手指的英语不仅仅是finger哦！五根手指的英语到底怎么说？ - 卡卡课堂Jessica

[00:01.82]欢迎来到卡卡课堂mJessica,
[00:04.41]今天我们来说一下手指啊，
[00:06.95]对了，
[00:07.2]就是你手上的5根手指，
[00:09.15]那说起手指你的第一反应是哪个单词呢？
[00:11.76]那我相信一定是finger这个单词，
[00:13.79]对吧？
[00:14.52]但是我们的手上有五根手指啊，
[00:17.85]都把它们叫finger吗？
[00:19.5]那今天我们就来说一下，
[00:20.7]从大拇指、
[00:21.63]食指、
[00:22.1]中指、
[00:22.7]无名指、
[00:23.24]小拇指，
[00:23.91]它们分别各自的名字是什么？
[00:26.07]首先我们来看一下大拇指，
[00:29.13]大拇指呢，
[00:29.87]拼作thhubb呢，
[00:33.45]它读作嗯的音thumbb是不发音的thumb。
[00:38.55]然后食指呢，
[00:39.92]是indexindex本身有索引的意思，
[00:45.21]就是in，
[00:45.81]就是在里面那个in那个单词，
[00:47.76]然后加上deexindex实际也可以叫做pointerpointer就是指的那个单词，
[00:54.66]加ER啊，
[00:55.53]指着什么什么，
[00:56.49]我们通常用食指去指，
[00:57.9]对吧？
[00:58.38]所以呢，
[00:58.91]非行形象pointerfinger指的是食指，
[01:02.04]而。
[01:02.3]那中指呢，
[01:02.96]因为呢是在这五个指头中间，
[01:05.49]所以就非常直白的叫做middlefinger,
[01:08.19]在中间的指头就是中指了。
[01:10.14]还有无名指，
[01:11.67]无名指通常我们会戴戒指，
[01:13.92]所以很形象的就把无名指叫做rainfinger,
[01:17.94]戴戒指的那根手指就是无名指了finger。
[01:22.41]而小拇指呢，
[01:23.4]非常的可爱，
[01:24.29]我们说拉勾***拉勾勾，
[01:26.1]我们就要用pinky这个单词来表示小拇指，
[01:30.96]Pinky就是粉色那个单词，
[01:33.78]再加上Y就变成了小拇指了pinky。
[01:37.17]除此之外呢，
[01:38.04]小拇指也可以叫做littlefinger,
[01:41.04]就是小的指头就是小拇指了littlefinger.那说起finger呢，
[01:46.92]让我不由得想起另外一个李宇，
[01:49.53]为什么会想起他呢？
[01:50.81]因为我们周围的节目刚刚讲的那个greenbook,
[01:53.46]讲了这个绿皮书这部电影，
[01:55.68]对吧？
[01:56.009995]然后电影当中有一幕就是白人司机Tony，
[01:59.130005]他到一家店啊，
[02:00.54]他准备去买包烟的时候呢。
[02:02.34]忽然发现，
[02:02.95]诶，
[02:03.15]这儿有卖那种很好看的石头，
[02:05.53]然后呢，
[02:06.46]他就偷偷的拿了一块，
[02:08.35]黑人钢琴家唐颉利发现他就是偷东西之后呢，
[02:12.46]就马上责令他，
[02:14.04]教育他把这个石头还回去啊。
[02:16.95]那么这种偷偷摸摸的行为呢，
[02:19.75]在英语当中有个非常地道的表达，
[02:21.87]叫做stickyfingers,
[02:24.82]为什么叫sticky呢？
[02:26.08]Sticky这个单词它本身指的是黏糊糊的，
[02:28.47]粘手的，
[02:29.47]直接过来呢，
[02:30.19]就是糊糊的手指，
[02:31.69]这个俚语用作就是有偷东西的这种倾向的。
[02:35.25]这一层意思呢，
[02:36.0]大概起源于19世纪中期的因果，
[02:38.88]因为小偷偷东西的时候通常是拿手来偷的，
[02:41.31]所以呢，
[02:41.92]然而他手不太干净，
[02:43.42]用这个stickyfingers来形容呢，
[02:45.99]是比较贴合的，
[02:48.31]想要跟志同道合的小伙伴一起学习早餐英语，
[02:51.7]感受学习英语的快乐和魅力，
[02:53.85]可以微信搜索卡卡课堂，
[02:55.6]加入早餐英语的会员课程哦，
[02:57.76]那么刚才说到绿皮树的那个场景呢，
[02:59.89]就可以用这个句子来描述。
[03:01.44]我们可以说。
[03:02.36]Tonyhasgotstickyfingersheputtherockinhispocketwithnoone'snoticing,
[03:08.91]就是Tony的手脚不太干净，
[03:10.88]就是他顺手牵羊，
[03:12.21]他趁人不注意的时候呢，
[03:13.86]把那块石头塞进了口袋。
[03:16.95]Tonyhasgotstickyfingersheputtherockinhispocketwithnoone'snoticing.今天节目中呢，
[03:23.85]我们分别学到了五根手指的地道表达，
[03:26.91]首先大拇指、
[03:28.92]食指youcansayindexfingerorpointerfinger,
[03:33.45]中指、
[03:35.58]无名指finger，
[03:37.53]还有小拇指littleorcansaypink.我们还学到了一个超级实用的俚语，
[03:44.22]Stickyfingers,
[03:45.48]小偷小摸或是顺手牵羊。
[03:47.73]最后呢，
[03:48.2]结合我们今天所学来听一个句子，
[03:50.04001]如果你知道它的意思，
[03:51.53]记得留言告诉我哦。
[03:54.54001]Putyourthumbhereandyourindexfingerhere.
[03:59.64]Putyourthumbhereandyourindexfingerhere.