Paper Lanterns(Live) - Green Day

[00:00.0]Paper Lanterns (Live) - Green Day (绿日乐队)
[00:11.02]
[00:11.02]Now I rest my head from such an endless dreary time
[00:15.66]现在我已摆脱无尽沉闷的时光
[00:15.66]A time of hopes and happiness that had you on my hands
[00:20.48]你我共度的 那段充满欢笑与希冀的时光
[00:20.48]Those days are gone and now it seems
[00:22.95]往事随风而去 如今
[00:22.95]As if I get some rest
[00:25.76]看似 我能从中抽离
[00:25.76]Now and then and I'll see you again
[00:28.21]时不时地 将来我还会与你相见
[00:28.21]And it puts my heart to test
[00:30.57]像在考验 我对你是否还有感情
[00:30.57]So when are all my troubles going to end
[00:35.82]所以当我以往的苦痛消失时
[00:35.82]I'm understanding now that we are only friends
[00:40.71]我已明白 我们现在只是朋友
[00:40.71]To this day I'm asking why
[00:42.78]直到今天 我扪心自问
[00:42.78]I still think about you
[00:49.2]为何你还萦绕在我脑海
[00:49.2]As the days go on and I wonder will this ever end
[00:53.85]时光流逝 我不禁想 这是否会有休止的一天
[00:53.85]I find it hard to keep control when you're with your boyfriend
[00:58.72]当你与男友在一起时 我发现我难以控制思绪
[00:58.72]I do not mind if all I am is just a friend to you
[01:04.07]对你来说 我是否只是个朋友 我并不在乎
[01:04.07]But all I want to know right now is
[01:06.45]我只想知道
[01:06.45]If you think about me too
[01:08.95]你是否也会惦记着我
[01:08.95]So when are all my troubles going to end
[01:13.95]所以当我以往的苦痛消失时
[01:13.95]I'm understanding now that we are only friends
[01:18.729996]我已明白 我们现在只是朋友
[01:18.729996]To this day I'm asking why
[01:20.979996]直到今天 我扪心自问
[01:20.979996]I still think about you
[03:14.6]为何你还萦绕在我脑海
[03:14.6]On my way back home
[03:15.32]在我归家途中 忖思着
[03:15.32]She is loving another sh*t is lover
[03:19.5]她另有爱人 何为爱人
[03:19.5]Lover lover
[03:55.78]何为爱人
[03:55.78]So when are all my troubles going to end
[04:00.46]所以当我以往的苦痛消失时
[04:00.46]I'm understanding now that we are only friends
[04:05.19]我已明白 我们现在只是朋友
[04:05.19]To this day I'm asking why
[04:07.42]直到今天 我扪心自问
[04:07.42]I still think about you
[04:10.11]为何你还萦绕在我脑海
[04:10.11]Yeah
[04:15.011]