Did It for the Fame - Sabina Ddumba

[00:00.0]Did It For The Fame - Sabina Ddumba
[00:10.78]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.78]Little girl little girl little girl
[00:12.55]小女孩
[00:12.55]Wasn't so bright in school
[00:14.54]在学校里并不聪明
[00:14.54]You gotta wait with me
[00:15.96]你要和我一起等待
[00:15.96]You're so damn good lookin'
[00:17.3]你真的好迷人
[00:17.3]Cause everybody says you're cute
[00:20.16]因为每个人都说你很可爱
[00:20.16]Baby girl baby girl
[00:21.63]宝贝姑娘
[00:21.63]Daddy bought you every single thing you want
[00:24.2]爸爸给你买了你想要的一切
[00:24.2]Now there's no more money
[00:25.49]如今我身无分文
[00:25.49]It's not so funny when you gotta get it on your own
[00:29.6]当你必须靠自己取得成功时一点都不好笑
[00:29.6]Oh boy oh boy
[00:31.7]天哪
[00:31.7]What you gonna do about it when there's
[00:34.29]你打算怎么办
[00:34.29]No dough no more toys
[00:37.06]身无分文没有玩具
[00:37.06]So I did it for the fame and all of the fortune
[00:42.17]所以我这么做是为了名声和财富
[00:42.17]But who you gonna blame now your life's not your own
[00:46.65]但你要怪谁你的人生不属于你自己
[00:46.65]Yeah I did it for the fame but didn't they warn you
[00:51.71]我这么做是为了名声但他们没有警告过你吗
[00:51.71]It's crazy that now we know your name
[00:55.06]难以置信现在我们知道了你的名字
[00:55.06]Cause you did it you did it for the fame
[00:58.21]因为你这么做是为了名声
[00:58.21]You did it for the fame don't lie about it
[01:01.57]你是为了名声不要撒谎
[01:01.57]You did it for the fame
[01:06.52]你是为了名声
[01:06.52]You did it for the fame
[01:08.56]你是为了名声
[01:08.56]Your honor your honor
[01:09.83]法官阁下
[01:09.83]What I did really wasn't no crime
[01:12.13]我的所做所为真的不是犯罪
[01:12.13]Cause he said that he loved me put no one above me
[01:14.86]因为他说他爱我谁都比不上我
[01:14.86]But guess who put it online
[01:17.8]但是猜猜是谁把它发布到网上的
[01:17.8]Mama said mama said mama said
[01:19.67]妈妈说
[01:19.67]Why you gotta take it this far
[01:21.770004]为何你要走这么远
[01:21.770004]Now it's lights camera action
[01:23.17]现在是万家灯火相机开始拍摄
[01:23.17]Hollywood's callin'
[01:24.09]好莱坞在呼唤
[01:24.09]Paparazzi at the front door
[01:27.25]狗仔队守在前门
[01:27.25]Oh boy oh boy
[01:29.24]天哪
[01:29.24]What you gonna do about it when there's
[01:31.96]你打算怎么办
[01:31.96]No dough no more toys
[01:34.630005]身无分文没有玩具
[01:34.630005]So I did it for the fame and all of the fortune
[01:39.770004]所以我这么做是为了名声和财富
[01:39.770004]But who you gonna blame now your life's not your own
[01:44.259995]但你要怪谁你的人生不属于你自己
[01:44.259995]Yeah I did it for the fame but didn't they warn you
[01:49.31]我这么做是为了名声但他们没有警告过你吗
[01:49.31]It's crazy that now we know your name
[01:52.64]难以置信现在我们知道了你的名字
[01:52.64]You did it you did it for the fame
[01:59.19]你这么做是为了名声
[01:59.19]You did it for the fame
[02:03.84]你是为了名声
[02:03.84]You did it for the fame
[02:08.66]你是为了名声
[02:08.66]You did it for the fame
[02:15.66]你是为了名声
[02:15.66]Your name is up in lights but what you famous for
[02:20.36]你的名字在聚光灯下熠熠生辉可你的名声
[02:20.36]So is it paradise when they won't leave you alone
[02:25.04001]当他们不愿抛下你时这就是天堂吗
[02:25.04001]So I did it for the fame and all of the fortune
[02:30.2]所以我这么做是为了名声和财富
[02:30.2]But who you gonna blame now your life's not your own
[02:34.66]但你要怪谁你的人生不属于你自己
[02:34.66]Yeah I did it for the fame but didn't they warn you
[02:39.68]我这么做是为了名声但他们没有警告过你吗
[02:39.68]It's crazy that now we know your name
[02:43.13]难以置信现在我们知道了你的名字
[02:43.13]Cause you did it you did it for the fame
[02:47.16]因为你这么做是为了名声
[02:47.16]All of the fortune
[02:49.44]所有的财富
[02:49.44]But who you gonna blame now your life's not your own
[02:53.8]但你要怪谁你的人生不属于你自己
[02:53.8]Yeah I did it for the fame but didn't they warn you
[02:58.88]我这么做是为了名声但他们没有警告过你吗
[02:58.88]It's crazy that now we know your name
[03:02.3]难以置信现在我们知道了你的名字
[03:02.3]Cause you did it you did it for the fame
[03:08.74]因为你这么做是为了名声
[03:08.74]You did it for the fame
[03:13.45]你是为了名声
[03:13.45]You did it for the fame
[03:18.19]你是为了名声
[03:18.19]You did it for the fame
[03:23.09]你是为了名声
[03:23.09]You did it for the fame
[03:28.009]你是为了名声