Give You Up - Dido

[00:00.0] 作曲 : Simon Hulbert/Denise Adam/Denny Thacker/Rob Agostini
[00:08.21]我现在不会坐着一个人发呆
[00:08.21]I'm not sitting with my head in my hands right now
[00:15.18]我不关心你现在在哪儿
[00:15.18]I don't care where you've been
[00:22.45]我不会对着镜子等你等你接我的电话
[00:22.45]No, I ain't watching the clock or getting my phone out
[00:29.62]我不会用酒精麻醉自己然后进入睡眠
[00:29.62]I won't drink myself to sleep
[00:34.74]哦，哦
[00:34.74]Oh, oh
[00:36.21]我再也不会依偎在你的怀里
[00:36.21]You don't, you don't get under my skin no more
[00:39.38]一切都已成过往
[00:39.38]No, it's gone, it's gone
[00:41.34]我彻底忘记你了
[00:41.34]I ain't thinking 'bout you no more
[00:44.16]我努力让自己接受你离开的事实
[00:44.16]I found a way to let you go
[00:48.36]你在我的生活中并不是必要的
[00:48.36]So you don't have to stay now
[00:51.17]我毫无头绪
[00:51.17]A broken mind
[00:53.8]但是渐渐开始想通
[00:53.8]I came close
[00:55.58]你还不至于让我感到心碎
[00:55.58]But you can't rip my heart out
[00:58.28]我正试图放弃
[00:58.28]I'm giving up
[00:59.91]我正试图放弃
[00:59.91]I'm giving up
[01:01.83]我一定会放弃你
[01:01.83]I'll give you up
[01:05.57]当你离开我学会安慰自己
[01:05.57]I found a way to let you go
[01:10.1]这也是你的损失
[01:10.1]It's gonna rip your heart out
[01:16.84]开裂的墙上贴满你的照片
[01:16.84]Got your picture covering up the cracks on the wall
[01:23.58]单我心里的裂缝无法复原
[01:23.58]But the lines won't fade
[01:29.92]无法想象我以后会继续想你的样子
[01:29.92]Didn't think that I would be missing you at all
[01:37.770004]也许那是我的过错
[01:37.770004]Maybe that was my mistake
[01:42.78] 哦，哦
[01:42.78]Oh, oh
[01:44.33]你再也不会依偎在我的怀里
[01:44.33]You don't, you don't get under my skin no more
[01:47.84]一切都已经过去了
[01:47.84]No, it's gone, it's gone
[01:49.59]我不会再想你
[01:49.59]I ain't thinking 'bout you no more
[01:52.2]我想到一种方式来接受你的离开
[01:52.2]I found a way to let you go
[01:56.28]因此你不必继续待在我的心里
[01:56.28]So you don't have to stay now
[01:59.22]我思绪混乱
[01:59.22]A broken mind
[02:01.25]但我逐近明白
[02:01.25]I came close
[02:03.67]你还不至于让我感到心碎
[02:03.67]But you can't rip my heart out
[02:06.41]我正试图放弃
[02:06.41]I'm giving up
[02:07.91]我正试图放弃
[02:07.91]I'm giving up
[02:09.7]我一定会放弃你
[02:09.7]I'll give you up
[02:13.68]我已经接受你离开的事实
[02:13.68]I found a way to let you go
[02:17.88]我以为这也会让你感到几分愧疚
[02:17.88]It's gonna rip your heart out
[02:23.15]你说什么都不会让我回心转意
[02:23.15]Nothing you say will change my mind
[02:27.2]你迫不及待地想离开我
[02:27.2]You couldn't wait to leave me behind
[02:30.62]你说什么都不会让我回心转意
[02:30.62]Nothing you say will change my mind
[02:34.24]你迫不及待地想离开我
[02:34.24]You couldn't wait to leave me behind
[02:37.99]你说什么都不会让我回心转意
[02:37.99]Nothing you say will change my mind
[02:41.32]你迫不及待地想离开我
[02:41.32]You couldn't wait to leave me behind
[02:48.1]我想到一种方式来接受你的离开
[02:48.1]I found a way to let you go
[02:51.89]因此你不必在待在这儿了
[02:51.89]So you don't have to stay now
[02:54.75]我大脑一片空白
[02:54.75]A broken mind
[02:56.83]但我渐渐开始想通
[02:56.83]I came close
[02:59.22]你还不至于让我感到心碎
[02:59.22]But you can't rip my heart out
[03:01.88]我正试图放弃
[03:01.88]I'm giving up
[03:03.37]我正试图放弃
[03:03.37]I'm giving up
[03:05.26]我一定会放弃你
[03:05.26]I'll give you up
[03:09.16]我努力让自己接受你离开的事实
[03:09.16]I found a way to let you go
[03:14.16]这也是你的损失