Kiss(Live) - Prince

[00:00.0]Kiss (Live) - Prince
[00:02.69]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.69]Lyrics by：Prince Rogers Nelson
[00:05.39]
[00:05.39]Composed by：Prince Rogers Nelson
[00:08.09]
[00:08.09]You don't have to be beautiful
[00:12.35]
[00:12.35]To turn me on
[00:15.38]让我兴奋起来
[00:15.38]I just need your body baby
[00:20.21]我只需要你的身体宝贝
[00:20.21]From dusk till dawn
[00:23.32]从黄昏到黎明
[00:23.32]You don't need experience
[00:27.28]你不需要经验
[00:27.28]To turn me out
[00:28.85]把我赶走
[00:28.85]You just leave it all up to me
[00:34.77]你把一切都交给我吧
[00:34.77]I'm gonna show you what it's all about
[00:37.54]我会让你明白这一切的真谛
[00:37.54]Sing it
[00:38.31]大声唱出来
[00:38.31]You don't have to be rich
[00:41.13]你不必腰缠万贯
[00:41.13]To be my girl
[00:42.47]做我的女孩
[00:42.47]You don't have to be cool
[00:44.38]你不必故作淡定
[00:44.38]To rule my world
[00:46.27]统治我的世界
[00:46.27]Ain't no particular sign I'm more compatible with
[00:49.9]没有哪个星座能让我更合得来
[00:49.9]I just want your extra time and your
[00:53.27]我只想要你多陪陪我
[00:53.27]Cm'n
[00:54.73]可恶
[00:54.73]Kiss
[00:55.92]吻
[00:55.92]Yeah
[01:01.48]是
[01:01.48]You got to not talk dirty baby
[01:05.12]你不能说下流话宝贝
[01:05.12]If you wanna impress me
[01:07.89]如果你想给我留下深刻的印象
[01:07.89]Baby
[01:09.17]婴儿
[01:09.17]You can't be too flirty mama
[01:12.09]你不能太轻浮姑娘
[01:12.09]I know how to undress me
[01:15.59]我知道如何宽衣解带
[01:15.59]Yeah
[01:16.66]是
[01:16.66]I want to be your fantasy
[01:19.93]我想成为你的梦中情人
[01:19.93]Maybe you could be mine
[01:22.71]也许你可以属于我
[01:22.71]You love all
[01:24.15]你什么都爱
[01:24.15]You just leave it all up to me
[01:26.99]你把一切都交给我吧
[01:26.99]Say what saw
[01:28.270004]说我看见了什么
[01:28.270004]We could have a good time
[01:30.09]我们可以纵享欢乐
[01:30.09]I wanna hear your sing
[01:31.75]我想听听你的歌声
[01:31.75]You don't have to be rich
[01:34.57]你不必腰缠万贯
[01:34.57]To be my girl
[01:35.740005]做我的女孩
[01:35.740005]You don't have to be cool
[01:38.11]你不必故作淡定
[01:38.11]To rule my world
[01:39.46]统治我的世界
[01:39.46]Ain't no particular sign
[01:41.35]没有什么特别的迹象
[01:41.35]I'm more compatible with
[01:43.229996]我更适合
[01:43.229996]I just want your extra time and your
[01:46.35]我只想要你多陪陪我
[01:46.35]Kiss
[01:47.18]吻
[01:47.18]Cm'm
[01:48.369995]厘米
[01:48.369995]Yes
[01:53.16]是
[01:53.16]My dream
[01:54.9]我的梦想
[01:54.9]I think I wanna dance
[02:09.51]我想我想跳舞
[02:09.51]Gotta Gotta
[02:10.39]必须
[02:10.39]Little girl Wendy's parade
[02:25.49]小女孩温蒂的游行队伍
[02:25.49]Women not girls rule my world
[02:29.18]我的世界由女人主宰
[02:29.18]I said they rule my world
[02:33.89]我说他们统治着我的世界
[02:33.89]Act your age
[02:34.58]拿出你的年纪
[02:34.58]Not your shoe size
[02:36.17]不是你的鞋码
[02:36.17]Not your shoe size
[02:36.87]不是你的鞋码
[02:36.87]Maybe we could do the twirl
[02:40.51]也许我们可以转一圈
[02:40.51]You don't have to watch dynasty
[02:44.06]你不需要看电视剧
[02:44.06]To have an attitude
[02:45.38]要有态度
[02:45.38]You
[02:47.58]你
[02:47.58]You just leave it all up to me
[02:51.04001]你把一切都交给我吧
[02:51.04001]My love will be your food
[02:53.58]我的爱就是你的食物
[02:53.58]Everybody sing
[02:55.34]大家一起唱
[02:55.34]You don't have to be rich
[02:58.11]你不必腰缠万贯
[02:58.11]To be my girl
[02:59.25]做我的女孩
[02:59.25]You don't have to be cool
[03:01.56]你不必故作淡定
[03:01.56]To rule my world
[03:03.05]统治我的世界
[03:03.05]Ain't no particular sign
[03:05.21]没有什么特别的迹象
[03:05.21]Sign sign
[03:06.7]签名
[03:06.7]Compatible your with
[03:09.21]与你相匹配
[03:09.21]Turn on this cm'n
[03:11.71]尽情放纵
[03:11.71]Yeah
[03:16.07]是
[03:16.07]My dream
[03:18.09]我的梦想
[03:18.09]We gonna have a good time
[03:23.009]我们会度过美好时光