[00:00.0]비가 그치고 나면 - Honey Apple (허니애플)
[00:03.93]
[00:03.93]词:Honey Apple/PHIL SEUNG BUL PAE
[00:07.86]
[00:07.86]曲:LACONIC/PHIL SEUNG BUL PAE
[00:11.79]
[00:11.79]编曲:Laconic
[00:15.73]
[00:15.73]이 비가 우산 밑으로
[00:21.9]雨顺着雨伞滴下
[00:21.9]떨어지는데 눈물은 왜 떨어져
[00:30.71]但为何会落下眼泪呢
[00:30.71]초연히 닦아내도
[00:34.41]即使擦走眼泪
[00:34.41]여전히 그 자리는 지워지지가 않아
[00:45.02]那位置依旧无法抹去
[00:45.02]우리 걷던 길에 여전히 비가 내려와
[00:52.33]我们曾走过的路依旧下着雨
[00:52.33]너와 걸을 땐 이 비를 기다렸는데
[00:59.74]与你一起时曾期待着下雨
[00:59.74]우산속에 너의 품속에 내 기억속엔
[01:06.35]在雨伞里 你的怀抱里 我的记忆里
[01:06.35]그때가 여전히 아련한데
[01:11.33]仍依稀记得那时候
[01:11.33]홀연히 사라져가는데
[01:29.36]但忽然渐渐淡去
[01:29.36]생각이 생각을 물고 늘어지는데
[01:39.07]衔着思绪不放
[01:39.07]점점 커져가는데
[01:44.57]逐渐蔓延扩大
[01:44.57]애써 웃으려해도 TV를 틀어놔도
[01:52.42]就算想让自己开心 打开了电视
[01:52.42]웃어지지가 않아
[01:59.08]心情却没有变好
[01:59.08]우리 걷던 길에 여전히 비가 내려와
[02:06.22]我们曾走过的路依旧下着雨
[02:06.22]너와 걸을땐 이 비를 기다렸는데
[02:13.63]与你一起时曾期待着下雨
[02:13.63]우산속에 너의 품속에 내기억속엔
[02:20.15]在雨伞里 你的怀抱里 我的记忆里
[02:20.15]그때가 여전히 아련한데
[02:25.22]仍依稀记得那时候
[02:25.22]홀연히 사라져가는데
[02:29.5]但忽然渐渐淡去
[02:29.5]비가 그치고나면 너 그쳐질까
[02:34.87]雨停后你的回忆也会随之消失么
[02:34.87]두려워 무뎌지는게 두려워
[02:43.12]很害怕 害怕失去
[02:43.12]같은 우산쓰며 우리 같이 걸었는데
[02:50.63]明明我们一起打着伞 一起走着
[02:50.63]더는 너와 함께 할 수가 난 없잖아
[02:57.97]但你的身边却没有了我
[02:57.97]내 맘이 내리는 비처럼 같이 아파해
[03:04.51]我的心如落下的雨 很疼
[03:04.51]나처럼 빗물에 흘러가길
[03:09.51]与你一起时的记忆
[03:09.51]너와의 그때 기억들이
[03:14.051]也如我一样在雨中消失