54.82]我只会说我做的是
[03:54.82]A song for a stormy night
[03:59.082]一首为暴风雨之夜而唱的歌
热门歌曲